КУИНН на Чешском - Чешский перевод

• quinn
• quinnová
• queene
• quinnovou
• quinnové
• quin

Примеры использования Куинн на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мисс Куинн.
Paní Quinnová.

Доктор Драг- Куинн?
Dr. Quinnová.

Куинн… класс по готовке?
Quinnová… hodina vaření?

Хеппи Куинн.
Happy Quinnová.

Отдайте… Мистер Куинн.
Vraťte to, pane Queene.

С ней сейчас Куинн и Бишоп.
Quinnová a Bishopová jsou teď s ní.

Как скажете, доктор Куинн!
Jak řeknete, Dr. Quinnová.

Агент Куинн, спасибо, что приехали.
Agentko Quinnová, dík, žes přijela.

Хорошая работа, мистер Куинн.
Dobrá práce, pane Queene.

Задерживаем мисс Куинн как важного свидетеля.
Zadržujeme paní Quinnovou jako svědka.

Вы бывший любовник мисс Куинн?
Jste exmilenec paní Quinnové?

Внутри машины, снаружи, Куинн, вы были в засаде.
V autě, i mimo auto, Quinnová, byly jste přepadeny.

Вы можете пройти, мистер Куинн.
Mùžete jít nahoru, pane Queene.

Никаких признаков Куинн или парня, который привез ее.
Ani stopy po Quinn nebo chlapovi, co ji unesl.

Специальные агенты Гиббс и Куинн.
Zvláštní agenti Gibbs a Quinnová.

И насколько вам известно, мисс Куинн невиновна?
Takže, podle vašeho názoru, je paní Quinnová nevinná?

Он нигде не приземлится, Мистер Куинн.
Nikde přistávat nebude, pane Queene.

Специальные агенты Бишоп и Куинн, МорПол.
Zvláštní agentky Bishopová a Quinnová, NCIS.

Капитана морской пехоты Ребекки Куинн.
Kapitánka námořnictva Rebeccy Quinnové.

Во-вторых, твоей фантазии про доктора Куинн не бывать.
Zadruhé, tvoje fantazírování o Dr. Quinnové, nestane se to.

Да, мисс Куинн, и еще знаю, что Чаковски жесткий судья.
Já vím, slečno Quinnová, ale taky vím, že Schakowsky je tvrdý.

С тобой всегда не просто, Оливер Куинн.
S tebou není nikdy nic snadné, Olivere Queene.

Доктор Куинн, женщина- врач, только что подлатала тебе артерию.
Tady doktorka Quinnová, lékařka, ti právě zašila tepnu.

Он коп и бывший жених Мелиссы Куинн.
Je newyorský policista a bývalý snoubenec Melissi Quinnové.

Как ты мог не знать, что Мелисса Куинн влюблена в тебя?
Jak to, že jsi nevěděl, že je do tebe Melissa Quinnová zamilovaná?

Торрес и Куинн собирают обломки для Эбби и НСБТ.
Torres a Quinnová převáží trosky Abby a NTSB.( pozn. agentura pro bezpečnost provozu).

У вас была встреча с Лукой Куинн, верно, господин прокурор?
Měl jste schůzku s Luccou Quinnovou, že pane asistente státního zástupce?

Куинн-- давным давно знавала я агента на борту с таким именем.
Quinnová… Znala jsem jednu agentku na lodi stejného jména, ale už je to dávno.

Специальные агенты Куинн и Торрес, это офицер МИ- 6 Клэйтон Ривз.
Zvláštní agenti Quinnová a Torres, tohle je důstojník MI6 Clayton Reeves.

Офицер, погибший, когда мы брали Пэйна… ее звали Мелисса Куинн.
Policistka, kterou zabili když jsme zatknuli Payna… se jmenovala Melissa Quinnová.