КОНСУЭЛА на Чешском - Чешский перевод

• consuela
• consuelo

Примеры использования Консуэла на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вот, Консуэла.
Tady máte, Consuelo.

Это моя пара, Консуэла.
Tohle je můj doprovod, Consuela.

Мама, Консуэла ударила меня.
Mami, Consuela mě praštila.

Привет, Консуэла.
Zdravím, Consuelo.

Консуэла, мы уезжаем!
Consuelo, my odcházíme.- Moje dítě!

Это…? Это Консуэла?
Není to… není to Consuela?

Консуэла, Чарли меня ударил.
Consuelo, Charlie mě praštil.

Разве Консуэла не придет сегодня?
Nemá dneska přijít Consuela?

С тобой были Консуэла, дядя Дэн и.
Měla jsi Consuelu a strýce Dana, a.

Эй- эй, Консуэла, не прибираться!
Hej, Consuelo, přestaňte uklízet!

Консуэла будет нашей новой домработницей.
Consuela bude naše nová hospodyně.

Возможно Консуэла и Логан устроили вместе побег.
Možná Consuela a Logan utekli spolu.

Как поживают родители: Франциско и Консуэла?
Jak se mají tvoji rodiče, Francisco a Consuelo?

Меня зовут Консуэла, но все называют меня Конча.
Jmenuji se Consuela. Říkají mi Concha.

Консуэла, мне очень жаль. Но это не сработало.
Consuelo, je mi to líto, ale tak by to dál nešlo.

Очень нравится. И твое тоже. Мне нравится Принцесса Консуэла.
Já to miluju a Pricezna Consuela se mi taky moc líbí.

Окей, Консуэла, мне нужно что бы ты встала на колени.
Dobře, Consuelo, potřebuju tě tady na kolenou.

Никто не может запретить Софии Марии Консуэла Рафаэлла Родригес!
Nikdo nebude zakazovat Sofii Marii Consuele Rafaelle Rodriguezové!

Консуэла, это мой муж Питер, а это наши дети.
Consuelo, to je můj manžel Peter, a tohle jsou naše děti.

Я София Мария Консуэла Рафаэлла Родргез и вы закончили!
Jsem Sofia Maria Consuela Rafaella Rodriguezová a vy končíte!

Эм, Консуэла, я думала ты закончила уборку несколько часов назад?
Uh, Consuelo? Myslela jsem, že jste douklízela už před pár hodinama?

Я София Мария Консуэла Рафаэлла Родригес, и вечеринка окончена!
Jsem Sofia Maria Consuela Rafaella Rodriguezová a vy jste skončili!

Консуэла сделает нам педикюр Но у нее хватит энергии только для двоих Так что, Тамара, чувствуй себя свободной в ожидании на улице… с моей собакой.
Consuela nám udělá manikúru a pedikúru, ale má energii jen na dvě, takže, Tamaro, klidně počkej venku… s mým psem.

У Консуэлы сегодня выходной, поэтому я готовлю.
Consuela má dnes večer volno, proto vařím já.

Они как Консуэлы, только мужчины.
Byli jako Consuela v mužském podání.

Значит, отныне мы должны называть тебя Принцессой Консуэлой?
Odteď ti máme říkat princezno Consuelo?

Тебя тоже разбудил пердеж Консуэлы?
Taky tě budí to prdění Konzuely?

Я напомню Консуэле, что это входит в ее обязанности, при условии, что она не уйдет от нас на полный рабочий день… В тот гигантский сахарный консорциум, что прислал ее сюда.
Budu muset připomenou Consuele, že je to součást její práce, předpokládám, že nemůže pracovat na plný úvazek, kvůli té obrovské cukrové asociaci, která ji sem poslala.