ИМПУЛЬСОВ на Чешском - Чешский перевод

• impulsů
• impulzů
• pulsů
• impulsy
• pulzní

Примеры использования Импульсов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ќет импульсов.
Žádné impulsy.

Набор противоречивых импульсов.
Masa rozporných impulsů.

Ускорение импульсов высокой частоты.
Vysoce zrychlené frekvenční impulsy.

Гиперболический генератор импульсов.
Generátor hyperbolických pulsů.

Высоковольтный генератор импульсов 35kv для р….
Kv vysokonapěťový generátor impulsů pro pře….

Результат противостояния нервных импульсов.
Následek protichůdných nervových impulzů.

Тем более, чип еще в ней, а импульсов больше нет.
Navíc je stále očipovaná a my už nemáme elektromagnetický impuls.

Уникальный дизайн несколько генератор импульсов.
Unikátní design pro více pulzní generátor.

Сигнатура излучения этих импульсов такая же, как наблюдалась на Эросе.
Vyzařovací spektrum těch pulzů je stejné jako u těch z Erosu.

Мы также предлагаем 32- битные датчики импульсов.
K dispozici jsou také 32bitové čítače impulzů.

Слишком частая отправка импульсов приводит к межсимвольной интерференции.
Zasílání pulsů příliš rychle způsobuje interferenci mezi symboly.

IRC= инкрементальный ротационный датчик( счетчик импульсов).
IRC= inkrementální rotační čidlo( čítač impulzů).

Силовой трансформатор неизбежно уязвим для импульсов различной неисправности….
Silový transformátor je nevyhnutelně citlivý na impulsy různých chyb….

Капитан, я нашел структуру интерференционных импульсов.
Kapitáne mám strukturu těch interferometrických pulsů.

Мы выстрелим серией фотонных импульсов по" карману" и отметим, где они исчезнут.
Vystřelíme do kapsy sérii fotonových pulsů a zaznamenáme, kde který zmizí.

Поддержка извещателей движения рольставни с анализом импульсов.
Podpora roletových detektorů s analýzou impulzů.

Если посчитать, девять из десяти наихудших наших импульсов возникают за рулем автомобиля.
Myslím že 9 z 10 nejhorších impulzů dostáváme když sedíme za volantem.

Не думаешь ли ты, что у тебя проблемы с контролем своих импульсов?
Myslíte, že máte potíže s ovládáním svých impulzů?

Высоковольтный генератор импульсов 35kv для разрядки пульсации испытания недостатков кабеля.
Kv vysokonapěťový generátor impulsů pro přepětí při testování poruch kabelů.

Миостимулятор осуществляет воздействие с помощью электрических импульсов.
Mazání se provádí pomocí elektronických impulzů.

Генератор работает в импульсном режиме, посылая около 1000 импульсов в секунду.
Vystříknutí probíhá v pulsech s frekvencí asi 500 pulsů za sekundu.

Экранирование обеспечивает отсутствие помех при передаче сигналов или импульсов.
Stínící opletení zajišťuje nerušený přenos signálů resp. impulzů.

Хост компьютерной системы, несколько импульсов, ошибки локатора и трассирующими маршрутизатора кабель.
Hostitelský počítač systém, více generátor impulsů, poruchy Lokátor a kabel router závislostí.

Она отвечает за принятие нравственных решений, агрессию, контроль импульсов.
Ovládá morální rozhodnutí, agresi, reguluje impulsy.

По крайней мере, в самой крутой части переднего края разрядов импульсов молнии.
Alespoň během nejstrmější části náběhové hrany proudového impulsu výboje blesku.

Если нам удасться модифицировать катушки генерации поля так, чтобы они посылали серию ковариантных импульсов.
Když upravíme cívky emitorů, aby vysílaly sérii kovariantních pulsů.

Когда мы пойдем через время мы будем проходить через сильные волны тахионных импульсов.
Když mi cestujeme časem procházíme obrovskými vlnami tachyonových impulzů.

Ты и Амаро, спуститесь в комнату вспомогательного контроля и измените конфигурацию генератора импульсов.
Teď s Amarem běžte do záložní řídící místnosti a přenastavte generátor pulsů.

Национальные стратегии, которым скорее всего будет следовать Путин, будут созданы с учетом этих социальных импульсов.
Putinova vnitrostátní politika bude bezpochyby tyto sociální impulsy brát v úvahu.

Эти складки коры представляют собой значительное препятствие для интерпретации поверхностных электрических импульсов.
Tedy tato korová vrstvení představují nemalou výzvu pro interpretaci povrchových elektrických impulzů.