ЛИДИЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• lydií
• lydia
• lydii
• lydie

Примеры использования Лидией на Русском языке и их переводы на Чешский язык

С Лидией?
S Lydií?

Ты говорила с Лидией?
Mluvila jsi s Lydií?

Мы пришли за Лидией Мартин.
Jdeme si pro Lydii Martinovou.

Кто назвал вас Лидией?
Kdo Vám dal jméno Lydie?

Мы пришли за Лидией Мартин.
Přišli jsme pro Lydii Martinovou.

Ее сестру звали Лидией.
Má sestru jménem Lidija.

Ты поможешь мне с Лидией, пожалуйста?
Pomůžeš mi, prosím, s Lydií?

Могу я поговорить с Лидией?
Mohu mluvit s Lýdií,?

Лиам, вы с Лидией идите в бункер.
Liame, ty s Lydií jděte do bunkru.

Эту шутку понимаем только мы с Лидией!
Takhle se mnou Lydie žertuje!

Ты говорил с Лидией о Джереми Миллере?
Mluvils s Lydií o Jeremym Millerovi?

Теперь я буду тобой, а ты будешь Лидией.
Já budu ty a ty budeš Lydia.

Ну, из-за того, что вас с Лидией чуть не убили.
No, že vás s Lydií málem zavraždili.

Так зачем… зачем ты переспал с Лидией?
Tak, proč… proč bys spal s Lydií?

Мне жаль, что у вас с Лидией ничего не вышло.
Ale mrzí mě, že vám to s Lydiou nevyšlo.

Что-то происходит между Томми и Лидией?
Mezi Lydií a Tommym se něco stalo?

Мы решили что, вам с Лидией стоит быть в курсе.
Mysleli jsme si, že byste to s Lydií rádi věděli.

Хочу, чтобы мою племянницу звали Лидией.
Chci, aby se moje neteř jmenovala Lydia.

Я закончил интрижку с Лидией, я отшил ее в Дорсете.
Tu nečestnou aféru s Lydií. Prostě skončila. V Dorsetu.

Я только что говорила с его женой, Лидией.
Zrovna jsem mluvila s jeho ženou, Lidiou.

Я не могла рискнуть быть пойманной Лидией. Я должна была оттуда выбраться.
Nemohla jsem riskovat, že mě Lydia nachytá.

Ворена, старшая- в храме Орбоны, вместе с Лидией.
Vorena starší je v chrámu Orbony s Lyde.

Я послушала тебя и поговорила с Лидией, я оставлю ее.
Takže jsem dala na tvojí radu a promluvila si s Lydií a nechám si jí.

И мы встретимся с Лидией и ее подругой, выпьем по коктейлю.
Potom se sejdeme s Lydií a její přítelkyní a dáme si pár drinků.

Гигес убил царя, женился на царице и правил Лидией двадцать восемь лет.
Tak Gýges zabil krále, oženil se s královnou a vládl v Lýdii 28 let.

Мы хотели позаниматься с Лидией, так что мне некогда болтать.
Měla bych se jít učit s Lydii, opravdu nemám čas na to si povídat.

Я хорошо осведомлена о той работе, что вы проделали для Майкла в его разводе с Лидией.
Vím o práci, kterou jste odvedl pro Michaela při jeho rozvodu s Lydií.

Просто я разговаривал с Лидией сегодня… и она хочет, что б я использовала свое имя в книге.
Jen jsem dnes mluvila s Lydií… a ona chce, abych použila své pravé jméno.

Если честно, мне тут внизу безопаснее, чем на вечеринке с 50 подростками и разгневанной Лидией.
A upřímně je to tady dole nejspíš bezpečnější než na párty s padesáti prváky a naštvanou Lydií.

Когда-то ты сказала мне, что хотела бы назвать первую дочь Лидией, так что я просто хотела убедиться, что ты не против.
Pamatuju si, žes mi jednou říkala, že chceš svou první dceru pojmenovat Lydia, tak jsem chtěla zjistit, jestli ti to nebude vadit.