Примеры использования Isabel на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jako teta Isabel!
Как тетя Изабел.Nech Isabel na pokoji, Nomare.
Jsi na řadě, Isabel.
Твоя очередь, Изабел.Isabel, ty víš, že to není pravda.
Charlotte nebo Isabel?
Шарлотту или Исабель?Isabel, miláčku, nevypadáš dobře.
Ty musíš být Charlotte Isabel?!
Ты Шарлотта Исабель?Isabel a Alfonso jsou jeho sourozenci.
Изабелла и Альфонсо его сестра и брат.Všechno mi řekl, Isabel.
Он все мне рассказал, Изобэл.Abys tu pro něj byl. Isabel, znám tě tři dny.
Изабел, я знаю тебя всего 3 дня.Tady se… Tady se přemýšlí, Charlotte Isabel.
Они думают, Шарлотта Исабель.Isabel bych chtěla vidět opravdu velmi hodně.
Já toleruji královu politiku, Isabel.
Я выношу политику моего короля, Изабел.Isabel, král nemusí vysvětlovat žádný svůj rozkaz.
Изабелла, король не должен объяснять свои приказы.Jo a seznámil jsem se s Charlotte Isabel.
А я познакомился с Шарлоттой Исабель.Co když měla Isabel pravdu a celé toto tažení je prokleté?
А что если Изабелла права, и все мы прокляты?Nic víc pro tebe udělat nemohu, Isabel.
Я ничего больше не могу сделать, Изобэл.Nikdo nebude vědět, že a Isabel odešel společně.
Volal jsi jeho čtrnáctileté dceři Isabel.
Ты звонил Исабель, его четырнадцатилетней дочери.Isabel, zùstaò se svou sestrou a s tìmito pány.
Изабелла, останься со своей сестрой и с этими господами.Co vlastně dělá tvoje máma, Charlotte Isabel?
А чем твоя мама занимается, Шарлотта Исабель?Isabel, brzy se provdáš za někoho, kdo ti bude zvolen.
Изабелла, в скорости придется выйти замуж за того, кого вам предложат.Do Yorku jsem svolal Parlament, George prohlásíme králem a Isabel královnou.
Я созвал парламент, на котором мы объявим Джорджа королем, а Изабеллу королевой.Isabel, zákon připouští, že žena může být bezmocná v rukách manžela.
DENNY: kde mi překrásná, talentovaná a neuvěřitelně tvrdohlavá Dr. Isabel Stevensová.
Денни: где красивая, талантливая и невероятно упрямая Др. Изобель Стивенс.Isabel Katolická vedla válku proti svému vlastnímu bratru, Enriquovi IV.
Изабелла Католичка воевала со своим собственным братом, Энрике IV.Tyto údaje vypočetli ekonomové Chris Green a Isabel Galiana z kanadské McGillovy univerzity.
Эти цифры были подсчитаны экономистами Крисом Грином и Изабель Галиана из Университета Макгилл.Isabel Martínez de Perón složila prezidentský slib jako první prezidentka Argentiny.
Исабель Мартинес де Перон- первая женщина- президент Аргентины.Jestliže královna Isabel slíbala rabínovi ochranu, proè se Torquemada odvážil neuposlechnout královnu?
Если королева Изабелла обещала защиту раввину, почему Торквемада осмелился ослушаться королеву?Až Isabel dospěje, provdá se za cizího krále nebo prince.
Когда Изабелла подрастет, выдадим ее замуж за какого-нибудь иностранного принца или короля.
