Примеры использования Канадскую на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я охраняю канадскую границу.".
Они переправляют его через канадскую границу.
Pašují to přes Kanadské hranice.Отдай нам канадскую принцессу!
Например, эту классическую канадскую шуточку:.
Я охраняю канадскую границу.".
Пейте" Канадскую сухость", если у вас сухо во рту.
Уже пересекал канадскую границу.
Byl jsem za kanadskou hranicí.За месяц до Таймс-сквер Фарелла задержали за контрабанду оружия через канадскую границу.
Před Times Square pašoval zbraně přes kanadskou hranici.Не пересекала канадскую границу.
Nepřekročila hranice do Kanady.Однажды ты поехал на поезде в Торонто, чтобы получить канадскую копию" Крепкого орешка".
Jel jsi vlakem do Toronta kvůli kanadské verzi Smrtonosné pasti.Я строил канадскую плотину.
Tou dobou jsem stavěl kanadskou přehradu.В 2001 году он был введен в Канадскую Аллею славы.
Он замедлит движение у озера около Ниагарского водопада чтобы перейти на канадскую систему.
Zastavíme u Niagarských vodopádů kvůli adaptaci vlaku na kanadský železniční systém.Работаете на канадскую разведку?
Pracujete pro kanadskou tajnou službu?Это было бы нелегально, не купи мы вышедшую из бизнеса канадскую грузовую компанию за доллар.
To by bylo nelegální, kdybychom právě tu nefunkční kanadskou firmu za dolar nekoupili.Пусть перекроют канадскую границу на шоссе 15.
Ať uzavře kanadskou hranici na 15. úseku.Эти парни перевозят девушек из Восточной Европы против их воли через канадскую границу и индейскую резервацию.
Tihle chlápci převáží Východoevropanky proti jejich vůli přes kanadské hranice skrz indiánskou rezervaci.Десять раз номинировалась на канадскую музыкальную премию« Джуно».
Opakovaně byla nominována na kanadskou hudební cenu Juno Award.Принцесса вручает Бобу- Уроду Канадскую медаль за мужество А также Скотту, который, конечно же, является гигантским хуем.
Princezna teď uděluje medaili odvahy Ošklivému Bobovi a také Scottovi, který je ovšem obří kokot.Эй, лопух, хочешь канадскую клюшку?
Hey, lamo, chceš dostat jak kanadskou hokejkou?У меня хорошее чувство. Я прокладывала маршрут, если целить в середину,то меня, скорее всего, вынесет просто вот в ту канадскую лагуну.
Přemýšlela jsem o trase, že kdybych sjela uprostřed toho mírnýho proudu,tak by mě to hezky doneslo tamhle k tý kanadský laguně.Июня 2012 годаальбом был включен в лонглист номинаций на канадскую музыкальную премию 2012 Polaris Music Prize, и позднее включен в шортлист 10 лучших номинантов 17 июля.
Července 2013 bylo album zahrnuto do užšího výběru na cenu Polaris Music Prize, která oceňuje nejlepší kanadská alba roku.В американскую, канадскую и японскую версии винилового релиза альбома вместо« Demon' s Eye» был включен трек« Strange Kind of Woman», выпущенный синглом в феврале 1971 года и поднявшийся до восьмого места в британских чартах.
Jako singl vyšla skladba„ Strange Kind of Woman“,která se objevuje na americké, kanadské a japonské verzi alba místo skladby„ Demon's Eye“.Главная юниорская хоккейная Лига Квебека( фр. la Ligue de hockey junior majeur du Québec( LHJMQ), англ. Quebec Major Junior Hockey League( QMJHL))- одна из трех основных юниорских хоккейных лиг,которые образуют Канадскую хоккейную лигу.
QMJHL( Quebec Major Junior Hockey League)( francouzsky: la Ligue de hockey junior majeur du Québec, zkratka QMJHL v angličtině, LHJMQ ve francouzštině) je jedna ze tří juniorských lig ledního hokeje,které patří do Kanadské hokejové ligy.Должно быть, какая-нибудь экзотическая канадская контрабанда, раз ты покинул свой кабинет.
To musí být pořádně exotický kanadský kontraband, že tě vytáhnul z kanceláře.Канадская ассоциация врачей представляет.
Kanadské ministerstvo zdravotnictví uvádí.Канадская охота на печать.
Kanadský hon na tuleně.Канадской футбол это пародия.
Kanadská fotbalová liga je k smíchu.Канадские пограничники должны проверить паспорта, исследовать полости тела и прочее.
Kanadský celník zkontroluje pasy, prohledá ti dutiny a tak.Канадское футбольное поле.
Kanadské fotbalové hřiště.
