КУПИТЬ БИЛЕТЫ на Чешском - Чешский перевод

• koupit lístky
• koupit jízdenky
• koupit vstupenky

Примеры использования Купить билеты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Чтобы купить билеты для нас обеих.
Koupit lístky pro nás oba.

Я взял на себя смелость купить билеты.
Dovolil jsem si koupit lístky.

Можно купить билеты в кинотеатр.
Můžeš koupit lístky do kina.

И продадим все, чтобы купить билеты.
Prodáme toto všechno a koupíme lístky.

Нам нужно купить билеты и так далее.
Můžeme koupit lístky a tak.

Ты наряжаешься, чтобы купить билеты?
Takhle se vyfikneš, abys šla koupit místenky?

Мне нужно купить билеты на концерт.
Budu kupovat lístky na koncert.

Как насчет того, чтобы купить билеты на Мамма Миа?!
Co takhle si koupit lístky na Mamma Mia!

Можно купить билеты на сегодняшний вечер?
Dají se koupit lístky na dnešek?

Но нам надо скорее купить билеты и свалить.
Ale musíme si koupit jízdenky a odjet.

Можно купить билеты на второе шоу.
Lze si koupit vstupenky na druhé představení.

Привет, мы хотим купить билеты на Комик- кон.
Ahoj, chystáme se koupit lístky na Comic con.

Мы должны купить билеты, собрать тебя и отправить.
Musíme koupit jízdenky, sbalit kufry a rychle tě vypravit.

Кто-нибудь из вас хочет купить билеты на матч" Дельфинов"?
Nechcete koupit lístky na Deflíní hru?

Не забудьте купить билеты на фестиваль Хэлловина.
Nezapomeňte si koupit lístky na halloweenský festival.

Последний день, чтобы купить билеты на осенний бал.
Poslední den na koupi lístků na ples.

Нам нужно купить билеты на другую игру и пригласить его.
Třeba koupit lístky na další zápas s Knicks a pozvat ho.

Нам нужно в феврале купить билеты в Рио-де-Жанейро.
Musíme sehnat lístky na únor do Ria De Janeira.

Завтра концерт Jay- Z. Я ушла потихоньку, чтобы купить билеты.
Zítra je koncert Jay-Z, takže se plížím pro lístky.

Нет, у меня много дел: купить билеты, отправить багаж.
Mám práci. Koupit lístky, připravit zavazadla.

Она хочет купить билеты на концерт Джастина Бибера в Индианаполисе.
Chce koupit lístky na koncert Justina Biebera v Indianopolis.

На зарплату за эти дни мог бы купить билеты и у перекупщиков.
Za peníze, které by sis za týden vydělal, jsi si mohl koupit lístek u překupníka.

Мы просто могли бы продать немного ганжика добыть чуть-чуть денежек и купить билеты.
Co prodat nějakou trávu, získat prachy a koupit si jízdenky?

При регистрации вы можете получить информацию, где купить билеты на общественный транспорт.
Na check-in můžete získat informace, kde koupit jízdenky na veřejnou dopravu.

Самые дешевые Ryanair- Фарес, бесплатное приложение, которое помогает нам купить билеты.
Nejlevnější Ryanair-tarify, bezplatná aplikace, která nám pomáhá koupit vstupenky.

Потому что… Тебе лучше позаботиться об Олли. Тебе нужно купить билеты, забронировать отель.
Protože se musíš postarat o Olieho musíš zarezervovat letenky, zařídit hotel ztrácíš čas.

Есть туристический информационный центр, где можно купить билеты для посещения крепости и для подъема на фуникулере.
Ve vesnici funguje informační centrum pro turisty, kde lze též zakoupit jízdenky na maršrutky.

У нас есть Приус, который может заказать столик в ресторане, купить билеты в кино, сообщить прогноз погоды.
Máme Prius, který za nás dělá rezervace v restauracích, kupuje lístky do kina, ukazuje předpověď počasí.

При регистрации вы можете получить информацию, где купить билеты на общественный транспорт, почтовые марки и телефонные карточки.
Na check-in můžete získat informace, kde koupit jízdenky na MHD, známky a telefonní karty.

Дай мне две тысячи. Куплю билеты на концерт.
Chci si koupit lístky na koncert.