КАНАДСКОМ на Чешском - Чешский перевод

• kanadském

Примеры использования Канадском на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Проживает в канадском Ванкувере.
Žije v kanadském Quebecu.

Блок одержал первую победу на канадском ралли.
Block zde poprvé vyhrává rally v Kanadě.

И все закончилось в канадском противо- мошенническом центре.
Skončil jsem v kanadském centru boji proti podvodům.

Я ничего не знаю о канадском оружии.
O kanadských zbraních nic nevím.

И это Спецвыпуск Чвакающих Сестричек на Канадском канале.
Je tu speciál sester Píčiprdových na Kanadském kanálu.

Мы- оправданно- находимся в канадском списке наций- изгоев, использующих пытки.
Právem jsme se ocitli na kanadském seznamu lotrovských států využívajících mučení.

Дейв Шарма родился в 1975 году в канадском Ванкувере.
Alastair Cameron se narodil v roce 1925 v kanadském městě Winnipeg.

Если убить пару людей в канадском океанариуме это преступление, то и меня надо уволить.
Ale jestli je proti předpisům zabít pár lidi v Kanadským mořským světě, tak budeš muset vyhodit i mě.

За это можете благодарить мои связи на одном канадском мясокомбинате.
To vše díky mým vztahům s Kanadskou výrobnou salámů.

Спустя год португалец принял участие в чемпионате мира в канадском Эдмонтоне, где с 8155 очками остановился на 12 позиции.
O rok později skončil šestý na mistrovství světa v kanadském Edmontonu, kde nasbíral 8 332 bodů.

Премьера состоялась 9 сентября 2011 года на канадском канале YTV.
Televizní premiéru si odbyl 9. června 2007 na kanadské stanici YTV.

Седьмой этап Кубка мира по биатлону 2018/ 2019 проходил в канадском городе Кэнмор 7 февраля- 10 февраля 2019 года.
Podnik Světového poháru v biatlonu v sezóně 2018/19 probíhal od 7. do 8. února 2019 v kanadském Canmore.

Впервые я увидел это в Канадском фильме, когда мне было 10 лет, и дети, играющие с ножами, оставили огромное впечатление.
Poprvé jsem tohle viděl v kanadském filmu když mi bylo 10, a zanechalo to ve mě trvalý dojem, vidět malé děti, hrající si s jejich noži.

После ухода из A1 GP Патрик провел несколько гонок в канадском чемпионате сток- каров.
Od té doby získal několik medailí ze sprinterských tratí na kanadských rychlobruslařských šampionátech.

А вот и прелестнейшая канадская актриса Нив Кэмпбелл в канадском концепт- каре" Писькобздюк", работающим исключительно на силе естественных женских газов.
Zde je kanadská herečka Neve Campbellová v kanadském vozidle Píčiprd, plně poháněném ženskými plyny.

Трек« Flutter» открывающая тема ситкома« jPod» на канадском телеканале CBC.
Punch-up in Piestany'- záznam zprávy o rvačce mezi Sověty a Kanaďany, odvysílané na kanálu kanadské televizní společnosti CBC anglicky.

Несмотря на то что все материалы по CF- 105 и двигателями Orenda Iroquois были уничтожены, чудом сохранившаяся носовая часть одного из первых прототипов Mk 2 Arrow, хранится сейчас в Канадском Авиационном Музее в Оттаве.
Přesto se dochovala část jednoho z prvních prototypů letounu CF-105 Arrow, která je nyní uložena v kanadském leteckém muzeu v Ottawě.

Последняя машина с Multics была остановлена 31 октября 2000 года в канадском Министерстве Обороны.
Projekt byl zahájen v roce 1964 a poslední známá instalace Multicsu ukončila činnost 31. října 2000 v Kanadském úřadu národní obrany.

Ниже представлен список всех призеров зимних Олимпийских игр 2010 года, проходивших в канадском Ванкувере с 12 по 28 февраля 2010 года.
Toto je medailové pořadí zemí na Zimních olympijských hrách 2010, které se konaly ve Vancouveru v Kanadě od 12. do 28. února 2010.

Только в прошлом году люди, попавшие под влияние деятельности этих групп, осуществили два отдельных нападения, одно в канадском парламенте, а другое на офицеров полиции Нью-Йорка.
Právě minulý měsíc spáchali jednotlivci inspirovaní činností těchto skupin dva různé útoky, jeden v kanadském parlamentu a druhý na policisty v New Yorku.

Канадская ассоциация врачей представляет.
Kanadské ministerstvo zdravotnictví uvádí.

Жан-Поль Мерсье будет убит канадской полицией 2 года спустя во время ограбления банка.".
Jean-Paul Mercier byl zabit kanadskou policií o dva roky později při bankovní loupeži.

Канадское футбольное поле.
Kanadské fotbalové hřiště.

В административном отношении входит в состав региона Кикиктани канадской территории Нунавут.
Ze správního hlediska patří do teritoria Nunavutu v Kanadě.

Я охраняю канадскую границу.".
Já chráním Kanadské hranice.

Нашествие черных канадских зябликов, этих маленьких птичек.
Zamoření kanadskou pěnkavou hnědou, malým ptákem.

Канадские нефтяные акции.
Kanadské ropné akcie.

Отдай нам канадскую принцессу!
Předej nám kanadskou princeznu!

Я буду с канадским беконом, пожалуйста.
Chci s kanadskou slaninou. Prosím.

Канадский транспортный патруль подбили ракетой в 3 милях от базы.
Vozidlo kanadské patroly bylo zasaženo raketou.