ЛОС-АНДЖЕЛЕСА на Чешском - Чешский перевод

• los angeles
• L.A.
• LA
• losangeleské
• v l
• losangeleská
• UCLA

Примеры использования Лос-анджелеса на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты должно быть из Лос-Анджелеса.
Musíte být z L.A.

Служить и защищать"… это девиз полиции Лос-Анджелеса.
Chránit a sloužit." To je moto losangeleské policie.

Я думала, он из Лос-Анджелеса.
Já myslela, že je z L.A.

Темперанс Бреннан, полиция Лос-Анджелеса.
Temperance Brennanová, losangeleská policie.

Быть полицейским Лос-Анджелеса- привилегия.
Je to privilegium, být strážníkem policie LA.

Я только переехал из Лос-Анджелеса.
Přestěhoval jsem se z L.A.

Он из Лос-Анджелеса, места твоей выдающейся сценической карьеры.
Je z LA, z působiště vaší význačné kariéry.

Говорит полиция Лос-Анджелеса.
Hovoří k vám losangeleská policie.

Из Лос-Анджелеса никто не уезжает, все приезжают в Лос-Анджелес.
Nikdo nepochází z LA, všichni do LA přichází.

Поздравляем унив. лос-анджелеса.
Gratuluji čeká vás univerzita v l.

Это не мексиканец Лос-Анджелеса, а мультяшный мексиканец.
To není L.A. Mexičan. To je spíš jako, kreslenej Mexikán.

Значит, тот, кто это сделал из Лос-Анджелеса.
Což znamená, že ten kdo to udělal je z L.A.

Но если вы уехали из Лос-Анджелеса, значит, вы из Пасадены".
Ale pokud už jsi z LA, tak je to pravděpodobně z Pasadeny.

Сколько из вас ездили из Лос-Анджелеса в Вегас?
Kolik z Vás již řídilo z L.A. do Las Vegas?

Детективы Риггс и Мэрто, полиция Лос-Анджелеса.
Detektivové Riggs a Murtaugh, losangeleská policie.

Живет в нескольких кварталах от Лос-Анджелеса, возможно, студент.
Bydlí pár bloků od UCLA… možná je student.

Я даже фамилию не расслышала! Только" Детектив". Из полиции Лос-Анджелеса.
Slyšela jsem slovo" detektiv" z policie v L.

Заметки о средней школе Западного Лос-Анджелеса. Проект.
Poznámky k projektu Střední škola West v L.

Мы смогли исключить едва ли четверть подразделения Лос-Анджелеса.
Zatím jsme vyloučili jen čtvrtinu losangeleské divize.

Это Тони Поп, прямой репортаж из Лос-Анджелеса- города страха.
Hovoří Tony Pope, přímý přenos z LA, města hrůzy.

Осталось три мясных палочек и половина бутыли воды. 217 миль до Лос-Анджелеса.
Už jen tři masové tyčky, půl láhve vody a 350 kilometrů do L.A.

Ты же работаешь на бананового короля Лос-Анджелеса. Это его огорчит.
Pracuješ pro banánového krále L.A., to by se ho dotklo.

В анкете вы указали, что неоднократно сталкивались с полицией Лос-Анджелеса.
Ve svém dotazníku říkáte, že jste se setkala s L.A. policií vícekrát.

Хорошо, я делаю показ для дизайнера из Лос-Анджелеса Ллойда Клайна.
Fajn. Takže já chystám módní přehlídku pro jednoho návrháře z L.A. Lloyd Klein.

Он приедет из Лос-Анджелеса в любое время и будет нашим свидетелем в мэрии.
Řekl, že přijde z L.A. kdykoli budeme chtít a bude náš svědek na radnici.

Восемь дней назад Дэвид Адамс вылетел самолетом" Дельта" из Лос-Анджелеса в Цинциннати.
Před osmi dny letěl David Adams s Deltou z L.A., do Cincinnati.

Морган, Прентисс, детективы полиции Лос-Анджелеса ждут вас в доме Эверсонов.
Morgane a Prentissová, detektivové losangeleské policie vás už očekávají v domě Eversonových.

Вообще нельзя допускать, чтобы эти двое разгуливали свободно на улицах Лос-Анджелеса.
V žádném případě nelze tyto dva nechat volně pobíhat v ulicích L.A.!

Человек попали в больницы Лос-Анджелеса с ранениями полученными от падающих пуль во время непрерывного огня.
Lidí bylo ošetřeno v losangeleské nemocnici kvůli zraněním způsobeným náhodně padajícími.

Может быть вам будет лучше поспать в машине или просто уехать к чертовой матери из Лос-Анджелеса.
Možná by bylo lepší přespat v autě nebo prostě vypadnout z L.A.