КОКА-КОЛЫ на Чешском - Чешский перевод

• coca-coly
• kolu
• colu
• coly

Примеры использования Кока-колы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хотите Кока-колы?
Chcete kolu?

Я вижу бутылку Кока-колы.
Vidím láhev od koly.

Хочешь кока-колы?
Dáš si colu?

Две кока-колы, пожалуйста.
Další dvě coly, prosím.

Глотни еще кока-колы.
Dejte si ještě Colu.

Типа кока-колы, и что-нибудь поесть.
Třeba colu a něco k jídlu.

Продюсер рекламы Кока-Колы.
Produkční reklamy na Coca Colu.

Он выпил почти 4 кока-колы в кафе.
Vypil v té restauraci tak čtyři coly.

А как сказать, я хочу кока-колы?
Jak řekneš:" Chci Coca-Colu?

Он выпил четыре" Кока-Колы" и бутылку воды.
Vypil čtyři Coca-Coly a láhev vody.

А потом теплой кока-колы и:!
K tomu trochu teplé coly a… prásk!

Украл бы секретную формулу кока-колы?"?
Ukradl byste recept na kolu?

Я выпью кока-колы, а вы- чего хотите.
Já si musím dát kolu. vy si dáte, co budete chtít.

Сделать бесплатным автомат" Кока-колы".
Udělat automat na Colu zadarmo.

Это типа банки кока-колы с именами?
Je to něco jako plechovka coca-coly s iniciály na obalu?

Принеси, и побольше кока-колы.
Tak to přines. A k tomu jednu obrovskou Colu.

Губернатор Дейви прислал мне телеграмму и ящик кока-колы.
Guvernér Davey mi poslal telegram a bednu Coca-Coly.

Мешки приходят в знаковых форма бутылки кока-колы, цифровой Journal сообщается.
Sáčky přicházejí v kultovní tvaru láhve koly, Digital Journal.

Мы будем делать новые бутылки для" Кока-колы".
Budeme dělat láhve pro novou kolu.

То есть мне подойти к той женщине, которая принесла с собой в бар 2- литровую бутыль" Кока-Колы", и попросить у нее денег за то, чтобы она тебя потрогала?
Půjdu požádat ženou, co si do baru přinesla dvoulitrovku koly, aby zaplatila, aby si na vás mohla sáhnout?

Ты как-то связан с рекламой кока-колы?
Co to má znamenat s tou reklamou pro Coca-Colu?

Я знаю, я хочу бесконечную бутылку холодной кока-колы джин взмахнул рукой, появилась огромная бутылка кока-колы и человек сделал большой глоток и бутылка стала снова полной и джин сказал:.
Já vím, chci bezednou láhev ledové Coca-Coly" Džin zdvihne ruce a vtom drží láhev, muž se pořádně napije a láhev se sama doplní. Poté džin promluví:.

Ты действительно хочешь жить в мире без Кока-колы?
Vážně chcete žít ve světě bez Coca Coly?

Если все электричество, нужное человеку в течение жизни, производилось из ядерных источников, то отходы уместились бы в баночку от кока-колы- довольно тяжелую баночку, весом примерно в килограмм.
Kdyby veškerá eletkřina, kterou za život spotřebujete, byla z jádra, veškerý odpad by se vešel do plechovky od Coca Coly-- do pěkně těžké plechovky, okolo jednoho kila.

Видишь ли, мы с Генри приехали сюда купить вашей прекрасной Кока-Колы.
Víte, Henry a já jsme sem přiletěli, abychom si koupili tu vaší znamenitou Coca-Colu.

В Словакии Кофола является главным конкурентом Кока-Колы и Пепси.
Na Slovensku je Kofola největším konkurentem Coca-Coly a Pepsi.

Также она снимает рекламные ролики для« Кока-колы».
Také byla použita v reklamách na Coca-Colu.

Мне кажется, можно считать достижением глобализации тот факт, что на вершине Эвереста есть банки Кока-Колы, в Монтерее- буддистский монах.
Myslím, že je důsledkem globalizace, že najdete plechovky od Coca-coly na vrcholu Everestu a buddhistického mnicha v Monterey.

Не хотела вам мешать, но мне только что звонил Итан Бэйкер из Кока-Колы.
Omlouvám se… Nechtěla jsem vyrušovat, ale právě jsem měla hovor od Ethana Bakera z Coca-Coly.

Мама на днях выбросила банку от кока-колы.
Tuhle jsem viděl mámu, jak hodila do popelnice plechovku od coly.