ПУЛЬС на Чешском - Чешский перевод

• puls
• tep
• pulz
• srdeční frekvence
• pulse
• tlukot srdce
• má
• tepová frekvence
• saturace

Примеры использования Пульс на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пульс низкий.
Má nízký tlak.

Слышу пульс.
Slyším tlukot srdce.

Пульс слабый.
Pulse je slabý.

Давление 80/ 40, пульс 110.
Tlak 80/40. Pulz 110.

Пульс и давление?
Pulz a tlak?

Пытаюсь найти пульс.
Snažím se najít tlukot srdce.

Пульс- нитевидный.
Pulse nitkovitý.

Его пульс зашкаливает.
Jeho srdeční frekvence kolísá.

Пульс на ноге слабеет.
Pulz na noze slábne.

Давление падает, пульс растет, возможно.
Klesá mu krevní tlak, tepová frekvence stoupá.

Пульс подскочил до 134.
Tlukot srdce vystřelil na 134.

Послушай, увеличится ли пульс, выйдут феромоны.
Koukni se, jestli se jí zvýší tep, vypustí feromony.

Пульс немного занижен.
Má trochu nízkou tepovou frekvenci.

Я не проверяла его пульс, но… он выглядит мертвым.
Nepůjdu tak blízko, abych mu zkusila tep, ale vypadá jako mrtvý.

Пульс поднимается до 180.
Srdeční frekvence vylétává až na 180.

Я проверил его пульс, схватил его телефон, чтобы вызвать 911.
Zkontroloval jsem mu pulz a vzal jsem jeho mobil, abych zavolal sanitku.

Пульс нитевидный и давление падает.
Pulz nitkovitý a krevní tlak klesá.

Нет, если ее пульс будет ниже, мы не сможем сохранить ее органы.
Ne, pokud se jí ještě sníží tep, nebudeme schopni zachovat její orgány.

Пульс pacтет. Давление едва держится.
Pulse se zrychluje, Tlak se sotva drží.

Как вы объясните медленный пульс, низкую интенсивность дыхания и кому?
Jak vysvětlíte pomalý tep, nízký stupeň dýchání a hluboké bezvědomí?

Есть пульс, но он истекает кровью!
Mám pulse, ale stále silně krvácí!

Если установить электромагнитный пульс на ее частоту, у нас должно получиться отключить ее.
Když nastavíme elektromagnetický pulz na její frekvenci, budeme ji moci zneškodnit.

Ее пульс и дыхание замедлились.
Její srdeční frekvence a dýchání se zpomalily.

Стероиды вызывают нерегулярный пульс, что сделает ее пульс еще нерегулярнее- е- е.
Steroidy mohou způsobit nepravidelný tep, což by ten současný udělalo ještě nepravidelnější-ší-ší.

Пульс ребенка меньше пяти ударов в минуту.
Tlukot srdce plodu je méně než 5 za minutu.

Мой пульс уже ниже ста, так что.
Moje srdeční frekvence je konečně v dvouciferném, takže.

Пульс 130 и он под кайфом дальше некуда.
Srdeční frekvence je kolem 130 a je totálně sjetý.

Ну, ее пульс участился, но я не заметил движений.
No, její tep se zrychlil, ale nevidím žádný pohyb.

Пульс 120, дыхание 40, давление 90 на 60, падает.
Tep 120, respirace na čtyřiceti, krevní tlak 90 na 60 a padá.

Есть пульс, давай отнесем его внутрь… этот момент еще не настал.
Mám pulz! Odneseme ho dovnitř! nebyla na rozvrhu dnes.