КИНА на Чешском - Чешский перевод

• keena
• keane
• keana

Примеры использования Кина на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кина только что убили.
Kin byl právě zabit.

Где мне найти Тома Кина?
Kde najdu Toma Keena?

Снимки Тома Кина, его дочери.
Fotky Toma Keena a jeho dcery.

Квинтэссенция Уолтера Кина.
Největší Walter Keane.

Поместите мистера Кина на время в охраняемое помещение.
Umístěte prozatím pana Keena do vazby.

Мои друзья, Балрим и Кина?
Moji přátelé, Baltrim a Keena?

Ты похожа на кого-то с картин Кина. Сбоку, хотя бы.
Vypadáš jako jedno z dětí na obrazech od Keane, aspoň tedy z profilu.

В федеральной тюрьме Тома Кина нет.
Ve federální vazbě žádný Tom Keen není.

Но это отпечатки не Тома Кина, и никаких совпадений в базе отпечатков нет.
Ale není Toma Keena, a v databázi taky žádná shoda.

Она сказала, что отпечаток Крейга Кина.
Říká, že ten otisk patří Craigu Keenovi.

Когда я нанял Тома Кина, это был… момент значительных перемен в твоей жизни.
Když jsem najal Toma Keena, tvůj život procházel velmi velkými změnami.

Привет. Доставка из аптеки для Тома Кина.
Ahoj, mám tu donášku z lékárny pro Toma Keena.

Информации, которая у меня есть, хватит, чтобы посадить Кина в тюрьму на 10 лет.
Mám dost materiálů o Kinovi, které ho dostanou na deset let za mříže.

Я беспокоюсь за своего старого приятеля Уолтера Кина.
Začínám mít o svého starého kámoše Waltra Keana starost.

Я присутствовал на ваших с Айлин повторных клятвах. И внезапно ты- тот человек, что вывозит Тома Кина и его ребенка из страны,?
Byl jsem na obnovení slibů tebe s Eileen a přesto jsi ten, který dostane Toma Keena a jeho dítě ze země?

Ваша Честь, я вызываю в качестве своего свидетеля мистера Уолтера Стэнли Кина.
Vaše ctihodnosti! Chci předvolat svědka, pana Waltera Stanleye Keana!

Я считаю, что мне в самом деле повезло служить под началом капитана Кина и среди таких замечательных людей, как здесь, на Юстиниане.
Počítám že jsem šťastný, vskutku" sloužit pod kapitánem Keenem, a s tolika skvělými chlapi" jací se nacházejí zde na Justinianu.

Известен ролью учителя английской литературы мистера Райана Мэттьюза в сериале« 90210: Новое поколение» и ролью Тома Кина в телесериалах« Черный список» и« Черный список:.
Proslavil se rolí Matthewse v seriálu stanice The CW 90210: Nová generace a rolí Toma Keena v seriálu stanice NBC Černá listina.

Сегодня в федеральном суде, адвокаты представят их вступительные доводы в деле Маргарет Кин против Уолтера Кина и газеты" Ганнетт", в разбирательстве, в котором может быть получена самая крупная компенсация в деле о клевете в истории Гавайев.
Právníci dnes přednesou u soudu své úvodní argumenty, v případu Margaret Keanová versus Walter Keane a vydavatelství Gannett. Rozsudek může znamenat nejvyšší odškodnění v historii Havajské justice.

Мы хотели бы представить 692 статьи и интервью, в которых миссис Кин называла мистера Кина автором так назыаемых большеглазых детей.
Zde je 692 článku a rozhovorů, ve kterých paní Keanová tvrdí že autorem obrazů obecně zvaných" Děti s velkýma očima" je pan Keane.

Кин любознательный парень, он проник в ее дом.
Protože je zvídavý chlápek, vloupal se Keane k ní do bytu.

Где Кин?
Kde je Keen?

Уолтер Кин и Поль Гоген имеют много общего.
Walter Keane a Gauguin mají mnoho společného.

Тебе знаком Том Кин?
Znáte Toma Keena?

Мистер Кин, я говорил вам, вы должны задавать вопросы свидетелю.
Pane Keane, říkal jsem vám, abyste svědkyni položil otázku.

Кин- наш кузен.
Keen je náš bratranec.

Кин увез дочь туда?
Tam vzal Keen svou dceru?

Том Кин.
Chci Toma Keena.

А Кин, он хорошо справляется с математикой, Но ему нужен репетитор.
A Kin je skvělý v matice, ale potřebuje doučování ve vědě.

Мистер Кин. Сядьте.
Sedněte si, pane Keane.