Примеры использования Загробной на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Из загробной жизни?
Наслаждайся загробной жизнью.
Что загробной жизни, типа, не существует?
O tom, že neexistuje posmrtný život?Тогда вложите немного загробной жизни в это.
Tak trochu posmrtného života.Действительно, на самом деле это предназначено для загробной жизни.
Pravda, socha byla určena na posmrtný život.И гость в нашей загробной квартире.
A návštěvu Набедренную повязку для загробной жизни.
Jo, bederní roušku pro posmrtný život.Соответствующие загробной жизни были уведомлены.
Relevantní posmrtný život byl uvědoměn.Это обратная сторона загробной жизни.
Takže toto je stinná stránka posmrtneho života.Твои ведущие агенты загробной жизни, однако… они всего лишь блеф.
Tví základní agenti pro posmrtný život, ale… blafují.Ты можешь спросить ее об этом в загробной жизни!
Můžeš se jí zeptat tváří v tvář… V posmrtném životě!Мы раскроем тайны загробной жизни Райан.
Jdeme odhalit tajemství posmrtného života, Ryane.У египтян ритуальные предметы были необходимы для загробной жизни.
Egypťané ty předměty potřebovali pro posmrtný život.Сохрани это, мама, для твоей загробной жизни, свободной от педиков.
Ušetři si to, mami, pro tvůj posmrtný život bez teploušů.Никакой загробной жизни, ни реинкарнации, ни ангелов с арфами.
Žádný posmrtný život. Žádná reinkarnace. Žádní andělé s harfami.Я большая поклонница ваших смелых исследований загробной жизни.
Jsem velkou obdivovatelkou vašeho odvážného výzkumu posmrtného života.Он не сможет насладиться загробной жизнью, зная что у меня на него что-то есть.
Nemohl by si užívat posmrtný život s vědomím, že na něj něco mám.Энкуайер" обещает 50 000 долларов за доказательство загробной жизни.
Časopis Eequircr nabízí 50.000 dolarů za důkaz posmrtného života.Расскажи своему отцу в загробной жизни, как ты умерла, пожертвовав собой ради других.
Řekni svému otci v posmrtném životě, jak jsi zemřela jako oběť pro ostatní.Они замурованы в подвале, чтобы охранять сокровища в загробной жизни.
Zavřeni uvnitř v trezoru, aby chránili poklad v posmrtném životě.Я думаю, для нее было утешением, что в загробной жизни она встретится со своим Спасителем.
Myslím, že ji utěšilo vědomí, že se přidá k Pánovi a Spasiteli v posmrtném životě.Ты, правда, считаешь, что сможешь найти доказательства загробной жизни?
Opravdu si myslíš, že možná zjistíš, jestli existuje nějaký život po smrti?Ад в тенте показывает неверующим, что может случиться в загробной жизни, если не следовать слову Господа.
Pekelný stan ukazuje nevěřícím, co se stane v posmrtném životě, pokud nepřijmou Ježíše Krista.Тогда приходите ко мне навстречу! Я- главный биоэкзорцист загробной жизни! О.
Tak pojťe za mnou dolů, za největším bio-exorcistou posmrtného života.Но вся идея достижения загробной жизни, используя науку и технологии, доктор Фрост просто выводил идею Артура на новый уровень.
Ale celý ten nápad, použít vědu a techniku na dosáhnutí posmrtného života, Dr. Frost pozvedl Arthurův nápad na další úroveň.Каждую жизнь взятую тобой, Кровь которую ты пролил. Она увидит из своей загробной жизни.
Každý život, který vezmeš, všechna krev, kterou proliješ, ona uvidí z posmrtného života.Я ничего не знаю о загробной жизни, но часть меня надеялась, что она покажется мне, теперь когда я мертва, направит меня на другую сторону.
O posmrtném životě nic nevím, ale… část mě doufá, že se tu teď, když jsem mrtvá, ukáže, aby mě dovedla na druhou stranu.Когда умирает член семьи,выжившие родственники обязаны обеспечить его всем, что необходимо в загробной жизни.
Po smrti členarodiny musí příbuzní zajistit potřeby v posmrtném životě.В могилы клали керамические сосуды с запасами еды,которая предназначалась для загробной жизни умершего.
Byly uctívány ženské kamenné sošky,do hrobů byla ukládána potrava pro posmrtný život.Древние египтяне верили, что, если похоронить их вместе,то гарантировано они будут вместе в загробной жизни.
Staří Egypťané věřili, že pohřbít je společně by zajistilo,aby spolu byli v posmrtném životě.
