МОЕГО ДЕДА на Чешском - Чешский перевод

• mého dědečka
• mého dědy
• můj děda
• dědečkovy
• mého dědu
• můj dědeček
• mém dědečkovi
• po mém dědovi
• dědův
• mým dědečkem

Примеры использования Моего деда на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моего деда.
Po mém dědovi.

Это меч моего деда.
To je dědův meč.

Это моего деда диван.
Je po mém dědovi.

Самолет моего деда.
Letadlo mého dědečka.

У моего деда были жемчужные четки.
Perlový růženec měl můj děda.

Вы знали моего деда?
Znal jste mého dědu?

Моего деда звали Двайт Шрут.
Jméno mého dědy bylo Dwight Schrute.

Там лагерь моего деда.
To bude dědův tábor.

Это моего деда мы пытаемся спасти.
To mého dědečka se snažíme zachránit.

Это ферма моего деда.
Je to farma mého dědy.

Это карманные часы моего деда.
To jsou kapesní hodinky mého dědy.

Это место моего деда.
To bylo místo mého dědy.

Ты слишком напоминаешь мне моего деда.
Příliš mi připomínáš mého dědečka.

Это книги моего деда.
To jsou právní knihy mého dědy.

Но он напомнил мне амбар моего деда.
Ale připomnělo mi to stodolu mého dědečka.

Вы назвали моего деда лжецом!
Nazýváte mého dědečka lhářem!

Эти подонки украли часы моего деда.
A ti parchanti mi ukradli dědečkovy hodinky.

Ну да, у моего деда тоже есть молодая подруга.
Jo, můj děda má taky mladší přítelkyni.

Я дома. Просматриваю кое-какие вещи моего деда.
Jen procházím nějaké dědečkovy věci.

В то время, здоровье моего деда ухудшилось.
Tou dobou se zhošil zdravotní stav mého dědy.

Отец мадам Дюпети хладнокровно убил моего деда.
Otec madam Dupetitové chladnokrevně zabil mého dědečka.

А моего деда вообще сожгли в старой бочке от масла.
Můj děda byl znovu pohřben ve starém barelu od nafty.

Когда шериф Притчард был под следствием, он не сдал моего деда.
Když ho vyšetřovali, nezradil mého dědu.

Здесь коробки моего деда, а папины дела вон там.
To jsou dědečkovy krabice a tohle tátovy složky s případy.

У моего деда- маразматика памяти больше, чем в этом барахле!
Můj děda po mrtvici má více paměti, než tahle věc!

Ага, особенно с тех пор, как моего деда прозвали Командир Сталь.
Jo, hlavně když se můj děda jmenoval Komandér Steel.

У моего деда была маленькая синяя С10 66- го с белыми боками.
Můj děda měl modré C10 ročník 66 s bílými pneumatikami.

Он доверил ее кому успел- деду моего деда.
Svěřil se tedy tomu jedinému, komu to šlo. Dědečkovi mého dědečka.

Он оперировал моего деда… облучал его внутренние органы надионной радиацией.
Operoval mého dědečka. Vystavil jeho vnitřní orgány nadionové radiaci.

Он сказал, что он биографист, сказал, что хочет написать историю моего деда.
Říkal, že je životopisec, že chce napsat příběh mého dědy.