КОЛЮЧАЯ ПРОВОЛОКА на Чешском - Чешский перевод

• ostnatý drát
• ostnatej drát
• s ostnatým drátem
• ostnaté dráty

Примеры использования Колючая проволока на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Колючая проволока.
Ostnatý drát.

Это колючая проволока?
To je ostnatý drát?

Колючая проволока.
A ostnaté dráty.

Это колючая проволока?
To je ostnatej drát?

Колючая проволока, цепи.
Ostnatý drát, řetězy.

Там колючая проволока.
Je tam ostnatý drát!

Почему тут колючая проволока?
Ten ostnatý drát?

( Ж) Колючая проволока.
Beth: A ostnaté dráty.

Там была и колючая проволока.
Byl tam ostnatý drát.

И колючая проволока сверху.
A ten ostnatý drát.

Здесь колючая проволока.
Hranici tvoří ostnatý drát.

Колючая проволока была везде.
Ten ostnatý drát byl všude.

Зачем колючая проволока?
Kdo potřebuje ostnatý drát?

Колючая проволока по всему забору.
Ostnatej drát na vrcholu plotu.

Чертова колючая проволока.
Ten zatracenej ostnatej drát.

Поля, бежать кругами, колючая проволока.
Pole, pobíhání, ostnatý drát.

Боже! Это колючая проволока?
Panebože, to je ostnatý drát?

Я думал, тут охрана и колючая проволока.
Čekal jsem ozbrojené stráže a všude kolem ostnatý drát.

М, сверху колючая проволока.
Stop vysoké s ostnatým drátem.

Это не просто реквизит, это острозаточенная колючая проволока.
To není pomůcka, to je ostnatý drát.

Нет, нет, это колючая проволока.
Ale ne, to ten ostnatej drát.

Колючая проволока зацепила кусочки одежды и плоти.
Ostnatý drát mu vytrhl kus masa a útržek oblečení.

Зачем тогда колючая проволока?
Tak proč je okolo ostnatý drát?

Вокруг дома шла проволочная сетка и внизу была колючая проволока.
Kolem spodku bylo pletivo a ostnatý drát.

Колючая проволока все изменила, появилась возможность превратить пастбища в собственность.
Ostnatý drát to změnil, už bylo možné tu půdu přeměnit na majetek.

Побегу мешает два обстоятельства- колючая проволока и стража.
V útěku nám brání dvě věci. Ostnatý drát a hlídky.

Королева живет в громадном замке, вокруг охрана и колючая проволока.
Královna bydlí ve velkém domě s ostnatým drátem a lidma se zbraní.

Почему они борются с помощью таких старомодных вещей, как колючая проволока и мины, если они могут построить нечто вроде этого?
Proč bojují pomocí staromódních věcí, jako s ostnatým drátem a nášlapnými minami, když dokážou postavit něco takového?

Тут не видно, но она почти на самой границе с Иорданией. Все, что нас разделяло- это колючая проволока.
Ty to nevidíš, ale je to vlastně na hranici s Jordánskem, takže to, co nás oddělovalo, byl tenhle plot ostnatého drátu.

Лестницы, столы, стулья, канцелярские кнопки, колючая проволока, люминесцентные лампы, море огня, стекло, шлакоблоки и другие элементы ультранасилия, все это присутствовало в компании CZW.
Žebříky, stoly, připínáčky, ostnaté dráty, světelné trubice a oheň- to jsou prvky" ultranásilných" zápasů v CZW.