КАНАДСКОЙ на Чешском - Чешский перевод

• kanadské
• kanady
• canadian
• kanadskou
• kanadského
• kanadských

Примеры использования Канадской на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На канадской границе.
Na Kanadské hranici.

Прямо у канадской границы.
Přímo u kanadských hranic.

Канадской футбол это пародия.
Kanadská fotbalová liga je k smíchu.

Да, на канадской границе.
Jo, na kanadských hranicích.

Тип, используемый канадской армией.
C7čky, používáné kanadskou armádou.

Миль до канадской границы.
Kiláků od hranic s Kanadou.

Это в 45 минутах от Канадской границы.
Je to asi 45 minut od kanadských hranic.

Даже о твоей канадской шляпе конного полицейского?
Ani o tvém klouboku Kanadských horalů?

Вы охотники из Канадской провинции?
Jste lovci kožešin z kanadskách provincií?

Моим женихом тогда был офицер канадской армии.
V té době byl můj snoubenec kanadským armádním důstojníkem.

А теперь вернемся к" Канадской ужасной истории".
Nyní zpět k Canadian Horror Story.

С 8 лет пела в детском хоре Канадской оперы.
Ve svých 10 letech začala zpívat v Kanadském dětském operním sboru.

Седьмой студийный альбом Канадской рок-группы Thousand Foot Krutch.
No Plans je sedmé studiové album australské rockové skupiny Cold Chisel.

На северо-западе округ граничит с канадской провинцией Квебек.
Na severu sousedí s kanadskou provincií Québec.

Она выступала на радио и часто появлялась в канадской прессе.
Soubor často vystupoval v kanadském rozhlase a televizi.

Он является частью Кикиктани, канадской территории Нунавут.
Je součástí kanadského teritoria Nunavut.

Кстати, Имиграционная полиция арестовала Драберов на канадской границе.
Mimochodem, hraniční stráž sebrala Draberovi na kanadských hranicích.

Это как с пиццей: закажешь с канадской ветчиной, а принесут с немецкой сосиской.
Jako bych chtěl pizzu s kanadskou Slaninou a dostal německý zelí.

В административном отношении входит в состав региона Кикиктани канадской территории Нунавут.
Ze správního hlediska patří do teritoria Nunavutu v Kanadě.

Жан-Поль Мерсье будет убит канадской полицией 2 года спустя во время ограбления банка.".
Jean-Paul Mercier byl zabit kanadskou policií o dva roky později při bankovní loupeži.

Вероятно мы взяли лошадей конной полиции, покататься, и проснулись в канадской тюрьме.
Ukradli jsme koně na projížďku, a probudili jsme se v kanadském vězení.

Это является результатом партнерства канадской компании с Samsung и IBM, для компаний….
To je výsledkem partnerství kanadské společnosti se společností Samsung a IBM, je pro firmy….

К северу от места аварии был обнаружен трехтонный фургон, это недалеко от канадской границы.
Třítunový truck našli severně od nehody nedaleko hranic s Kanadou.

Caress of Steel- третий студийный альбом канадской рок-группы Rush, выпущенный в 1975 году.
Caress of Steel je třetí studiové album kanadské rockové skupiny Rush, vydané v roce 1975.

Негры, гарантированные равным образованием, преуспевали во всех областях канадской жизни.
Černoši, kteří získali rovnoprávné vzdělání vynikali ve všech oblastech kanadského života.

Fly by Night- второй студийный альбом канадской рок-группы Rush, выпущенный в феврале 1975 года.
Fly by Night je druhé studiové album kanadské rockové skupiny Rush, vydané v březnu 1975.

Для Канадской ассоциации рака борьба с курением остается приоритетом, несмотря на уменьшение количества курильщиков.
Pro kanadskou společnost pro výzkum rakoviny zůstává prioritou boj proti kouření, i když počet kuřáků klesá.

После обучения, в 21 год, она начала свою восемнадцатилетнюю карьеру радиоведущей и журналистки в Канадской телерадиовещательной корпорации.
Po ukončení studií pracovala 18 let jako novinářka a rozhlasová moderátorka v Canadian Broadcasting Corporation.

Стикин( англ. Stikine River)- река, протекающая на северо-западе канадской провинции Британская Колумбия и на юго-востоке американской Аляски.
Stikine( anglicky Stikine River) je řeka v provincii Britská Kolumbie na severozápadě Kanady, přičemž ústí se nachází ve státě Aljaška USA.

Парк расположен на крайнем северо-западе Британской Колумбии, на границе американского штата Аляска и канадской территории Юкон.
Mount Hubbard leží na severozápadě Severní Ameriky, respektive na jihovýchodě Aljašky a na severozápadě teritoria Yukon, na hranici Spojených států a Kanady.