КЛАВИАТУРЕ на Чешском - Чешский перевод

• klávesnici
• klávesnice
• klávesách

Примеры использования Клавиатуре на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Теперь вернемся к клавиатуре.
Teď Vraťme se do klávesnice.

Не по клавиатуре, пожалуйста.
Nebuš do té klávesnice, prosím.

Так и будешь настукивать на клавиатуре.
Jen si tam tak datlíš do klávesnice.

На ее клавиатуре всего три большие клавиши.
Její klávesnice má jen tři velké klávesy.

Я попробую имитировать скрипку на клавиатуре.
Zkusím na klávesách napodobit housle.

Привод в сердце Bombay. Use клавиатуре, чтобы играть.
Cesta do srdce Bombay. Use vaše klávesnice hrát.

Боже, Дженна, может тебе не стоит подходить к клавиатуре?
Šmarjá, Jenno, možná by ses měla vykašlat na komp?

Я пою с солистом и играю на клавиатуре. Но, в сущности, я танцор, поэт, философ 27 лет.
Zpívám a hraju na klávesy, ale jsem i tanečník, básník, myslitel a mám 27 let.

У него есть такие маленькие куколки, которые танцуют на клавиатуре.
Má tři malé postavičky, které tančí na klávesách.

Струм далеко на клавиатуре, как вы играете, и матч с подвижной клавиши на экране.
Strum pryč na klávesnici, pokud budete hrát a zápas s postupový tlačítek na obrazovce.

Сэлф сказал мне сидеть здесь И стучать быстро по клавиатуре.
Self mi nakázal sedět tady… a dělat klapity-klap na klávesnici.

Select нужный язык и начать печатать на клавиатуре французской или испанской клавиатуры;
Select požadovaný jazyk a začít psát na klávesnici francouzské nebo španělské klávesnice;

Взять себя в руки Эта игра станет проверкой вашей клавиатуре…!
Opanovat Tato hra otestuje vaše klávesnice koordinaci na limit!

Твоему аналитику понадобилось три нажатия на клавиатуре, чтобы связать Ал- Амина и ООП?
Vašim analytikům to zabralo kolik, tři údery do klávesnice, aby našli spojení El-Aminovy rodiny s OOP?

Вставить один или несколько символов или букв, которые отсутствуют на клавиатуре.
Vložit jeden nebo více symbolů nebo znaků, které nejsou na klávesnici.

Код того вечера" K- L- L", что значит" 555" на клавиатуре телефона, а так начинаются номера телефонов только в фильмах.
Kód pro ten večer byl K-L-L Což je na klávesnici 5-5-5 a všichni z filmů víme, že to je podfuk.

Я хочу напечатать плакат вашей фотографии( например: Воспроизведение музыки на клавиатуре).
Chci vytisknout plakát s vaší fotografií( např.: Přehrávání hudby na klávesnici).

Поэтому вместо того, чтобы подождать, пока разберетесь во всем, вы просто пробежались по клавиатуре в надежде, что чего-нибудь получится.
Takže místo toho, abys to pořádně prostudoval, abys věděl, jak to funguje, jsi prostě třísknul do klávesnice a doufal, _BAR_že se něco stane.

При включении этой опции вы можете указать другой шрифт для показа клавиш на клавиатуре.
Jestliže je zaškrtnuto, můžete pro klávesnici stanovit vaše vlastní písmo namísto přednastaveného v rozložení klávesnice.

Во время теста оператор может завершить работу, нажав любую кнопку на клавиатуре, которая немедленно удалит высокое напряжение и прервет тест.
Během testu může operátor ukončit stisknutím libovolného tlačítka na klávesnici, které okamžitě odstraní vysoká napětí a zkoušku ukončí.

Здесь вы можете установить, как часто вы хотите делать короткий перерыв. Одна минута- это 60 секунд движения мышью или набора на клавиатуре.
Zde můžete nastavit, jak často chcete krátkou přestávku. Jedna minuta znamená 60 sekund pohybu myši nebo psaní na klávesnici.

На клавиатуре находятся кнопки для вызова тревоги( НАПАДЕНИЕ, ПОЖАР и ПОМОЩЬ), а также включения выбранного типа режима охраны.
Na klávesnici se nacházejí příslušně označené klávesy, které umožňují rychlé spuštění klávesnicových poplachů( TÍSEŇ, POŽÁR a POMOC) a rychlý výběr režimu zastřežení.

Если этот механизм не был удален и просто вышел из ключа, нет необходимости удалять его, чтобы заменить положение кнопки на клавиатуре.
Pokud tento mechanismus nebyl odstraněn a právě vyšel z klíče, není třeba jej odstraňovat, aby bylo možné nahradit polohu tlačítka na klávesnici.

Конечно, получится- Майк зайдет, начнет что-то печатать на клавиатуре, а мы сделаем что-то в реальном мире, что заставит его выглядеть компьютерным гением.
Jasně, že můžem… Mike půjde dovnitř, udělá trochu," cvak cvak" na klávesnici my uděláme něco v opravdovém světě což z něj udělá počítačového génia.

К сожалению, мы не имеем явный признак за пределами общежития поэтому, пожалуйста, убедитесь, что вы знаете адрес( Erzsebet körut 50) и жужжат 22 на клавиатуре.
Bohužel nemáme k dispozici jasné znamení mimo koleje, takže se ujistěte, že znáte adresu( Erzsebet krt 50) a Buzz 22 na klávesnici.

Если галочка в, как несколько небольших случайных значений в ползунок, каждый раз при нажатии F9 на клавиатуре или с помощью команды OpdaterKonstruktionen[].
Pokud se zaškrtne, tak si jeden náhodné hodnoty Posuvník, pokaždé, když stisknete klávesu F9 na klávesnici nebo pomocí příkazu OpdaterKonstruktionen[].

Я пометил положение каждой буквы на стандартной клавиатуре- слева или справа, сверху вниз, получив соотношение положения букв со словами из онлайн- словаря.
Zmapoval jsem polohu každého písmene na standardní klávesnici- napravo nebo nalevo odshora dolů, což znamená, že máme pro každé písmeno odpovídající pozici.

Начните с нажатия на въезд будет двигаться и как вы начинаете игру с помощью клавиш со стрелками на клавиатуре со стрелками тыквы в постарается завершить установку детали.
Začněte kliknutím na položku se bude pohybovat, a způsob, jak spustit hru pomocí šipek na tykví na klávesnici šipkami se bude snažit dokončit instalaci dílů.

Предшественником контроллера 8051 был Intel 8048, который был применен в клавиатуре первого компьютера IBM PC- он конвертировал сигналы о нажатиях клавиш в поток данных, передававшийся по последовательной линии в системный блок компьютера.
Intel 8048( předchůdce 8051), byl použit v první klávesnici na IBM PC, kde byl převeden do keypresses sériového datového toku, který posílal údaje hlavní jednotce počítače.

При нажатии кнопки на клавиатуре, электрический ток протекал через записывающий барабан на правом конце скремблера, затем через набор роторов в отражающий барабан, который возвращал сигнал обратно через роторы и записывающий барабан.
Stiskem tlačítka na klávesnici tekl proud skrze vstupní válec na pravé straně šifrovacího zařízení a poté skrze sadu rotorů do reflektoru, který jej nasměroval zpět přes rotory a vstupní válec, aby rozsvítil jednu z žárovek na panelu.