МАКС на Чешском - Чешский перевод

• max
• maxi
• maxina
• maxovi
• maxe
• maxem

Примеры использования Макс на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я подруга Макс.
Jsem Maxina kamarádka.

А Макс не будет против?
Nebude to Maxovi vadit?

Я соседка Макс.
Jsem Maxina spolubydlící.

И Макс недоволен этими планами?
A Maxovi se to nelíbí?

А как Макс отреагирует?
Jak se to bude asi líbit Maxovi?

Есть свидетели похищения Макс?
Nějací svědkové Maxina únosu?

Познакомьтесь, это Макс Фабиан.
Seznamte se s Maxem Fabianem.

Я Кэролайн, подруга Макс.
Já jsem Caroline, Maxina kamarádka.

Макс чувствовал незавершенность.
Maxovi jakoby stále něco chybělo.

А вы бизнес- партнер Макс?
A ty jsi Maxina obchodní partnerka,?

Макс и Клодетта, семи и девяти лет.
Maxovi je sedm, Claudette devět.

А я Кэролайн. Я партнер Макс.
A já jsem Caroline, Maxina partnerka.

Сьюзи или Макс там не упоминаются?
Nějaké zmínky o Suzie nebo Maxovi?

Они установили камеры в квартире Макс.
Umístili kamery do Maxina bytu.

Макс, мой старый друг. Только не забудь.
Maxovi, je to můj starý přítel.

Ты думаешь Макс хотел бы одну из этих?
Myslíte, že by se Maxovi líbilo něco takového?

Макс считал большинство людей очень запутанными.
Maxovi připadala většina lidí velmi matoucí.

Не знаю, как ты, Макс, а я бы рванула в Лос-Анджелес.
No nevím, být Maxem, tak už tam jsem.

Марисса, это Кэролайн, бизнес партнер Макс.
Marisso, tohle je Caroline, Maxina obchodní partnerka.

И потом, когда появился Макс, все было так здорово.
Pak, když jsme si vzali Maxe, tak nám bylo krásně.

Единственная проблема в том, что ему нужен ты, а не Макс.
Jediný háček je, že chce jen tebe, ne Maxe.

Макс перевелся в отдел висяков ищет концы, которых нет.
Maxe… převeleli na nevyřešené případy, kde stopy nikam nevedly.

Там никогда не будет какая-то связь между вами И Макс Кэди.
Žádný kontakt mezi tebou a Maxem Cadym… nebude.

Там это бывший заключенный по имени Макс Кэди, кто угрожал моей семье.
Jde o bývalého vězně Maxe Cadyho, který obtěžuje mou rodinu.

Не нужно быть Цезарем, чтобы понять Цезаря." Макс Вебер.
Člověk nemusí být Caesarem, aby Caesarovi rozuměl." Cituje Maxe Webera.

Однако он настаивает, чтобы Макс не торопился с выводами и сделал перерыв.
Zároveň však upozorňuje Maxe, aby myslel na oddech a aby zpomalil.

Сердце Макс остановилось из-за гипоксии в результате гиповентиляции легких.
Maxina srdeční zástava byla způsobena hypoxií z hypoventilatilace.

Улики указывают на то, что атаку провел кибер- террорист Макс Зегарра.
Všechny důkazy naznačují, že byl útok veden kyber teroristem Maxem Zegarrou.

Из всех таксистов Л- А мне попался Макс: Зигмунд Фрейд встречается с доктором Рут.
Ze všech taxikářů v L.A. potkám Maxe, Sigmund Freud potkal doktora Rutha.

Спустя некоторое время Огл вынужден был сняться по причине травмы и его заменил Макс Холлоуэй.
Nicméně Ogle ze zápasu odstoupil kvůli zranění a byl nahrazen Maxem Hollowayem.