Примеры использования Лаосе на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Фредрик остался в Лаосе.
Lam- река в Лаосе и Вьетнаме.
Ma( vietnamsky Sông Mã) je řeka na severu Laosu a Vietnamu v Jihovýchodní Asii.Майкл в тюрьме в Лаосе.
Michael, ve vězení v Laosu.Обитают в Южном Китае, Северном Лаосе и Северном Вьетнаме.
Žije v severním Vietnamu, severním Laosu a jižní Číně.Интернет- кафе в Лаосе.
Internetová kavárna v Laosu.Апреля В Лаосе прошли выборы в Национальное собрание.
Геноцид диктатора в Лаосе.
Tyranizující diktátor v Laosu.В 19 лет, я сделал одного парня в Лаосе с 1000 ярдов.
Když mi bylo 19, sestřelil jsem v Laosu chlapa na 900 metrů.Мы не нашли никаких следов его присутствия в Лаосе.
Nenašli jsme žádnou stopu jeho přítomnosti v Laosu.Знали ли вы об операции, которая проводилась в Лаосе в декабре прошлого года?
Byl jste si vědom operace v Laosu v prosinci letošního roku?В 1996 годупредставители этого вида были также найдены в Лаосе.
V Itálii byl zjištěn také na několika místech v Apeninách.В Лаосе и некоторых частях Таиланда листья едят с сырой говядиной.
V Laosu a některých částech Thajska se listy jedí v pokrmu larb se syrovým hovězím laosky: ລາບ.Так что его план был отправиться домой к своей подруге в Лаосе.
Takže jeho plán byl dostat se domů za jeho přítelkyní v Laosu.Никакой операции не было в Лаосе в декабре в которой были задействованы ЦРУ или МИ6.
V Laosu v prosinci nebyla žádná operace, ve které by byly zahrnuty CIA nebo MI6.Все данные подтверждают то, что Луис Рольдан находился в Лаосе.
Obdrželi jsme přesvědčivé informace, že Luis Roldán je v Laosu.Слева вы видите рынок в Лаосе, где есть все на любой вкус, вы можете выбрать любых насекомых себе на ужин.
Na jedné straně vidíme obchod v Laosu, kde mají velké množství různorodého hmyzu, který si můžete dát k večeři.ຂ ກົ ກ ນ ເ ກ ະ ຜ ກ ະ ຜ ເ ກ ະ ງ-каскад водопадов и порогов на реке Меконг в Лаосе.
Khone Phapheng jesoustava vodopádů na řece Mekong v jižním Laosu.Mèo, или H' Mông; тайск.: แ ม้ ว( Maew), или ม้ ง( Mong)- группа народов в южном Китае,северном Вьетнаме, Лаосе, Таиланде, Мьянме общей численностью около 11 млн чел.
Miao( čínsky: znaky 苗, pinyin Miáo; vietnamsky Mèo nebo H'Mông; thajsky: แม้ว( Maew) or ม้ง( Mong); barmsky mun lu-myo), Miaové či Meové je skupina národůžijících převážně v jižních provinciích Čínské lidové republiky, v menším počtu také ve Vietnamu, Laosu a Thajsku.Рольдан запомнится своим потомкам как человек, которого задержали в Лаосе.
Roldána si měly příští generace pamatovat jako muže, který byl zatčen v Laosu.В 1960- х- 1970-х гг. играл большую роль во время гражданской войны в Лаосе.
V 60. a 70. letech 20. století,během války ve Vietnamu se boje rozšířily také do Laosu.Я тогда сказал, что принимаю это решениенесмотря на озабоченность нарастающей активностью врага в Лаосе.
Prohlásil jsem, že k tomuto rozhodnutí došlonavzdory našim obavám z narůstající aktivity nepřátel v Laosu.วั ด ไ ท ย- буддистский храмовый комплекс, или буддийский монастырь,в Таиланде, Лаосе и Камбодже.
Wat je specifický druh kláštera či chrámu v Kambodži,Thajsku a Laosu.Ты… наверное, занята, номой коллега этим вечером будет рассказывать о развитии Кхмуис племен в Тайланде и Лаосе.
Nejspíš už něco máš,ale můj kolega dnes přednáší o vývoji kmene Khmuic v Laosu a Thajsku.Я доктор Сан, вирусолог из Лаоса, училась в Пекине.
Jsem doktorka Sunová, viroložka z Laosu, trénovaná v Pekingu.Скорей всего Миянмар или Лаос.
Pravděpodobně v Barmě, nebo Laosu.Мне нужен маршрут, по которому будет следовать Рольдан из Лаоса.
Chci trasu, kterou bude Roldán pokračovat z Laosu.Через неделю мы вылетаем в Лаос.
Za týden poletíte do Laosu.Вы должны подписать их, чтобы отправить из Лаоса.
Musíte je napsat, než odjedeme, abychom je poslali z Laosu.Это печать из мэрии столицы Лаоса, не печать министерства.
Tohle je razítko z radnice hlavního města Laosu, ne razítko ministerstva.Они руководили всеми операциями из Лаоса.
Řídili tajně celou válku z Laosu.
