МИКРОФОНА на Чешском - Чешский перевод

• mikrofonu
• mikrofon
• mikrofony
• mikrofonem
• mic

Примеры использования Микрофона на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это ночь открытого микрофона.
Je to open mic.

Хулиган у микрофона.
Osobnosti za mikrofonem.

У тебя там микрофона нигде не припрятано?
Nemáš tu někde mikrofon?

Не могу петь без микрофона.
Neumím zpívat bez mikrofonu.

У него нет микрофона, но он вас слышит.
On nemá mikrofon, ale slyší vás.

Что? Вон- три микрофона.
Jsou tu tři mikrofony ale jen dvě.

Проведен осмотр динамического микрофона.
Prověřil jsem dynamický mikrofon.

Рядовой, тут два микрофона.
Vojíne, jsou tady dva mikrofony.

Мы нашли три микрофона в кабинете, сэр.
Ve studovně jsme našli 3 mikrofony, pane.

Сегодня вечер свободного микрофона.
Dnes večer je volně přístupný mikrofon.

Микрофона нет, мы не слышим ваш голос.
Dokud nebudete mít mikrofon, tak neslyšíme váš hlas.

Поддержка внешних уровней микрофона.
Podpora pro externí mikrofon úrovních.

Во-первых, у нас не было микрофона, а во-вторых, это не толпа.
Zaprvé, nemáme mikrofon zadruhé to není dav.

Да, Кензи, просто отойди от микрофона.
Jo, Kenzi, jen poodstup od mikrofonu.

Тут нет микрофона, сэр. Вы можете просто разговаривать со мной.
Není zde žádný mikrofon, můžete mluvit jen na mě.

Завтра в Groundspace ночь открытого микрофона.
Zítra je v Groundspace open mic.

Все встречи использовали идею человеческого микрофона.
Všechny schůze používaly myšlenku" lidského mikrofonu.

А из-за микрофона не кажется, что у меня три груди?
Nebudu díky mikrofonu vypadat, jako bych měla tři prsa, že ne?

Так ты установил три параболических микрофона?
Máš připravené tři parabolické mikrofony?

А вот и он, король ночного микрофона… единственный и неповторимый.
A máme ho tu, krále nočního mikrofonu- jeden, jediný.

Еще раз точно так же, но сантиметрах в десяти от микрофона.
Ještě jednou to samý, ale drž se sedm až deset cenťáků od mikrofonu.

Поддержка уровней внешнего микрофона и аудио устройств ввода.
Podpora úrovně externího mikrofonu a vstupní audio zařízení.

Да? Я думаю тебе нужно немного дальше отодвинуться от микрофона.
Liz, myslím, že by ses měla šoupnout trochu dál od toho mikrofonu.

Электромагнитное поле микрофона… можно засечь… с помощью телефона.
Elektromagnetické pole a mikrofon… se může rušit… s telefonem.

У нас есть доказательства, что кто-то испортил провод заземления у этого микрофона.
Máme důkaz, že u toho mikrofonu někdo manipuloval se zemnícím vodičem.

Я закончил подключение микрофона слухового аппарата, и почти доделал наушник.
Dokončil jsem připojení mikrofonu naslouchátka a skoro jsem hotov se sluchátkem.

Посмеивается Джейсон записал ее на старый магнитофон с помощью RadioShack микрофона.
Jason jí nahrál na starý čtyřstopý magneťák s mikrofonem od Radioschacku.

У меня два микрофона, четырехканальная запись и все аккорды и рифы Дэйва Мэтьюса.
Mám dva mikrofony, 4-stopový rekorder, a všechny basový postupy Dava Matthewse.

В списке приложений можно сдвинуть включения/ выключения микрофона для конкретного приложения.
Ze seznamu aplikací můžeme klouzat zapnutí/ vypnutí mikrofonu pro konkrétní aplikaci.

Как мы можем предотвратить/ заблокировать приложение Facebook Messenger от использования iPhone- микрофона.
Jak můžeme zabránit/ blokovat aplikaci Facebook Messenger od používání mikrofonu iPhone.