ЗАГРОБНАЯ на Чешском - Чешский перевод

• posmrtný
• posmrtném

Примеры использования Загробная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Загробная жизнь?
Posmrtný život?

Моя загробная жизнь.
Můj posmrtný život.

Загробная жизнь души.
Posmrtný život duše.

Это загробная жизнь?
Tak tohle je posmrtný život?

Что это за загробная жизнь?
Co to je za posmrtný život?

Загробная жизнь пошла вам на пользу.
Posmrtný život ti sluší.

Это не загробная жизнь?
Že tohle není posmrtný život?

Будет затронута даже загробная жизнь.
Ovlivní to i posmrtný život.

Но жизнь загробная- есть вечность!
Ale život posmrtný je věčný!

На самом деле это не загробная жизнь.
Tohle není skutečný posmrtný život.

Если это загробная жизнь, то она отстой.
Pokud se jedná o posmrtný život, to naštve.

В Торе не обсуждается загробная жизнь.
V Tóře se o posmrtném životě nepíše.

Слушай, загробная жизнь довольно странное место.
Poslyš, posmrtný život je takový divný.

Вампиризм по определению загробная жизнь.
Vampirismus je dle definic posmrtným životem.

Это моя загробная жизнь, Салим- не- Салим.
Ohle je můj život po životě, Salime/ne Salime.

Если вам интересно, это не загробная жизнь.
Pokud jste se divili, to není posmrtný život.

Я не знаю это твоя загробная жизнь, не моя.
Já nevím. Tohle je tvůj posmrtný život a ne můj.

Моя загробная жизнь в руках копа по имени Энди.
Můj posmrtný život je v rukách policisty jmeném Andy.

Но существует загробная жизнь где все прощено.
Ale tam je posmrtný život, kde je vše odpuštěno.

Хотелось бы верить во все это… карма, загробная жизнь.
Rád bych tomu všemu uvěřil… karma, posmrtnej život.

Глаза Аида, загробная жизнь, открытие портала смертью.
Hádovi oči, posmrtný život, smrt otevírá bránu.

Вы знаете, это не столько загробная жизнь, сколько рай для гурмана.
Víš, není to ani tak posmrtný život, jako spíš poživotí.

Нет, наша загробная жизнь- миф, который исчез тысячи лет назад!
Ne, náš mýtus o posmrtném životě, který vymizel tak před tisícem let!

Будь вы святошей или грешником, загробная жизнь никогда не выглядела так круто.
Ať už jste svatý nebo hříšník, posmrtný život nebyl nikdy tak dobrý.

Меня веселили люди, которые говорили вещи, такие как" личное пространство", а теперь я сама говорю такие вещи, как" загробная жизнь" и" наследство.
Dělala jsem si srandu z lidí, když říkali věci jako headspace, a teď se přistihuju, jak říkám věci jako posmrtný život a můj odkaz.

Обещая им загробную жизнь, которая, вы даже не знаете существует ли?
Slibovat jim posmrtný život, který nevíte, zda existuje?

На загробную жизнь тоже нужен предварительный заказ?
Copak člověk musí mít rezervaci i na posmrtný život?

Когда умирает член семьи, выжившие родственники обязаны обеспечить его всем, что необходимо в загробной жизни.
Po smrti člena rodiny musí příbuzní zajistit potřeby v posmrtném životě.

Ты можешь спросить ее об этом в загробной жизни!
Můžeš se jí zeptat tváří v tvář… V posmrtném životě!

Загробную жизнь?
Posmrtný život?