КЕПНЕР на Чешском - Чешский перевод

• kepnerová
• kepnerové
• kepnerovou
• kepnerka

Примеры использования Кепнер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кепнер и Эйвери.
Kepnerovou a Averyho.

Так что… Кепнер залетела?
Je Kepnerka zbouchnutá?

Ты поговорила с Кепнер?
Mluvila jsi s Kepnerovou?

Отвезите это Кепнер на улицу.
Vemte to ven Kepnerové.- Jdu na to.

Ты уже показала Кепнер?
Už jsi ho ukázala Kepnerové?

Дайте доктору Кепнер новую перчатку.
Navléknete Dr. Kepnerové novou rukavici.

Мы говорим об Эйприл Кепнер!
Mluvíme o April Kepnerové!

А доктор Кепнер, она тоже там или?
A Dr. Kepnerová je taky na předoperačním nebo…?

Раз у вас есть Кепнер.
Takže když už tu máte Kepnerovou.

Посмотрите на Кепнер, она оперирует больное колено.
Mrkněte na Kepnerovou, ta operuje potlučený koleno.

Три, с учетом пациента Кепнер.
S Kepnerové Lou Gehrigem tři.- Tři?

Доктор Рассел, доктор Кепнер, травматология.
Dr. Russelle, já jsem Dr. Kepnerová z úrazovky.

Уилсон, замени доктора Кепнер.
Wilsonová, vemte to za Dr. Kepnerovou.

Д-ра Хант и Кепнер начали оперировать Кита в машине.
Dr. Hunt a Dr. Kepnerová začnou Keitha operovat venku.

Да, с 4 до 5 очередь доктор Кепнер.
Jo, ne, od 4 do 5 má šichtu Dr. Kepnerová.

Хорошо. Кепнер, иди достань доктору Торрес чашку кофе.
Dobrá, Kepnerová, skočte Dr. Torresové pro kelímek kávy.

Сегодня я делала УЗИ Эйприл Кепнер.
Dneska jsem dělala ultrazvuk April Kepnerové.

Шеф, хотел вам сказать, думаю, что Кепнер сегодня не будет.
Šéfe, jen vám chci říct, že Kepnerová dneska nemůže.

Доктор Альтман, я поменялся с Кепнер.
Dr. Altmanová, prohodil jsem se s Kepnerovou.

Кепнер, скажи это в камеру, чтобы мы могли ехать в операционную.
Kepnerová, mluvte do kamery, ať můžeme jet na sál.

Да, нам не придется идти на свадьбу Кепнер.
No tak. Nemusíme jít Kepnerové na svatbu.

Знаете, старая Кепнер была… косички, кролики и улыбочки.
Však víte, stará Kepnerová byla… samej culík, plyšáci a úsměvy.

Др. Хант вы назначили старшим ординатором Кепнер?
Dr. Hunte, vy jste přidělil šéf-rezidenturu Kepnerové?

Мы с доктором Кепнер сообщим вам новости, как только сможем.
S Dr. Kepnerovou vás budeme informovat, jak nejdříve to půjde.

Экзамен прошел просто отлично, видела бы ты Кепнер.
To cvičení… Nemohlo to dopadnout lépe a mělas vidět Kepnerovou.

Мне нравится. Кепнер сказала сообщить, если мы не будем справляться.
Kepnerová řekla, že máme někoho zavolat, pokud to nebudeme zvládat.

Под зеленой вкладкой…" Жизнерадостность доктора Кепнер"" и ее приятное обхождение.
Pod zelenou…-" Díky veselé nátuře a zdvořilému vystupování Dr. Kepnerové.

Скажите Кепнер, что я скоро спущусь и помогу сортировать отставших.
Řekněte Kepnerové, že jí za chvilku přijdu pomoct roztřídit opozdilce.

Тем не менее, Я бы очень хотел рекомендовать Эйприл Кепнер на эту должность.
S tím na paměti bych vám na pozici šéf-rezidenta April Kepnerovou nanejvýš doporučoval.

Доктор Кепнер, ваш пациент Миссиис Хатэвэй только что прибыла в скорую.
Dr. Kepnerová, vaše pacientka, paní Hathawayová, byla právě převezena na pohotovost.