ИСТРЕБИТЕЛИ на Чешском - Чешский перевод

• stíhačky
• stíhače
• stíhači
• stíhací letoun
• bojoví
• bojové letouny

Примеры использования Истребители на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Истребители к бою.
Stíhači připravení.

Готовьте истребители.
Připravte stíhače.

Истребители, ваша очередь.
Stíhači, na místa.

Возвращай истребители.
Odvolejte stíhače.

Все истребители, за мной.
Všechny stíhačky za mnou.

Выпускайте истребители.
Vypusťte stíhače.

Истребители P- 38, аммуниция.
Stíhače P-38, munice.

Дневные истребители.
Denní stíhací letoun.

Все истребители вернулись.
Všechny stíhače, vraťte se.

Это наши истребители?
To jsou naši stíhači?

Истребители готовы стрелять.
Stíhači jsou připravení pálit.

Нет, это были истребители.
Ne, tohle byly stíhačky.

Все истребители на борту, сэр.
Všechny stíhačky na palubě, pane.

Дирон, отзовите истребители.
Deeronová, odvolejte své stíhače.

Какие корабли? Истребители джем' хадар.
Jsou to jem'hadarské stíhače.

Готовьтесь запускать истребители.
Připravte se vypustit stíhače!

Истребители отбуксируют вас обратно.
Stíhači vás pak odtáhnou zpátky.

Выпустить истребители и развернуть корабль!
Vyšlete stíhače a otočte loď!

С ближайшего аэродрома поднялись истребители.
Proti přibližujícím se bombardérům byli nasměrováni stíhači.

Сэр, вражеские истребители приближаются.
Pane, nepřátelské stíhačky se blíží.

Появятся истребители Вас высадят в ближайшем аэропорту.
Nakonec se objeví stíhačky- no a přistanete na nejbližším letišti.

Мы продавали бы ему любые истребители и все, что он захочет.
Prodávali bychom mu stíhačky a vše, co by chtěl.

И сейчас китайские истребители летают в опасной близости от наших кораблей.
Teď čínské stíhačky létají nebezpečně blízko našich lodí.

Мы бы продавали ему любые истребители и все, чего он захочет.
Prodávali by jsme mu stíhačky a všechno, co by chtěl.

Оставшиеся истребители следует отправить в Токио для защиты страны.
Zbývající bojové letouny se mají vrátit do Tokia a chránit pevninu.

Вы получили разрешение на посадку. Истребители сопроводят вас в депо Джалат Сити.
Máte povolení přistát a stíhačky vás doprovodí do přístavu v Jalath City.

Если эти истребители Теней действительно где-то здесь, мы должны найти их.
Pokud jsou tu skutečně nějaké stíhačky Stínů, musíme je najít.

Мы не знали, что наши истребители окажутся настолько неэффективны!
To, že naše stíhačky budou tak neúčinné, jsme nemohli vědět!

Индонезия- В 1961 году ВВС Индонезии приобрели в СССР истребители МиГ- 19Ф.
Indonésie Indonésie V roce 1961 pořídilo indonéské letectvo v SSSR stíhačky MiG-19F.

Меньше чем через час американские и французские истребители уничтожат вашу колонну танков.
Za méně než hodinu, americké a francouzské stíhačky zničí vaši tankovou kolonu.