ЛЕТТИ на Чешском - Чешский перевод

• letty
• lettie

Примеры использования Летти на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где Летти?
Kde je Letty?

Летти, стой!
Letty, stůj!

Не видел Летти?
Viděl jsi Letty?

Летти, прыгай!
Letty, skoč!

Вернись за Летти.
Vrať se pro Letty.

Летти жива.
Letty je naživu.

Как Летти Ортиз?
Jako Letty Ortizová?

Где Леон и Летти?
Kde jsou Leon a Letty?

Это Летти, правда?
Je to Letty, že jo?

Летти Мей, пожалуйста.
Lettie Mae, prosím.

Дом, Летти погибла.
Letty je mrtvá, Dome.

Летти, не в ту дверь!
Letty! Špatné dveře!

Все будет хорошо, Летти.
To bude dobrý, Letty.

Летти, я с тобой.
Pojď se mnou. Pomůžu ti.

Униформа, что надета на Летти.
Co ta uniforma co má Letty na sobě?

Летти была и моим другом.
Letty byla i moje kámoška.

Я тоже думал, что Летти Мей бредит.
I já si myslel, že Lettie Mae hráblo.

Летти, оставайся с Брайаном.
Letty, zůstaň s Brianem.

Свою сестру втянул, а где Летти, Дом?
Tvoje sestra trčí v tomhle životě! A kde je Letty, Dome?

ОРТИЗ ЛЕТТИ ПОГИБЛА… а у нас даже нет его фотографии.
Ortizová, Letty ZAHYNULA A my nemáme ani jeho fotku.

У Аллена также есть младшая сестра Летти родилась в 1943.
Terrell měla mladší sestru, Ludii narozenou 1949.

Летти, я думаю, что ты заслужила дополнительный длинный перерыв.
Letty, myslím, že máte nárok na extra dlouhou pauzu.

Выведи нас на Летти, мы возьмем Шоу, а ты выбей нам помилование.
Dostaň nás k Letty, my ti dáme Shawa, a všichni dostaneme úplnou milost.

У Летти Мэй хотя бы хватило смелости сказать мне все в лицо.
Lettie Mae měla alespoň tu slušnost říct mi to přímo do očí.

Я, конечно, махания ножами не поддерживаю, но Летти Мей хотя бы понимает, что творится.
Bodání zrovna nefandím, ale Lettie Mae to aspoň docvaklo.

Когда я поняла, что беременна, ты как раз узнал, что Летти жива.
Když jsem zjistila, že jsem těhotná, právě jsi přišel na to, že je Letty naživu.

Может, и никакого, Летти, но мне вот интересно, что, оказывается, по какой-то причине теперь она работает с этим парнем.
Možná že nic, Letty. Ale přišlo mi to zajímavé z jednoho důvodu, protože teď dělá s tímhle chlapíkem.

И особенно хочу поблагодарить преподобного Дениелса и его очаровательную жену Летти Мэй за то, что пригласили вас всех.
A zvláště chci poděkovat reverendu Danielsovi a jeho milované ženě Lettie Mae za to, že vás všechny přivedli s sebou.

Ты купила эту униформу для Летти, ведь я не представляю, для кого еще ты могла ее купить, а раз так, почему бы ей ее не носить?
Pokud jsi ty uniformy koupila pro Letty, a nedokážu si představit, pro koho jiného by byly, tak proč by je neměla nosit?

Летти, не хочется тебе это говорить. Но все поменялось. Раньше мы лишь пытались поймать Дома, но после всего этого хочу, чтобы ты знала:.
Letty, nerad ti to říkám, ale hra se změnila, před tím jsme chtěli Doma jen chytit, ale po tom všem chci, abys věděla, že když budu muset.