МИЛУОКИ на Чешском - Чешский перевод

• milwaukee
• millwaukee

Примеры использования Милуоки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Милуоки.
Jsme v Milwaukee.

Международный аэропорт Милуоки".
Mezinárodní LETlŠTĚ MlLWAUKEE.

Милуоки не Чикаго, подруга.
Millwaukee není Chicago, holčičko.

Я говорил с полицией Милуоки.
Mluvil jsem s policií v Milwaukee.

Вы были с коллегой в Милуоки 2 недели назад?
Byl jste před dvěma týdny se svým kolegou v Milwaukee?

Вам звонят с почты Милуоки.
Ozval se nám poštovní úřad z Milwauku.

И после Милуоки твой брат тоже- подозреваемый в убийстве.
A po Milwaukee, je už tvůj bratr taky podezřelý z vraždy.

Родился 12 мая 1953 года в Милуоки.
Narodil se 15. května 1936 v Lounech.

Я живу вблизи Милуоки, так что это было не сложно.
A já bydlím jen kousek od Milwauke, takže cesta byla jednoduchá.

Я управляла лучшим пабом в Милуоки 2, 5 года.
Dva a půl roku jsem vedla nejlepší hospodu v Millwaukee.

Последний концерт состоялся 10 июля в Милуоки.
Jeho poslední koncert proběhl v Tanglewoodu 19. srpna 1990.

Его последний известный адрес: Милуоки, Висконсин.
Jeho poslední známá adresa je v Milwaukee, Wisconsinu.

Вы едете к сестре Милкович про которую даже никто не слышал в Милуоки?
Takže jedete navštívit sestru Mendy, kterou nikdo nikdy neviděl v Milwaukee?

Он сказал, что ходил в школу в Милуоки, где тренер преподавал… и с ним было то же самое.
Říkal, že chodil do školy v Milwaukee, kde trenér učil… a říkal, že se mu stalo to samé.

В туманную ночь полицейская лодка отправляется из Милуоки по курсу 105°.
Během mlžné noci z Milwaukee vyjede… policejní loď v kursu 105°.".

Второй автомобиль с бомбой был орендован в какой-то замазаной компании в Милуоки.
Druhé auto s bombou bylo půjčené z pochybné autopůjčovny v Milwaukee.

Лет назад Мелвин переехал в Милуоки, когда его женушка сбежала с лучшим другом.
Do Milwaukee se Melvin přestěhoval před dvanácti lety, když mu ženuška zdrhla s nejlepším přítelem.

Это трио 1913 испольняющее одно из моих произведений. в художественном музее Милуоки.
Toto je 1913 Trio při hraní jedné mojí skladby v Art Museum v Milwaukee.

Я хочу, чтобы ты узнал все про грабежи в Милуоки и определил его.
Takže po tobě chci, abys prošel každýho v Milwaukee… kterej má na triku ozbrojenou loupež a zjistil mi jeho jméno.

На вас есть ордер в Милуоки за неоплаченные штрафы, так что придется разобраться с этим в участке.
Byl na vás vydán zatykač v Milwaukee za nezaplacené pokuty. Takže to budeme muset vyřídit u nás na stanici.

Мадисон расположен в центре графства Дейн, в 124 км от Милуоки и в 196 км от Чикаго.
Město se nachází uprostřed okresu Dane County ve středním jižním Wisconsinu, 123 km na západ od Milwaukee, 195 km na sever od Chicaga.

Милуоки, штат Висконсин, находится на западе от Гранд Хейвена, Мичиган, на противоположной стороне озера Мичиган.
Milwaukee ve Wisconsinu je přímo na západ… od Grand Haven v Michiganu, na opačné straně jezera Michigan.".

Папа сказал, что я так хорошо работаю что он хочет отправить меня в Милуоки и помочь запустить корпоративный офис.
Táta říkal, že když si vedu tak dobře… chce, abych se odstěhovala do Milwaukee a pomohla mu v kanceláři.

Самый густонаселенный округ- Милуоки с населением 947 735 человек, самый малочисленный- Меномини с населением 4348 жителей.
Nejlidnatější opštinou je Kumanovo se 105 484 obyvateli, nejmenší pak Vraneštica, kde žije 1 322 osob.

Список государственных и частное взлетного поблизости для струи летать воздушный транспорт в Митчелл аэропорт области авиации Милуоки также известную как Милуки- Расин- Waukesha County.
Seznam veřejného a soukromého Airstrip okolí za tryskou letět leteckou dopravu v Mitchell letišti oblasti letecké dopravy Milwaukee také známý jako Milwaukee-Racine-Waukesha County.

После того как она его бросила, он разыскал ее в Милуоки, притащил ее обратно в Чикаго, пытал ее 3 дня… А потом жестоко задушил.
Poté, co ho opustila, vystopoval ji do Milwaukee, odtáhl ji do Chicaga, kde ji tři dny mučil a pak ji brutálně uškrtil.

Чистый доход компании" Милуоки" за первый квартал сократился более чем на 25% до$ 186 400 000, или$ 1, 05 на общую долю, с$ 250 500 000, или$ 1, 36 на долю, за тот же период года назад.
Společnost Milwaukee prvním čtvrtletí čistý zisk klesl více než 25% na 186.4 milionů dolarů, čili 1,05 dolaru na akcii, z 250.5 milionů dolarů, čili 1,36 dolarů za akcii, ve stejném období před rokem.

Вы и Горан два сезона играли в одной команде в Милуоки пока его не дисквалифицировали за поножовщину во время полета команды.
Vy a Goran jste byli spoluhráči v Milwaukee celé dvě sezóny, dokud ho neodstřihli za vytažení nože při neshodách u karet během letu.

Кри́стофер Ска́рвер( англ. Christopher Scarver; 6 июля 1969, Милуоки, Висконсин)- американский убийца, получивший национальную известность после убийства в тюрьме Джеффри Дамера- известного серийного убийцы, совершенного 28 ноября 1994 года.
Scarver(* 6. července 1969, Milwaukee, Wisconsin, USA) je americký vrah, který dne 28. listopadu 1994 ve věznici zabil sériového vraha a kanibala Jeffreyho Dahmera.

Девин Ламар Ха́ррис( англ. Devin Lamar Harris; родился 27 февраля 1983, Милуоки, Висконсин, США)- американский профессиональный баскетболист, выступающий за команду Национальной баскетбольной ассоциации« Даллас Маверикс».
Devin Harris(* 27. února 1983, Milwaukee, Wisconsin, USA) je profesionální americký basketbalista, hrající v týmu Dallas Mavericks v NBA.