КАТАЛИНА на Чешском - Чешский перевод

• catalina
• catalino

Примеры использования Каталина на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Остров Каталина.
Jezdím na Catalinu.

Каталина, почему ты плачешь?
Catalino, proč pláčeš?

Я не знаю, Каталина.
Já… nevím, Catalino.

Каталина, я знаю, что вы напуганы.
Catalino, vím, že se bojíte.

Как сказала бы Каталина:" Отлично!"!
Jak by řekla Cat," Famózní!

Сколько еще отдыхаешь Каталина?
Jak dlouhou máš přestávku, Catalino?

Санта- Каталина- бывший город добычи золота.
Ganina jama- bývalý železnorudný důl.

Да пускай даже это будет Святая Каталина.
Jako by to byla svatá Kateřina.

Каталина, эти крендельки в честь твоей свадьбы.
Catalino, tyhle churros jsou na počest tvé svatby.

Они поженились на корабле у острова Каталина.
Vzali se na lodi u ostrova Cataliny.

Каталина, ты большая девочка, можешь сама выбирать.
Catalino, jste velká holka a můžete dělat svá vlastní rozhodnutí.

О некоторых особенностях и новинках macOS Каталина я помню в эта статья.
O některých vlastnostech a novinách MacOS Catalina Vzpomínám si tento článek.

Каталина, я Алекс Элмсли из Всемирного уголовного трибунала.
Catalino, jsem Alex Elmslie z Mezinárodního trestního tribunálu.

После пустыни Мохаве, прекрасный остров пришел Санта- Каталина из США дать название будущей Mac OS.
Po poušti Mojave přišel krásný ostrov Santa Catalina z USA dát jméno budoucího Mac OS.

Каталина с прогулкой на яхте, которой насладится один из нас.
Catalina, což zahrnuje plavbu na lodi, kterou si jeden z nás užije.

Видите реки, которые текут вдоль побережья, видите белоснежную территорию, которая выглядит как Остров Каталина, а это похоже на океан.
Vidíte řeky, které tečou podél pobřeží, a vidíte tu bílou oblast, která vypadá jako ostrov Catalina a tohle vypadá jako oceán.

Если Каталина Диаз сможет помочь остановить его… все это того стоит.
Jestli nám Catalina může pomoct ho zastavit… bude to stát za to.

Объявлено и представлено Apple в начале июня 2019, macOS Каталина будет следующей основной версией macOS, чтобы заменить macOS Mojave этой осенью.
Oznámil a představil Apple na začátku června 2019, MacOS Catalina bude příští hlavní verze MacOS nahradit MacOS Mojave letos na podzim.

Каталина иногда чувствует себя в ловушке просто потому что она слишком красивая.
Cattalina se někdy cítila být v pasti, jen protože je krásná.

Помимо этой" новинки", macOS Каталина готовится получить новый набор смайликов, который также будет доступен на iOS 13. 2/ iPadOS 13. 2.
Kromě této„ novosti“ MacOS Catalina se připravuje na přijetí nové sady emodži, která bude také k dispozici na iOS 13.2/ iPadOS 13.2.

Каталина, ты не понимаешь, что с ними делаешь, приходя сюда так одетой.
Catalino, asi si neuvědomuješ, co to dělá s vězněma, když příjdeš v tomhle oblečení.

Это означает, что почти на всех компьютерах Mac, которые были обновлены до macOS Mojave, все еще можно будет обновить до новой операционной системы macOS Каталина.
To znamená téměř na všech počítačích Mac, které byly upgradovány MacOS Mojave, bude stále možné upgradovat na nový operační systém MacOS Catalina.

Хотя macOS Каталина может быть установлен на устройствах, запущенных Apple в 2012.
Ačkoli MacOS Catalina lze instalovat na zařízení spuštěná společností Apple v systému 2012.

MacOS Каталина включает в себя новые функции, чтобы помочь каждому максимально использовать Mac.
MacOS Catalina obsahuje nové funkce, které pomáhají každému z počítačů Mac co nejvíce využívat.

Apartamento Санта- Каталина является квартира 45 м2, стильный и недорогой, до 3 человек и расположен в историческом….
Apartamento Santa Catalina, je byt 45 m2, stylové a cenově dostupné, až pro 3 osoby a nachází se v historickém centru….

Каталина и Пэтти были совершенно уверены, что бибилия и торнадо-- неспроста. Они считали, что Он, оттуда, сверху, пыатется им что-то сказать.
Díky počasí a létající Bibli si byly Catalina s Patty jisté, že se jim ten muž nahoře snaží něco říct.

Даже Каталина, которая не смогла бы придумать более эротичное имя, чем Каталина была более творческой натурой, чем я.
Dokonce i Catalina, jejíž představivost nevymyslela lepší jméno pro vystupování jako striptérka, než Catalina, měla lepší představivost, než já.

Каталина Кастаньо Альварес( исп. Catalina Castaño Alvarez; родилась 7 июля 1979 года в Перейре, Колумбия)- колумбийская профессиональная теннисистка.
Catalina Castañová, rodným jménem Catalina Castaño Alvarez(* 7. července 1979 Pereira, Risaralda) je kolumbijská profesionální tenistka.

MacOS Каталина это будущая операционная система для Mac, которая будет доступно бесплатно от Tomana для всех компьютеров Mac, выпущенных после года 2012.
MacOS Catalina je budoucí operační systém pro Mac, který bude k dispozici zdarma od tomany pro všechny počítače Mac vyrobené po roce 2012.

MacOS Каталина обещает принести много изменений пользователям MacOS и лучшее взаимодействие с устройствами IPad, с запуском выделенной системы iPadOS.
MacOS Catalina slibuje, že uživatelům přinese mnoho změn flush MacOS a lepší interakci se zařízeními iPad, se spuštěním vyhrazeného systému iPad.