МАРИНЕ на Чешском - Чешский перевод

• marině
• přístavu
• marina

Примеры использования Марине на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он в Марине.
Je v Marinu.

Я хочу помочь Марине.
Chci pomoct Marině.

И скажи Перле- Марине и Фабрисио!
Řekni to Perle Marině a Fabriziovi!

Да, он говорил Марине.
Jo, slyšel jsem ho říct Marina.

Камеры наблюдения в марине не пишут после полуночи.
Kamery v přístavu po půlnoci nenahrávaly.

Ты продала дочь Марине?
Jsi prodal svou dceru k Marině?

Но, пожалуйста, не надо говорить Марине, что я вам это сказала.
Ale Marině prosím nic neříkejte o tom, co jsem vám řekla.

Женат на девушке Марине.
Nikolaj byl ženatý na přítelkyni Marina.

Он сказал Марине, что любит ее, а сам заигрывал с малышкой Сьюки.
Řekl Marině, že ji miluje, ale motal se kolem Malé Suki.

Когда ты последний раз был в марине?
Kdy jste byl naposledy v přístavu?

Земля под застройку в Марине( около Трогир), 2554 м2, с видом на море.
Stavební pozemek v Marina( u Trogiru), 2554 m2, s výhledem na moře.

Ты помнишь контактное имя в Марине?
Pamatujete si jméno toho kontaktu v přístavu?

Я сказал Марине, что мы с Рейчел работаем над секретным проектом для мамочки.
Řekl jsem Marině, že s Rachel dělám na tajném uměleckém projektu pro mamku.

Доктор Маслоу. вашей лодки не было в марине.
Doktore Maslowe, vaše loď nebyla v přístavu.

Он долго сидел взаперти с ребенком, а Марине нравится суп с пельменями, должен выйти отличный сюрприз.
Je pořád zavřenej s miminkem doma a Marina miluje čínský knedlíky. To bude skvělý překvapení.

Она оставила его семье, на которую работала в Марине.
Takže ho nechala u rodiny, pro kterou pracovala v přístavu.

Жак предоставит вам официальную позицию по Марине Луазо.
Jacques vám sdělí náš postoj ve věci Mariny Loiseauové. Rozeslali jsme.

Что у меня есть разгромный ролик про Фрэнка Прэди, созданный Джошем Марине.
Máme zničující video na Franka Prady- vytvořené Joshem Marinerem.

Мы могли бы оказать им такую услугу, если муллы проявят снисхождение к Марине Луазо.
A my můžeme udělat vstřícné gesto, pokud mulláhové prokáží shovívavost k Marině Loiseauové.

Четыре месяца назад кто-то по имени В. К. Клуни купил квартиру в кондоминимуме в Марине.
Před 4 měsíci někdo se jménem V.K. Clooney si koupil byt v Marin.

Самый ценный экспонат в музее- последнее стихотворение В. Высоцкого, которое он написал за полтора месяца до своей смерти и посвятил своей жене Марине Влади.
Asi nejcennějším exponátem je poslední Vysockého báseň věnované jeho ženě Marině Vladyové, kterou napsal necelé dva měsíce před smrtí.

Послезавтра у Марины день рождения.
Pozítří Marina má narozeniny.

Марина Полякова, внучка Дмитрия Полякова, сейчас гражданка США.
Marina Polyakovová, vnučka Dmitriho Polyakovova, je teď občankou U.S.A.

На набережной Сансет- Марина.
V přístavu Sunset.

Там у Марины и Ли рождается Вторая дочь.
Tam mají Marina s Leem druhou dceru.

А у Перлы- Марины появился ребенок!
Perla Marina má dítě!

Ничего особенного, но мы будем защищены от Марины.
Nic blázen, ale to bude v bezpečí… Od Marina.

Если они говорят о музее, о бюсте Марины Абрамович.
Pokud se bude mluvit o muzeích, unikla informace o Marina Abramovic.

Я очень рад, Перла- Марина, что с тобой познакомился!
Jsem rád, že jsem tě poznal, Perlo Marino.

Привет, Марин, это я.
Ahoj Marino, to jsem já.