ИХ ЖЕРТВЫ на Чешском - Чешский перевод

• jejich oběti
• jejich oběť

Примеры использования Их жертвы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Честь их жертвы.
Jejich oběť.

Их жертвы не будут напрасны.
Jejich oběť neupadne v zapomnění.

Они их жертвы.
Jsou to jeho oběti.

Не оценил их жертвы.
Když se nepostavíš jejich oběti.

Где их жертвы?
Jakou oběť kvůli němu učinili?

Их жертвы умерли тысячелетия назад.
Jejich oběti jsou mrtvé tisícovky let.

Поэтому их жертвы всегда в униформе.
Proto jsou jejich oběti v uniformách.

Они были людьми, и их жертвы были людьми.
Byli to lidé, a jejich oběti byli lidé.

Войскам расточают похвалы за их жертвы.
Vojsko je bezbřeze zahrnováno chválou za svoje oběti.

Оливия, имя их жертвы- Нэнси Герринг.
Olivie, jméno jejich oběti je Nancy Guerringová.

Нам нужно рисковать… чтобы их жертвы не были напрасны.
Musíme riskovat, aby jejich oběti nepřišly vniveč.

Мы тоже их жертвы, поэтому мы покинули Сирию.
Také jsme byli jejich obětmi, kvůli nim jsme Sýrii opustili.

Но пусть все знают, их жертвы были не напрасны.
Vězte však, že jejich oběť nebyla zbytečná.

Их жертвы обычно или очень стары, или очень молоды.
Jejich oběti jsou obvykle velmi mladé nebo velmi staré.

В итоге, Фем- педофилы, и их жертвы- педофилы.
Takže Vehm jsou pedofilové, a jejich oběti jsou pedofilové.

Но их жертвы стараются держаться пониже и близко к зданиям.
Jejich kořist se však drží při zemi a blízko budov.

Первичный осмотр их жертвы показал смерть через удушение.
Počáteční nálezy jejich oběti naznačují vraždu uškrcením.

Все их жертвы- преступники. Здесь совершенно другой случай.
Všechny jejich oběti byli zločinci, což zde neplatí.

Моя работа- пациенты, а не их жертвы, и судить я не вправе.
Má práce je léčit mé pacienty, ne jejich oběti. Nejsem soudce.

И люди до сих пор не любят об этом рассказывать, как палачи, так и их жертвы.
Lidé o tom dodnes neradi mluví. Jak zrádci, tak i jejich oběti.

Их жертвы сделаны и приняты, мы взываем к нашим старейшинам, воскресить вами избранных.
Jejich oběti učiněny a přijaty, zavoláme Stařešinu aby vzkřísila Vyvolené.

Не сказать, что убийц обычно волнует, виновны ли их жертвы или нет.
Každému vrahovi… Ne, že by vrahy normálně zajímalo, jestli je jejich oběť nevinná, nebo ne.

Нет, Барри, их жертвы были ради тебя, как и жертва Уолли, когда он решил остановить Савитара.
Ne, Barry, jejich oběti byly pro tebe, jako Wallyho, když se snažil zastavit Savitara.

Я слышала истории, что Рейфы открывают врата, чтобы их жертвы не смогли использовать их как способ спасения.
Slyšela jsem příběhy, že Wraithové otevírají bránu, aby zabránili svým obětem použít bránu jako prostředek k útěku.

Окружной прокурор, как мой друг Болдуин здесь не хочет преследовать насильников если их жертвы не хотят предстать перед жюри.
Prokurátoři, jako tady kámoška Baldwinová, nestíhají násilníky, pokud jejich oběti neobstojí na lavici svědků.

Их жертва не будет забыта.
Jejich oběť nebude zapomenuta.

Надеюсь, их жертва приблизит нас к миру.
Doufám, že jejich oběť nás přivedla blíže k míru.

Их жертв никогда не найдут.
Jejich oběti se nikdy nenašli.

Ты можешь почтить их жертву, держа свой рот на замке.
Jak uctíš jejich oběť, je držet jazyk za zuby.

Благодаря их жертве мы здесь.
Jsme tu díky jejich oběti.