ИМПУЛЬСНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• impulsní
• pulzní

Примеры использования Импульсный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Импульсный лазер?
Impulzový laser?

Целевой импульсный заряд.
Cílený pulsový výboj.

Импульсный реактор нагревается.
Impulsní reaktor se přehřívá.

Я фиксирую импульсный двигатель.
Zjišťuji impulsní pohon.

А ваш импульсный двигатель просто красавец.
Tvůj impulsní pohon je parádní.

Возможно импульсный двигатель.
Může to být impulsní pohon.

Импульсный уровень для максимальной скорости.
Pulzní stupeň pro max. rychlost.

Готов включить импульсный привод?
Připraven zapojit impulsní pohon?

Импульсный источник состоит из двух ламп.
Pulzní zábleskové zařízení se skládá ze dvou žárovek.

Она пытается остановить импульсный двигатель.
Snaží se vypnout impulzní pohon.

Подразделяется на колеблющийся, прерывистый, импульсный.
Čáry se dělí na plné, čárkované, tečkované.

Импульсный AC/ DC медицинский настольный источник питания.
Napájecí lékařský stolní napájecí zdroj AC/ DC.

У каждой станции был импульсный двигатель для маневрирования.
Každá stanice měla pulsní indukční jednotku,- aby mohla manévrovat.

Импульсный источник питания адаптер против шаблона декоратора.
Přepínací adaptér napájecího adaptéru vs. dekoratér.

Капитан, ромуланский корабль ввел в атмосферу Вулкана высокоактивный импульсный излучатель.
Romulanská loď vysadila do atmosféry Vulkánu nějaké pulzní zařízení.

Импульсный выход высокого напряжения является равномерным и управляемым;
Vysokonapěťový pulzní výstup je jednotný a kontrolovatelný;

Основная технология несколько импульсный метод полностью изменился метод обычного теста.
Jádro technologie více pulse metody zcela změnila konvenční zkušební metody.

Способов 100 k импульсный выход, импульсного типа« пульс+ направление», открытым коллектором выхода, выходной ток может достигать 200 мА;
Způsobů, jak 100 k pulsní výstup, pulzní typ je" impuls+ směr", výstup otevřený kolektor, výstupní proud může být až 200Ma;

Автоматическая система выключения, которая использует импульсный лазер, излучающий маломощную, безопасную для глаз, функцию регулировки диоптрий, водонепроницаемую и пыленепроницаемую степень 2.
Systém automatického vypnutí, který využívá impulsní laser, který vydává nízkou spotřebu, oko, bezpečnostní funkce, dioptrická funkce, vodotěsnost a prašnost 2. stupně.

Этот запатентованный импульсный привод специально разработан под профильные требования поточного производства в автомобилестроении или современном производстве инструмента.
Tento patentovaný pulsní pohon byl vyvinut pro potřeby automobilového sektoru a moderní výroby nástrojů.

Система MORSE постоянно( и при отслеживании сообщений работы пользователей) измеряет и сохраняет в память данные относительно« слышимости» станций, силы сигнала, качества переноса данных, средний и импульсный уровень помех сигнала и т. п.
Systém MORSE neustále( i při poslechu zpráv uživatelského provozu) měří a ukládá do paměti slyšitelnost stanic, sílu signálu, datovou kvalitu, průměrnou i pulzní úroveň rušení apod.

Импульсный конденсатор высокого напряжения для импульсного тестирования кабеля Импульсные конденсаторы используются в высоковольтных экспериментальных устройствах, таких как генераторы импульсного напряжения, генераторы импульсного тока и колебательные цепи.
Vysoké napětí přepětí /impulse kondenzátor pro kabelových poruch testování pulsní kondenzátory se používají v experimentální zařízení vysokého napětí jako generátory impulsní napětí, proudové generátory impulzu a oscilační obvody.

Для устранения келоидных( выступающих), втянутых, плоских, гипертрофических или белых рубцов или растяжек используем испарительные лазеры, лазеры работающие на принципе фототермолиза, инъекции, импульсный свет, массажи и другие методы.
K odstranění keloidních, plošných, vkleslých, hypertrofických, bílých či lividních jizev a pajizviček používáme odpařovací lasery, lasery pracující na principu fototermolýzy, injekční infiltrace, pulsní světlo, masáže a další metody.

Тестер сопротивления петли с помощью широтно- модулированного ВЧ- импульсный источник питания предоставить больше, чем текущие 100A тест, нажмите на кнопку измерения, высокой частоты коммутации питания мощность больше, чем текущие 100A теста, в то же время выборки цепи для начала выборки, сигнал, получаемый усилителя усилитель, A/ D конвертер преобразует аналоговый сигнал в цифровой сигнал, а затем микропроцессор данных фильтрации, вычислений, обработки и наконец отправить на дисплее измерений тока и сопротивления.
Tester odolnosti proti smyčce pomocí vysokofrekvenčního spínacího napájecího modulu s šířkou impulzu pro zajištění testovacího proudu většího než 100A, stisknutí měřicího tlačítka, výstupu vysokofrekvenčního spínaného napájení více než 100A zkušebního proudu, současně se spustí vzorkovací obvod vzorkování, signál získaný zesilovačem zesilovače, převodník A/ D konvertuje analogový signál na digitální signál a pak pomocí mikroprocesorového filtrování dat, výpočetní techniky, zpracování a nakonec odeslání na displeji ukazuje měřený proud a odpor.

Кроме того, на панели управления дважды щелкните Телефон и модем, а затем в диалоговом окне Сведения о местонахождении введите сведения о стране и регионе, код страны, код носителя, данные для вызова внешней линии, а также выберите импульсный или тоновый набор.
Dále v Ovládacích panelech dvakrát klikněte na panel Možnosti telefonu a modemu a v dialogovém okně Informace o umístění zadejte informace týkající se země/oblasti, směrového čísla oblasti, kódu, informace o vytáčení vnější linky a zda používáte tónovou nebo pulsní volbu.

Новые импульсные ускорители.
Nové impulsní trysky.

Когда они восстановят импульсные двигатели, они полетят искать нас.
Jakmile opraví impulsní pohon, začnou nás hledat.

У них нет импульсной функции. Я добавил ее только в 77 модель.
Také nemají pulzní funkci, kterou přidávám do modelu 77.

Автоматическое определение импульсных сигналов.
Automaticky rozpoznat signály pulse.

Импульсные двигатели работают.
Impulsní motory spuštěny.