OSTNATÝ DRÁT на Русском - Русский перевод

• колючая проволока
• колючую проволоку
• колючей проволоки

Примеры использования Ostnatý drát на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ostnatý drát.
Колючая проволока.

Žádný ostnatý drát?
Нет колючей проволоки.

Ostnatý drát, řetězy.
Колючая проволока, цепи.

To je ostnatý drát?
Это колючая проволока?

Žádné stráže ani ostnatý drát.
Без охраны и колючей проволоки.

Na ten ostnatý drát?
Для колючей проволоки.

Malparittiové mají ostnatý drát.
Мальпаритти раздобыли колючую проволоку.

Je tam ostnatý drát!
Там колючая проволока.

Něco čím mohu prostříhnou ostnatý drát.
Которыми можно перерезать колючую проволоку. И фонарь.

Ten ostnatý drát?
Почему тут колючая проволока?

Hranici tvoří ostnatý drát.
Здесь колючая проволока.

Ostnatý drát mu vytrhl kus masa a útržek oblečení.
Колючая проволока зацепила кусочки одежды и плоти.

Byl tam ostnatý drát.
Там была и колючая проволока.

Čekal jsem ozbrojené stráže a všude kolem ostnatý drát.
Я думал, тут охрана и колючая проволока.

Najdi cestu skrz ostnatý drát ke dveřím.
Преодолейте колючую проволоку и найдите дорогу к люку.

Řidič to nezvládl. Najel na ostnatý drát.
Водитель потерял управление и въехал в колючую проволоку.

Až na to, že si nepamatuji… ostnatý drát nebo ozbrojené stráže.
Вот только я не помню… колючую проволоку и вооруженную охрану.

ZÓNA jaderných TESTU- Mé kalhoty! Chytly se za ostnatý drát!
Мои брюки зацепились за колючую проволоку!

Mac přehodí koberec přes ostnatý drát a vplíží se dovnitř.
Мак набросит ковер на колючую проволоку и проберется внутрь.

Reide, ty se podívej na to, odkud neznámý či neznámí mají ten ostnatý drát.
Рид, узнай, где субъект или субъекты могли достать колючую проволоку.

Kdo potřebuje ostnatý drát?
Зачем колючая проволока?

Ostnatý drát to změnil, už bylo možné tu půdu přeměnit na majetek.
Колючая проволока все изменила, появилась возможность превратить пастбища в собственность.

Panebože, to je ostnatý drát?
Боже! Это колючая проволока?

To není pomůcka, to je ostnatý drát.
Это не просто реквизит, это острозаточенная колючая проволока.

Přepadl přes ostnatý drát.
Его швырануло в колючую проволоку.

Kolem spodku bylo pletivo a ostnatý drát.
Вокруг дома шла проволочная сетка и внизу была колючая проволока.

Pole, pobíhání, ostnatý drát.
Поля, бежать кругами, колючая проволока.

Ale oni začínají skladovat ostnatý drát v Chicagu.
Но они уже начали запасать колючую проволоку в Чикаго.

V útěku nám brání dvě věci. Ostnatý drát a hlídky.
Побегу мешает два обстоятельства- колючая проволока и стража.

Jeho puzdro na KA-BAR se zachytilo o ostnatý drát a spadnul.
Он зацепился ножнами ножа за колючую проволоку и упал.

Как использовать "ostnatý drát" в предложении

Ti, kterým vadily zákazy vycestování lidí za ostnatý drát, píší petice proti příjezdu lidí zpoza uměle vytvořených drátů do tzv.

Proto na svůj protest zvolila ostnatý drát jako materiál ke svému tělesnému šperku, aby demonstrovala utrpení…které museli prožít v té, i když krásné, zemi..

Vztahy mezi Ruskem a Ukrajinou se přeměňují doslova v ostnatý drát a v mírová řešení zatím můžeme pouze doufat.

Ostnatý drát, který symbolizuje Ježíšovu korunu, se nejprve ocitá na hlavě jejího přítele Iwana.

Chceme-li pozemek efektivně zabezpečit, přidáme na plot ostnatý drát.

Nic to nebylo, zvedl jsem se, konečně také přeskočil výbuchem ztrhlý ostnatý drát a skočil do zákopu.

Vlastně je to svým způsobem pravda: málokde na světě – pokud vůbec někde -odděluje pobřežní komunikaci od pláže ostnatý drát.

Je hodně složitá, vypadá jako ostnatý drát ohnutý do tvaru vlnovky.

Bylo to tak tak, chodidlem jsem zavadil o rezivý ostnatý drát na vrcholku zdi.

Ale vskutku ostnatý drát to byl. Žádný podfuk!