КАНАДСКОЕ на Чешском - Чешский перевод

• kanadská
• kanadské

Примеры использования Канадское на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Канадское здравоохранение?
Kanadská zdravotní péče?

Хорошо, пусть будет канадское.
Fajn, takže kanadská.

Канадское футбольное поле.
Kanadské fotbalové hřiště.

Ты знаешь, я, я люблю канадское пиво.
Víš… Zbožňuju kanadské pivo.

Канадское министерство мобильного гейминга.
Kanadské ministerstvo mobilních her.

В 1977 году получил канадское гражданство.
V roce 1993 obdržel kanadské občanství.

Канадское космическое агентство- 1989.
Pacifická astronomická společnost, září-říjen 1989.

О, конечно, это и есть знаменитое Канадское радушие.
No jasně, o tom je přece kanadská pohostinnost.

Канадское информационной агентство Проверьте еще раз!
Kanadská tisková agentura. Zkontrolujte to znova!

Он мог легко получить канадское разрешение бизнесмена.
Proto bylo asi snadné dostat kanadské obchodní povolení.

Я думала, канадское правительство отказалось от применения пыток.
Myslela jsem, že kanadská vláda zakázala použití násilí.

Я удивлена, увидев такое патриотическое Канадское злорадство, доктор Филмор.
Tahle vlastenecká kanadská škodolibost mě překvapuje, Dr. Filmore.

Канадское правительство дало заявление, показывающее, что это просто неправда.
Tohle… kanadská vláda vydala prohlášení poukazující na to, že to nebyla pravda.

С 2001 по 2006 год возглавлял Канадское космическое агентство.
Po odchodu z oddílu kosmonautů stál v letech 2001-2005 v čele Kanadské kosmické agentury.

Канадское правительство даже рассматривает объявлении химических токсичных, сообщает" Нью Йорк Таймс".
Kanadská vláda je dokonce zvažuje prohlašuje chemické toxické látky, zprávy dnešní New York Times.

Если об этом станет известно, канадское правительство может забрать у вас корабль.
Kdyby se o tom někdo dozvěděl, kanadská vláda by si mohla rozmyslet darování lodi.

Что это такое: канадское выражение, означающее следующее: если Вам вдруг вздумается выйти на охоту ночью, возьмите шахтерский фонарь.
To je kanadský výraz. Když chcete lovit zvířata v noci, vezmete si hornickou lampičku, čelovku.

Один из высокопоставленных членов предвыборного штаба Обамы звонил канадскому правительству в течение последнего месяца, чтобы сказать, что, когда сенатор Обама говорит о неприятии Соглашения о свободной торговле( НАФТА), канадское правительство не должно беспокоиться.
Vysoce postavený člen Obamovi kampaně vyzval kanadskou vládu během posledního měsíce k vyřčení toho, že když Obama mluví o osvobození se z dohody o volném trhu, neměla by se kanadská vláda obávat.

Так как первые зараженные зоны находились в США, канадское правительство позволило операционной группе США, которую возглавляет директор Томас Тэйлор, оставаться в Калгари на время карантина для продолжения расследования.
Protože první zamořené území se nachází ve Spojených státech, kanadská vláda dovolila americkému týmu vedenému ředitelem Taylorem zůstat v Calgary po dobu trvání karantény a pokračovat ve vyšetřování.

Канадское космическое агентство( ККА, англ. Canadian Space Agency, CSA, фр. Agence spatiale canadienne, ASC)- канадское правительственное космическое агентство ответственное за канадскую космическую программу.
Kanadská kosmická agentura( anglicky Canadian Space Agency, CSA, francouzsky l'Agence spatiale canadienne, ASC) je kanadská vládní kosmická agentura, která zabezpečuje vesmírný program této země.

Вот одна модель экономики: немецкая политика на рынке труда, шведские пенсии, французская низкоуглеродистая энергия, канадское здравоохранение, швейцарская эффективность использования энергии, американское научное любопытство, бразильские программы борьбы с нищетой и тропическое счастье Коста-Рики.
Sestavme si tedy určitou vzorovou ekonomiku: německé politiky trhu práce, švédské penze, francouzská nízkouhlíková energetika, kanadské zdravotnictví, švýcarská energetická efektivita, americká vědecká zvídavost, brazilské programy k potírání chudoby a kostarické tropické štěstí.

Должно быть, какая-нибудь экзотическая канадская контрабанда, раз ты покинул свой кабинет.
To musí být pořádně exotický kanadský kontraband, že tě vytáhnul z kanceláře.

Канадская ассоциация врачей представляет.
Kanadské ministerstvo zdravotnictví uvádí.

Канадская охота на печать.
Kanadský hon na tuleně.

Я охраняю канадскую границу.".
Já chráním Kanadské hranice.

Канадские пограничники должны проверить паспорта, исследовать полости тела и прочее.
Kanadský celník zkontroluje pasy, prohledá ti dutiny a tak.

Канадской футбол это пародия.
Kanadská fotbalová liga je k smíchu.

Канадские нефтяные акции.
Kanadské ropné akcie.

Канадская тихоокеанская.
Kanadská pacifická železnice.

Ты делал татуировку канадского флага и на своей сперме?
Trefuješ se do tý vytetovaný kanadský vlajky spermatem?