ЛАУРОЙ на Чешском - Чешский перевод

• laurou

Примеры использования Лаурой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты с Лаурой?
Jsi s Laurou?

Ты снова с Лаурой?
Tak jsi zpátky s Laurou?

Мы с Лаурой были друзьями.
S Laurou jsme byly kamarádky.

Ты расстался с Лаурой?
Rozešel ses s Laurou?

Чем вы с Лаурой вчера занимались?
Co jste včera s Laurou dělali?

У меня репетиция с Лаурой.
Zkouším s Laurou.

Ник, у вас с Лаурой давно уже все разладилось.
Niku, Vám se to s Laurou už dávno všechno rozsypalo.

Как Крейн связан с этой Лаурой?
Co Cranea spojuje s Laurou?

Вы вдвоем останетесь с Лаурой и детьми.
Vy dva tu zůstaňte s Laurou a dětmi.

А то, что он встречался с Лаурой.
A bylo mu jedno, že chodí s Laurou.

С Лаурой, все по-другому. она заставляет меня чувствовать себя полноценным.
S Laurou je to jiný. Cítím se s ní celistvá.

Есть ли у меня будущее с Лаурой?
Že to s Laurou má nějakou budoucnost?

Если бы у меня не было романа с Лаурой, если бы мы не проспали, если бы я не свернул налево.
Kdyby jsem s Laurou nic neměl, kdyby jsme nezaspali, kdybych neodbočil doleva.

Я говорила со своей подругой Лаурой.
Mluvila jsem s kamarádkou Laurou.

Я даже не смотрел фильм сидеть там, рядом с Лаурой было уже счастьем для меня.
Vlastně jsem moc film nesledoval, to že jsem seděl vedle Laury mi stačilo, abych byl šťastný.

Они поехали в отель, чтобы встретиться с Лаурой.
Šla tam s manželem, aby se setkali s Laurou.

Заняв первое место на этом проекте вместе с Лаурой Пизу и Коломбой Пане, девушки сформировали группу Lucky Star.
Emma vyhrála talentovou show a s Laurou Pisu a Colombou Pane utvořili skupinu Lucky Star.

Думаю, это значит, что вы поняли, что с Лаурой?
Předpokládám, že to znamená, že jste přišli na to, co bylo s Laurou.

Mumford& Sons также гастролировали по Австралии с Лаурой Марлинг, чье нежелание взаимодействовать с аудиторией позволило Mumford& Sons быть в центре внимания.
Marcus Mumford byl také na turné po Austrálii s Laurou Marling, jejíž plachost a neochota k interakci s publikem dala vyniknout právě Marcusovi.

А пока, нам нужно выяснить какая связь между Лаурой и Крейном.
My musíme mezitím přijít na to, jaké je spojení mezi Laurou a Cranem.

Дай себе время, чтобы увидеть, как у тебя пойдет с этим парнем и с Лаурой.
Nepospíchej a uvidíš, co se stane s tím klukem a s Laurou.

Это Лаура Хиллс писала на тех конвертах.
Na těch obálkách je písmo Laury Hillsové.

Обручальное кольцо Лауры Дауни исчезло.
Ztratily se snubní prsteny Laury Downeyové.

Свитер в стиле Лауры Бьяджотти- модель для немного более опытных вязальщиц.
Světr ve stylu Laury Biagiotti je model pro trochu více zkušených pletařky.

Пришел мейл от Лауры.
Jeden byl od Laury.

Они закончили обрабатывать дом Лауры хиллс.
Dokončili ohledání domu Laury Hillsové.

Полиция на пути сюда чтобы арестовать тебя за убийство Лауры Хиллс.
Právě teď sem jede policie, aby tě zatkla za vraždu Laury Hillsové.

Основано на романе Лауры Д.
Podle románu Laury D.

И оно касается Лауры.
A týká se to Laury.

Мы давали ей одежду Лауры.
Dali jsme jí nějaké oblečení Laury.