МАКСУ на Чешском - Чешский перевод

• maxovi
• max
• maxi
• maxe
• maxem

Примеры использования Максу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Максу Серлю?
Maxi Serlovi?

Я нужна Максу.
Max mě potřebuje.

Оставим Максу его работу.
Maxe s jeho prací.

Мы нужны Максу!
Max nás potřebuje!

Нужна Максу или тебе?- Что?
Max to potřebuje, nebo ty?

Ладно, привет Максу.
Ok, pozdravuj Maxe.

Позвони Максу Розенбергу.
Vytoč si tam Maxe Rosenberga.

Максу нужно больше пространства.
Max potřebuje víc prostoru.

Я собираюсь надрать Максу задницу за это.
Za tohle Maxe nakopu do prdele.

Я как раз собирался в больницу к Максу?
Zrovna jedu do nemocnice za Maxem.

Мы должны поехать к Максу и оставить ей сообщение.
Musíme pro ní u Maxe nechat vzkaz.

Ты же знаешь, что нравишься Максу.
Vím, že si uvědomuješ, že tě má Max rád.

Милая, Максу нужны доктора, специалисты.
Zlatíčko, Max potřebuje doktory. Specialisty.

Полмиллиона каждому из нас, мне, Максу, Хенрику.
Půl miliónů navíc pro mě, Maxe a Hendrika.

Ты не мог позволить Максу продать свою душу.
Nemohl jsi nechat Maxe zaprodat pro něco duši.

Позвони этому своему репортеру, Максу Машоу.
Zavolej toho svého známého reportéra, Maxe Michauda.

Ты рассказала Максу Бродкину про похороны Аллана?
Řekla jsi Maxi Brodkinovi o Allenově pohřbu?

Максу Листону, небольшому подрядчику из Сиеттла, выпал счастливый случай.
Max Liston, malý seattleský dodavatel.

Я сказал ей, что иду к Максу, что она сама по себе.
Řekl jsem jí, že půjdu za Maxem, že v tom jede sama.

Если ты это сделаешь, если поможешь мне, поможешь и Максу.
Když to uděláte, když mi pomůžete, pomůžete tím Maxovi.

И если у нас тобой все будет хорошо, Максу тоже будет хорошо.
A pokud budeme my dva v pohodě, bude i Max v pohodě.

Хорошо, я позвоню Максу и попрошу его отвезти Кристин в садик.
Dobře, zavolám Maxovi, aby vzal Christine do školky.

И пока я была занята возвращением работы Максу.
A zatímco jsem byla zaneprázdněná tím, abych vrátila Maxovi jeho práci.

Я знаю, Максу нужно поучиться проигрывать достойно. и все такое.
Vím, že se Max musí naučit v klidu prohrávat a tak dále.

Предприятие принадлежало Максу Бланку и Айзеу Харрису.
Majitelé firmy, Max Blanck a Isaac Harris, byli obviněni ze zabití.

Можем мы говорить Максу лорд, что Я не нахожусь в его кивке и вызове?
Můžete říct Maxi Lordovi, že nepřiběhnu, když zapíská?

Максу нравится Mets, что может быть ранним признаком мазохизма.
Maxovi se líbí Mets, což by mohlo být ranné stádium masochizmu.

Безусловно наша программа принесла Максу пользу в плане социализации.
Max rozhodně těžil z programu, který máme v sociální rovině.

Все зацепки по Максу Серлю и третьим часам привели в никуда.
Všechno co jsme měli na Maxe Serla a ty třetí hodinky, zmizelo v prachu.

Если Максу будет некомфортно, то он сможет тогда поговорить с Расти.
Pokud se Max nebude cítit v pohodě, může si alepoň povídat s Rustym.