ИЗАБЕЛЛЕ на Чешском - Чешский перевод

• isabelle
• isabellu
• isabella
• isabellou

Примеры использования Изабелле на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это о Изабелле?
Jde o Isabellu?

Изабелле нужна повитуха.
Isabel potřebuje porodní bábu.

Речь шла не об Изабелле?
To mluvil o Isabelle, ne?- Ne,?

Тот автомобиль принадлежал Изабелле.
Tohle auto patřilo Isabelle.

Оставьте их Изабелле.
Tuhle kratochvíli přenechávám Isabelle.

Почему бы тебе самой не отдать его Изабелле?
Proč to sama nedáš Isabelle?

Да что я, идите к Изабелле.
To nevadí, jděte za Isabellou.

Я была ошеломлена известием об Изабелле.
Ta zpráva o Isabelle mnou otřásla.

Бут не рассказал Вам об Изабелле, так ведь?
Booth ti neřekl o Isabelle, že?

Я никогда бы не навредил Изабелле.
Nikdy bych Isabelle neublížil.

Я знаю о бедной Изабелле и твоем шраме.
Vím o chudince Isabelle i tvé jizvě.

Я хотела… помочь Изабелле.
Chtěla jsem… chránit Isabellu.

Изабелле в то время было пятнадцать лет.
Brettovi v té době bylo pouhých 15 let.

Не стоило доверять Изабелле.
Nikdy jsem neměl Isabelle věřit.

Послушай, Карп, Изабелле предстоит давать показания.
Poslyšte, Karpe, Isabella bude svědčit.

Второе: я поеду к Изабелле.
Za druhé: Pojedu s vámi za Isabellou.

Том МакГрегор дает Изабелле рогипнол и насилует ее.
Tom MacGregor dá Isabelle rohypnol a znásilní ji.

Он готовится подкатить к Изабелле Росселини.
Chystá se na Isabellu Rosselliniovou.

Изабелле было 19 лет, а Генриху- 21 год.
Weissovi bylo 23 let, Havivimu 21 let a Nakarovi taktéž 21 let.

Вы забыли рассказать ей об Изабелле Контрерас.
Zapomněl jsi jí říct o Isabelle Contreras.

Я выеду к Изабелле в идеальный момент и спасу ее.
V ten pravý okamžik přijedu k Isabelle a všechny zachráním.

Среди притесняемых были и люди, близкие Изабелле.
Mezi jeho blízké příbuzné patřil například i větší rod Anzu.

Ну, я как раз думал, как Изабелле чертовски повезло.
Jen jsem uvažoval na tím, jaké zatracené štěstí ta Isabella má.

Почему нельзя просто пересадить твою почку Изабелле?
Proč prostě nedáte jednu z vašich ledvin své dceři Isabelle?

Я не собираюсь до 18 лет говорить Изабелле, что у нее есть влагалище!
Neřeknu Isabelle, že má vaginu až do osmnácti!

Ну… я просто подумал… как чертовски Изабелле везет.
Jen jsem uvažoval na tím, jaké zatracené štěstí ta Isabella má.

Авраам Леви отдал книгу королеве Изабелле Католичке в обмен на защиту.
Abraham Levi pøedal knihu královnì Isabele Katolické výmìnou za svou ochranu.

Дэвид, имя владельца счета, который заплатил Изабелле Стоун.
Davide, jméno toho majitele účtu, který zaplatil Isabelle Stoneové.

Мы пожаловали королю Фердинанду и королеве Изабелле титулы Их Христианнейших Величеств.
Udělili jsme tvému králi Ferdinandovi a královně Isabelle titul Nejvyšších katolických veličenstev.

Я только хотел сказать Изабелле, если бы меня не прервали, что я не верю, что она была ответственна за эту трагедию.
Jen jsem chtěl Isabelle říct, že kdyby nebyla vznesena ta námitka, řekl bych, že si nemyslím, že způsobila tuhle tragédii.