KEPNEROVÉ на Русском - Русский перевод

• кепнер

Примеры использования Kepnerové на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Už jsi ho ukázala Kepnerové?
Ты уже показала Кепнер?

Rozlučka Kepnerové je dnes?
Вечеринка Кепнер сегодня?

To je dítě April Kepnerové.
Это ребенок Эйприл Кепнер.

Vemte to ven Kepnerové.- Jdu na to.
Отвезите это Кепнер на улицу.

S Kepnerové Lou Gehrigem tři.- Tři?
Три, с учетом пациента Кепнер.

Mluvíme o April Kepnerové!
Мы говорим об Эйприл Кепнер!

Kepnerové jsou na děti stavění.
Кепнеры созданы, чтобы рожать детей.

Právě jsi Kepnerové zničil svatbu.
Ты только что испортил свадьбу Кепнер.

Kepnerové se jen nedaří najít nám personál.
Кепнер не может найти персонал.

Navléknete Dr. Kepnerové novou rukavici.
Дайте доктору Кепнер новую перчатку.

To ještě kontrolujete práci po Kepnerové?
Ты все еще перепроверяешь за Кепнер?

Řekněte Kepnerové, že jí za chvilku přijdu pomoct roztřídit opozdilce.
Скажите Кепнер, что я скоро спущусь и помогу сортировать отставших.

A vy oba budete na svatbě Kepnerové, ano?
И вы оба будете на свадьбе Кепнер, да?

Pokud Kepnerové šoupneme dárce na sál 1, tak se Baileyové kýla přesune na pětku.
Если донор Кепнер в 1- й операционной, тогда грыжа Бэйли переносится в 5- ю.

Dneska jsem dělala ultrazvuk April Kepnerové.
Сегодня я делала УЗИ Эйприл Кепнер.

Před pár dny jsem Dr. Kepnerové pomáhal odstraňovat maligní výrůstek z gluteální oblasti jedné pacientky.
Пару дней назад, я помогал доктор Кепнер извлекать злокачественное образование из ягодичной области пациентки.

No tak. Nemusíme jít Kepnerové na svatbu.
Да, нам не придется идти на свадьбу Кепнер.

Dr. Hunte, vy jste přidělil šéf-rezidenturu Kepnerové?
Др. Хант вы назначили старшим ординатором Кепнер?

Běžte pomoct dolů Kepnerové s tříděním.
Ребята, Кепнер нужна помощь с сортировкой внизу.

Nevytáhl si něco z Edwardsové o Averym a Kepnerové?
Ты вытянул из Эдвардс что-нибудь об Эйвери и Кепнер? Привет, милая.

Nesmíme tu Kepnerové a Huntovi překážet, takže to uděláme na radiologii, kde jsou větší tabule a lepší světlo?
Конечно надо! Сейчас нам лучше не мешать Кепнер и Ханту, поэтому мы пойдем в радиологию, ведь там экраны побольше и свет поярче. Не возражаешь?

Vyfouknul by šéfrezidenturu Kepnerové z pařátů.
Увел бы должность главного ординатора прямо из рук Кепнер.

Pod zelenou…-" Díky veselé nátuře a zdvořilému vystupování Dr. Kepnerové.
Под зеленой вкладкой…" Жизнерадостность доктора Кепнер"" и ее приятное обхождение.

Baileyová, chystal jsem se zajít na rozlučku Kepnerové, ukrást tam nějaké jídlo.
Бейли, я собирался прокрасться на девичник Кепнер, и стащить еды.

V tom případě bych si s vámi rád pohovořil o April Kepnerové.
Все в порядке. Ну, в таком случае, я хотел бы поговорить с вами о Эйприл Кепнер.

Owen neřekne, v čem je zakopanej pes, a Riggse nikdo nezná. Kromě Kepnerové.
Оуэн ничего не рассказывает, а этого Риггса, кроме Кепнер, никто больше не знает.