КИНА на Испанском - Испанский перевод

• keane
• keen
• kina
• keene
• kean
• película

Примеры использования Кина на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Роя Кина.
Roy Keane padre de.

Кина, Димона, Адада.
Quina, Dimona, Adada.

Егодн€ кина не будет?
¿Hoy no hay película?

Где мне найти Тома Кина?
¿Dónde puedo encontrar a Tom Keen?

Значит… кина не будет?
Así que… No hay película.

Кина Папуа- Новой ГвинеиName.
Kina de Papúa Nueva GuineaName.

Галерея Кина. Открытие.
GALERÍA KEANE, INAUGURACIÓN.

Он прослушивал телефон Тома Кина.
Él intervino el teléfono de Tom Keen.

Снимки Тома Кина, его дочери.
Fotos de Tom Keen y de su hija.

Я рисовал задники для Чарльза Кина.
He pintado ropa para Charles Keane.

Так что, я послал Кина следить за тобой сегодня.
Así que hoy le dije a Keane que te siguiera.

Ты похожа на кого-то с картин Кина.
Te pareces a una de esas pinturas de niños que pinta Keane.

По-моему Закон Кина- лучшее, что с нами случилось.
La Ley Keene fue lo mejor que nos pudo haber pasado.

И это было так: мой кошелек и Гейм Бой нашего Кина!
Y así era el bolso, y nuestro juego de Keane Boy!

И как вы планируете достать Кина из этого монолита?
Entonces,¿cómo planeas sacar a Keen de esa caja de concreto?

Я беспокоюсь за своего старого приятеля Уолтера Кина.
Estoy preocupado por mí viejo amigo, Walter Keane.

Ответ: Провинция Кина, район Арменд, деревня Недж Денкул.
Respuesta: Provincia de Kina, distrito de Armend, pueblo de Nejj Denkul.

Привет. Доставка из аптеки для Тома Кина.
Hola, tengo una entrega para Tom Keen de una farmacia de turno.

Мои инстинкты советуют держаться от Кина как можно дальше.
Mi instinto me dice que me mantenga todo lo alejado que pueda de Tom Keen.

Но это отпечатки не Тома Кина, и никаких совпадений в базе отпечатков нет.
Pero no pertenece a Tom Keen, y no hay coincidencias en el AFIS.

Ваша Честь, я вызываю в качестве своего свидетеля мистера Уолтера Стэнли Кина.
Su Señoría, llamo a mi testigo, el Sr. Walter Stanley Keane.

Она изображает актера Эдмунда Кина в роли шекспировского Ричарда III.
Representa al actor Edmund Kean interpretando a Ricardo III de Shakespeare.

Эти картины выставлены в музеях по всему миру, под именем мистера Кина.
Estos cuadros están en Museos de todo el mundo, bajo el nombre del Sr. Keane.

Когда я нанял Тома Кина, это был… момент значительных перемен в твоей жизни.
Cuando contraté a Tom Keen, fue… en un momento de profunda transición en tu vida.

Художественный критик" Нью-Йорк Таймс" Джон Кэнэдей с обзором работ Уолтера Кина.
ARTE HOY El crítico de arte del New York Times, John Canaday, con una perspectiva sobre el trabajo de Walter Keane.

И внезапно ты- тот человек, что вывозит Тома Кина и его ребенка из страны, из моего поля зрения?
Y de repente,¿te conviertes en la persona que saca del país a Tom Keen y a su hija?¿Fuera de mi vista?

Мы хотели бы представить 692 статьи и интервью, в которых миссис Кин называла мистера Кина автором так назыаемых большеглазых детей.
Quisiéramos presentar 692 artículos y entrevistas en las que la Sra. Keane señala al Sr. Keane como el autor de los llamados"niños de ojos grandes".

Хьюн Сук осталась в приюте отца Кина, ее дядя согласился оставить ее там на время процесса удочерения.
Hyun Sook se quedó con el Padre Keene y su tío permitió que se quedara hasta completar la adopción.

Три части джина Гордонс, одна часть водки, половина мерки Кина' Лиле' Взболтать, а не смешивать, подать в бокале для шампанского.
Tres medidas de Gordon, una de vodka, medio Kina Lillet, agitado, no revuelto, en una copa de champaña.

Спутниковые снимки районов Фух, Мискин, Комбатан, Кина и Сара показывают, что целые кварталы домов в Банги исчезли.
Las imágenes satelitales de los barrios de Fouh, Miskine, Combattant, Kina y Sara muestran que han desaparecido manzanas enteras de viviendas en la ciudad de Bangui.