КЛЭЕМ на Чешском - Чешский перевод

• clayem
• clayovi

Примеры использования Клэем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пойдешь с Клэем.
Půjdeš s Clayem.

Хейли, с Клэем я счастлива!
Díky Clayovi jsem šťastná, Haley!

Удачи с Клэем.
Hodně štěstí s Clayem.

Будь осторожна с Клэем.
U Claye opatrně.

С Клэем и Джеммой все уладится само собой.
A Clay s Gemmou… to se vyřeší samo.

Я пришла за Клэем.
Jsem tady pro Claye.

А что насчет твоих взаимоотношений с Клэем?
Co tvůj vztah s Clayem?

Что ты была с Клэем еще до смерти Джона.
Že jsi byla s Clayem ještě před Johnovou smrtí.

Мы останемся с Клэем.
Zůstaneme s Clayem.

Они заставили твою мать заниматься сексом с Клэем.
Donutili tvoji matku k sexu s Clayem.

Ладно, я хочу поговорить с Клэем, когда он очнется.
Tak jo, chci mluvit s Clayem až přijde k sobě.

Нужно разобраться с Клэем.
Což nás vrací ke Clayovi.

Поговори с Клэем, дай знать, что мне нужно делать.
Promluv s Clayem, dej mi vědět, co bych měl udělat.

Потому что я была с Клэем?
Protože jsem byla s Clayem?

Ладно, как только разберемся с Клэем- отдашь нам Трэгера.
Dobrá. Až skončíme s Clayem, tak nám dáš Tragera.

Ладно, я поговорю с Клэем.
Dobře, promluvím si s Clayem.

Слушайте, дайте мне поговорить с Клэем, и я все исправлю.
Hele, nechte mě promluvit s Clayem, abych to urovnal.

Начала проводить время с Клэем.
Začala jsem trávit čas s Clayem.

То, что случилось между мной и Клэем… это давняя история.
To, co se stalo mezi mnou a Clayem, zasahuje do hluboký minulosti.

Я видел, как ты говорила с Клэем.
Viděl jsem tě, jak mluvíš s Clayem.

Джемма вчера виделась с Клэем, наткнулась на бывшего маршала, Торика.
Gemma se viděla s Clayem včera a narazila na bývalýho marshala Torica.

Я говорила о вас с агентом Клэем.
Mluvila jsem o vás s agentem Cleyem.

Шериф Морган, у нас с Клэем есть некоторые дела, так что мы можем заняться ими в доме.
Šerifko Morganová, s Calyem máme nějaké rodinné záležitosti, kterým se musíme věnovat.

Но Президент сказала мне, что решение будет за Клэем.
Ale prezidentka mi řekla, že rozhodnutí je na Clayovi.

Она начинается с песни, под которую вы с Клэем танцевали.
Ta začíná písničkou, na kterou jste s Clayem tancovali.

Если он имеет какое-то отношение к этой херне с Клэем Дэвисом… придется поставить на бабки этого мелкого пидора.
Jestli měl něco společnýho s Clayem Davisem, tak mu oříznu peníze, buzerantovi.

Это разница между парнями и девушками или Клэем и Ханной?
Je to záležitost holek a kluků, nebo záležitost Hanny a Claye?

Я не рассказал тебе из-за проблем с Квинн, Клэем и Брук, и из-за всего, через что ты прошла, но… Моя спина ухудшается.
Neřekl jsem ti to kvůli Clayovi a Quinn a Brooke… a kvůli všemu, co jsme řešili, ale… moje záda degenerují.

Потом, 2 года назад, он начал работать с твоим другом, Клэем Дэйвисом.
A za dva roky se dal dohromady s tím vaším Clayem Davisem.

Ты выставляешь себя за ее подругу, чтобы она не волновалась, когда вы с Клэем остаетесь наедине.
Děláš ze sebe její kamarádku, aby neměla obavy, až budeš s Clayem sama.