ЛИЛА на Чешском - Чешский перевод

• leelo
• leela
• lila
• lilo
• des lilas
• lil

Примеры использования Лила на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Входи, Лила.
Vstupte, Lilo.

Лила, уходи.
Běž pryč, Lilo.

Ты поешь, Лила?
Vy zpíváte Lilo?

Лила говорила мне.
Lila ke mně promluvila.

Я ухожу! Доброе утро, Лила.
Odcházím Ránko, Lilo.

Лила, почему ты до сих пор с ним разговариваешь?
Lilo, proč s ním pořád mluvíš?

Зачем ты заставляла его слушать Лила Уэйна?
Proč ho nutíš poslouchat Lila Wayna?

Ты был в Йеле, когда Лила была убита?
Byl jsi na Yaleu, když byla Lila zavražděna?

Давай, Лила, дави на газ своим сапожищем!
Leelo, šlápni tou svou velkou nohou na pedál!

Давай не будем прибегать к насилию, Лила.
No tak, neměli bychom se uchylovat k násilí, Leelo.

Лила присмотрит за Вивиан, а мы с тобой пообедаем.
Lila pohlídá Vivian a ty a já se naobědváme.

Так вот что удерживает Лила Уэйна от смерти.
Tak tohle je to, na co stále téměř umírá Lil Wayne.

Лила, убери нож, я уверен, что он разумный человек.
Leelo, odlož ten nůž, určitě je to rozumný muž.

Нет. Потому что пока жива Лила, я буду жить в ее сердце.
Ne, dokud Leela bude žít, budu žít v jejím srdci.

Лила, которую я знал, никогда не сдавалась так легко!
Leela, kterou jsem znal, se tak snadno nevzdává!

Красивое имя, Лила, не встречал еще никого с таким именем.
To je pěkné jméno. Nikdy jsem nepotkal nikoho jménem Leela.

Лила, человек, которому подражает попугай, говорит правду?
Leelo říká osoba, kterou ten papoušek napodobuje, pravdu?

К тому же, Лила и я… провели очень хороший отпуск.
A taky, Leela a já… jsme měli velice hezkou, velice soukromou dovolenou.

Лила, Эми- соберите нам обеды для новой жизни под мостом.
Leelo, Amy, zabalte nám oběd pro náš nový život pod mostem.

Он пахнет духами. Мы решили сообщение, которое Лила прислала через вас.
Rozluštili jsme tu zprávu, kterou vám Lila poslala.

Лила, слушай, ты самая красивая женщина, которую я когда-либо знал.
Leelo, poslyš, jsi ta nejkrásnější žena, co znám.

Пожалуйста, судья Догг, Лила и ее подруги совершенно невиновны.
Prosím, soudce Doggu, Leela a její přítelkyně jsou naprosto nevinné.

Riad Лила манит, приглашает вас поделиться своим скрытым прелести.
Riad Lila kyne, zve podělit se o své skryté kouzlo.

Я вижу твоя мать, водный мутант, не воспитывала дураков, Туранга Лила.
Vidím, že tvá matka vodní mutantka nevychovala žádného blázna, Turango Leelo.

Лила сказала мне что слуга дявол лежит в саду железных сестер.
Lila mi řekla, že služebník ďábla leží v zahradě Iron Sisters.

Как постоянный клиент, Лила имеет скидку в 25% и водопад в качестве комплимента.
Jako navrátivší se host, Leela obdrží 25% slevu a bezplatný vodopád.

Лила, на сей раз нам повезло, но тебе стоит быть поосторожнее.
Leelo, tentokrát jsme měli štěstí, ale měla bys být opatrnější.

Хорошая попытка, Лила… но мы все видели веб- страничку Зэппа Браннигана!
Dobrý pokus Leelo, ale všichni jsme viděli internetovou stránku Zappa Brannigana!

Лила исчезла и мне надо знать больше о туманном прошлом!
Leela zcvokla a když jí chci pomoci musím vědět víc o její záhadné minulosti!

Лила отказалась просить Зеппа Браннигана о помощи и команда приготовилась встретить неизбежную смерть.
Leela odmítne prosit Brannigana o záchranu a posádka začne čekat na svou smrt.