КАНТА на Чешском - Чешский перевод

• kanta
• kant
• kantem

Примеры использования Канта на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это был Канта?
To byl Kanta?

Но Канта совсем промок.
Ale Kanta celý promokl.

Я люблю Канта.
Zbožňuju Kanta.

Канта, отведи ее к дяде!
Kanto! Odveď ji na radnici!

РГУ им. И. Канта.
Mgr. Jiří Kaňa.

Критика чистого разума" Канта.
Imanuel Kant Kritika čistého rozumu".

Упаковал свои книги Канта и Милтона Фридмана.
Sbalil jsem si Kanta a Miltona Friedmana.

Мы сожжем дом Канта!
Podpálíme Kentův dům!

Я могу достать его отсюда, вашего Альфреда Канта!
Mohu toho tvého Alfreda Kanta dostat odsud!

Испытал влияние идей Канта и Шлейермахера.
Ve svém myšlení byl ovlivněn Kantem a Schleiermacherem.

Я пришел спасти моего отца от мистера Канта.
Zachráním mého otce před panem Kantem.

Банкротство группы Канта привело к насильственным демонстрациям.
Bankrot korporace Kant Group vyvolal násilné demonstrace.

И я защищу отца от грязного мистера Канта.
Budu chránit mého tátu od zlého pana Kanta!

Граничит с областями Уусимаа, Канта- Хяме, Пирканмаа, Кески- Суоми, Южное Саво, Кюменлааксо и Восточная Уусимаа.
Sousedí s regiony Kanta-Häme, Uusimaa, Kymenlaakso, Jižní Savo, Pirkanmaa a Střední Finsko.

Это эмотивистическое опровержение Канта, чувак.
Je to emotivistické vyvrácení Kanta, vole.

Существуют противоречия между кантовской и утилитаристской этикой, что возвращает меня к первоначальной точке зрения на Канта.
Existuje napětí mezi kantovskou a utilitární etikou, což mě přivádí zpět k původnímu bodu o Kantovi.

У декоративного канта другой химический состав, и вообще…- Спасибо.- Что студент- медик собиралась делать с этой дурацкой книгой?
Dekorativní lemování má zcela odlišné chemické složení…- Děkuji.- Co by dělala studentka medicíny s knihou o nesmyslech?

Балтийский федеральный университет имени Иммануила Канта.
V Kaliningradu je Baltská federální univerzita Immanuela Kanta.

Говоря словами Иммануила Канта, ни какой губернатор Техаса, ни какое другое« наказание не приводит к удовлетворительному правосудию».
Řečeno slovy Immanuela Kanta, nikoliv nějakého texaského guvernéra, žádný jiný„ trest není schopen uspokojit spravedlnost“.

Например, с помощью гипертекста, я могу запросить все варианты, в которых имя Наполеона связано с именем Канта.
V hypertextu se můžeme například dotázat na všechny případy, kde je Napoleonovo jméno nějak spojeno se jménem Kantovým.

В своей теории Нозик обращается к одной из формулировок« категорического императива» Иммануила Канта, сводящейся к тому, что люди должны рассматриваться как цель, а не как средство.
V některých deontologických teoriích se objevuje mimo jiné také kategorický imperativ Immanuela Kanta, který vyzdvihuje jednání podle„ zobecnitelných maxim“.

Зная на опыте преимущества, которые дает демократия, в виде мира и человеческого благосостояния, мы должны еще раз подтвердить нашу приверженность и необходимость распространения идей Канта.
Poněvadž empiricky známe užitek, který ve vztahu k míru a lidskému blahu přináší demokracie, musíme neustále stvrzovat svou vůli a potřebu šířit Kantovu vizi.

Хорошо, последний вопрос- вопрос посложнее- при оценке, что мы должны делать в этом случае, должны ли мы использовать деонтологическую мораль Канта, или же консеквенциальную Милля?
Dobrá, poslední otázka, těžší, když zkoušíme zjistit, co bychom měli dělat v tomhle případu, měli bychom použít Kantův deontologický morální rámec, nebo bychom měli použít Millův konsekvenciální?

Со своей стороны Кертис утверждал, что Туманность Андромеды и другие такие же туманности были отдельными галактиками, или« островами во Вселенной» отсылка к концепции« Островной вселенной» философа Иммануила Канта, еще в XVIII веке считавшего, что, кроме нашей Галактики, во Вселенной существует множество других подобных ей звездных систем.
Curtis na druhé straně tvrdil, že Andromeda a další„ mlhoviny“ jsou samostatnými galaxiemi neboli„ ostrovními vesmíry“ termín vymyslel v 18. století filozof Immanuel Kant, který rovněž věřil, že„ spirální mlhoviny“ se nacházejí mimo naši galaxii.

Кант однажды написал.
Kant jednou napsal.

Иммануил Кант что ни день, был пьян.
Immanuel Kant byl úplná nula.

Как бы это ни было интересно, нам еще разбираться с Кантом.
I když je tohle všechno fascinující, ještě tu dnes máme k zápasení Kanta.

Черный кант для вельвета, конечно же.
Černé lemování na samet, jak jinak.

Альфред Кант не ранен, и он прячется.
Alfred Kant není zraněn a ukrývá se na neznámém místě.

Самым известным мыслителем, который разделял такую точку зрения, был Иммануил Кант.
Největším myslitelem období klasicismu byl Immanuel Kant.