СЕРДЦЕБИЕНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• tep
• tlukot srdce
• srdeční tep
• srdce
• puls
• srdeční frekvence
• srdíčko
• srdeční rytmus
• srdeční ozvy
• srdeční činnost
• tluče

Примеры использования Сердцебиение на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Услышим сердцебиение.
Uslyšíme srdíčko.

Сердцебиение падает.
Srdeční frekvence klesá.

Тихий как сердцебиение.
Tichá jako tlukot srdce.

Давайте найдем это сердцебиение.
Najdeme to srdíčko.

Первое сердцебиение плода?
První srdeční tep plodu?

Сердцебиение новой жизни.
Tlukot srdce nového života.

Это учащает сердцебиение и метаболизм.
Zlepšit si srdce a metabolismus.

Сердцебиение плода стабильно.
Srdeční tep plodu stabilní.

Учащенное сердцебиение у мужчин и женщин.
Zvýšený srdeční tep u mužů i žen.

Сердцебиение ребенка стабилизируется.
Srdce dítěte je stabilní.

Послушай мое сердцебиение, если требуется.
Poslechněte si mé srdeční tep, pokud musíte.

Сердцебиение учащается, давление падает.
Puls stoupá, tlak padá.

Неравномерное сердцебиение, высокое кровяное давление.
Nestálý tlukot srdce, vysoký krevní tlak.

Сердцебиение плода продолжает падать.
Srdeční frekvence plodu stále klesá.

Политики оставили сердцебиение этого города под водой.
Politici nechali tep tohoto města pod vodou.

Сердцебиение ребенка хорошее. Давление тоже.
Tep dítěte je dobrý, tlak také.

Ваше дыхание, сердцебиение и температура сильно скачут.
Vaše dýchání, tlukot srdce a teplota kolísaly.

Его сердцебиение замедляеться с каждой схваткой.
Jeho srdce s každou kontakcí slábne.

Да, также измеряет сердцебиение, давление и уровень сахара.
Jo, taky měří tep, systolický tlak a hladinu glukózy.

Есть сердцебиение, но не знаю надолго ли это.
Mám puls, ale nevím na jak dlouho.

Это должно переместить плод, чтобы мы смогли услышать сердцебиение.
To by mohlo pohnout dítětem natolik, abychom slyšeli tlukot srdce.

Сердцебиение плода- 60, 59, 57 и продолжает падать.
Puls plodu je 60, 58. 57 a pořád klesá.

Они также регулярны как сердцебиение и их также трудно остановить.
Jsou stejně pravidelní jako tlukot srdce a stejně je tak obtížné je zastavit.

Сердцебиение у пациента с проблемой сердца в порядке,?
Tep u toho pacienta po infarktu je už v pořádku?

Диагноз был замедленное сердцебиение, а он умер от ускоренного сердцебиения?
Byl mu zjištěn pomalý srdeční tep a zemřel naopak na rychlý srdeční tep?.

Пот, сердцебиение, вибрации в теле, сжимание мышц и все такое.
Pot, tep, chvění těla a různé cukání svalů a tak.

Слушай… сердцебиение, довольно частое… 130 ударов в минуту.
Poslouchejte… to je tep, a velice rychlý… 130 za minutu.

Сердцебиение Нью-Йорка Художественная культура Сити опирается на новые впечатления которые иммигранты приносят".
Srdce newyorské umělecké kultury závisí na zkušenostech, které s sebou přináší imigranti.

Учащенное сердцебиение, потные ладони, сухость во рту и очаговая пульсация сосудов.
Zvýšená srdeční frekvence, lepkavé dlaně, sucho v puse a lokální zvýšený cévní tlak.

Его сердцебиение было медленным, а зрачки сузились до невозможности, признак отравления.
Jeho tep je pomalý a zorničky nereagují na světlo, jasná známka otravy.