МЕННИ на Чешском - Чешский перевод

• manny

Примеры использования Менни на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это Менни.
To je Manny.

Привет, Менни!
Ahoj, Manny!

Менни, что происходит?
Co se děje, Manny?

Молодец, Менни!
Skvělý, Manny!

Итак Менни говорил правду.
Takže Manny mluvil pravdu.

Это Дэн, Менни.
Tady Dan, Manny.

А теперь вступает Менни.
Tamhle jde Manny.

Я не знаю, Менни.
Já ti nevím, Manny.

Хорошего тебе дня, Менни.
Měj se pěkně, Manny.

Менни, пересань волноваться.
Manny, přestaň se trápit.

Успокойся, Менни.
Vychladni, Manny.

Менни, заткнись, черт возьми!
Manny, zavři tu podělanou hubu!

Перестань, Менни.
Nech toho, Manny.

Менни, освежи- ка это, пожалуйста.
Manny, dolej mi to, prosím tě.

Хорошие новости, Менни.
Manny, dobrá zpráva.

Менни. Это же День Святого Валентина.
Manny, je přece Svatý Valentýn.

Мы думали что это Менни.
Mysleli jsme si, že to udělal Manny.

Менни, я отвезу тебя в магазин спортивных товаров.
Manny, musím tě odvézt do těch sportovních potřeb.

Я не особо люблю копать, Менни.
Já to s lopatou moc neumím, Manny.

Менни, по-моему, я видел в твоем бумажнике$ 50.
Manny, myslím, že jsem ve tvé peněžence zahlídl padesátku.

Как вы вместе поживаете, ты и Менни?
Jak vám to jde, tobě a Mannyho?

Здесь и Джейсон, здесь и Менни Ромирес, здесь и Октавио Дотель.
Je to Oakland. Je to Boston. A je to Manny Ramirez.

Я не был снаружи. Тебя освободили менее двух недель назад, Менни.
Ještě nejsi venku ani dva týdny, Manny.

Так, я знаю, что это выглядит сложным, Менни, но это очень просто.
Vím, že to vypadá děsivě, Manny, ale je to snadné.

Менни проведет с ним две минуты Он объяснит, как снимается кино.
Manny s ním na dvě minuty hodí řeč a on mu vysvětlí, jak se dělaj filmy.

Крича на Менни, словно армейский инструктор, когда я пытаюсь убедить Кэма в том, что ты стал бы замечательным опекуном для Лили.
Že řveš na Manyho jako nějakej důstojník když se snažím Cama přesvědčit, že by z tebe byl skvělej opatrovník pro Lily.

И Менни вернет себе любвоь всей жизни. А мы с тобой купим по паре вкусняшек.
Manny může opět získat lásku svého života, my dva si dáme pár pohárů.