КОУЛИ на Чешском - Чешский перевод

• cowley
• cawley
• coley

Примеры использования Коули на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Коули, что это?
Coley, co je?

Шайба у Коули.
Cowley má puk.

Коули Парад, вчера.
Včera na Cowley Parade.

Так, Томми Коули.
Takže, Tommy Cowley.

Коули прикрыл операцию.
Cowley to zakamufloval.

Знаешь Билла Коули?
Znáš Billa Cowleyho?

Форд, Коули, проверьте там.
Forde, Coley, zkontrolujte to.

Откуда ты узнал о Коули?
Jak víš o Cowleyových?

Коули мне яйца за это отрежет.
Za tohle mi Cawley usmaží koule.

Вот и твой приятель Коули.
Tamhle je náš kámoš Cowley.

Миссис Коули, где же ваш муж?
Paní Cowleyová, kde je váš manžel?

И это заслуга доктора Коули.
A to vše jen díky Dr. Cawley.

Мистер Коули рассказал другую историю.
Pan Cowley říká jiný příběh.

Макферсон и Коули в этом корпусе.
Cawley a McPherson jsou v budově.

За это благодарите конгрессмена Коули.
Za to můžete poděkovat kongresmanu Cowleymu.

А парни, как Коули, не упустят такого.
Někdo jako Cowley si tohle nenechá ujít.

Вас видели покидающими город с Рейфом Мак- Коули.
Město jsi opustil s Rafem McCawleym.

Ам… Она работала позади бара в Коули Бинго.
Pracuje na baru v herně binga v Cowley.

Мистер Коули верит, что он пророк, посланник божий.
Pan Cowley věří, že je prorok seslaný bohem.

Мы спрячем список, пойдем к Коули… А что дальше с нами будет?
Schováme seznam, dostaneme se ke Cowleymu, co potom s náma?

И возможно, Коули сидит сейчас в своем особняке… и думает.
Cawley teď asi sedí a přehodnocuje svůj postoj.

Надо перекрыть дороги сзади. Надо дождаться группу Коули и окружить дом.
Musíme uzavřít cesty a počkat na Cowleyho skupinu.

Коули уверен, что ты агнец, что ты под контролем, но я думаю иначе.
Cawley věří, že jste neškodný, že můžete být pod kontrolou.

Мне нужно поговорить с Гретчен и Кельвином Коули о их дочери.
Musím mluvit s Gretchen a Calvinem Cowleyovými ohledně jejich dcery.

Два дня назад мистер Коули видел, что вы с Карлосом стираете белье в джакузи во дворе.
Pan Cawley vám před pár dny nahlédnul do dvora. Viděl, jak s Carlosem perete ve vířivce.

Один из моих приятелей в Бюро сказал мне, что у Коули есть милый домик в Ки Бискейн.
Jeden chlap od federálů mi řekl, že Cowley má dům u Key Biscayne.

В деле Маргарет Бэлл фигурирует один парень, Дерик Кларк, он работает на почте в Восточном Коули.
V případu Margaret Bellové je jeden mladík, Derek Clark, pracuje na poště v East Cowley.

Каждую пятницу, Доктор Картрайт отправлялся на почту в Восточном Коули, и делал перевод на сумму в 10 шиллингов.
Každý pátek chodíval doktor Cartwright na poštu v East Cowley a vystavil tam poštovní poukázku na 10 šilinků.

Мери Тримлетт регулярно посещала Ваши вечеринки наряду с другими девочками из школы Коули Роуд.
Mary Tremlettová byla pravidelná účastnice vašich večírků, spolu s dalšími dívkami ze školy Cowley Road.

И допуск в корпус" С" запрещен без письменного согласия… и личного присутствия нас обоих- меня и доктора Коули.
Vstup do bloku C je povolen jen s písemným souhlasem a za fyzické přítomnosti mě a doktora Cawley.