МОЕ ИСКУССТВО на Чешском - Чешский перевод

• moje umění
• mé umění

Примеры использования Мое искусство на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не мое искусство.
Stejně jako mé umění.

Потому что мое искусство.
Moje umění je.

Мое искусство победило!
Mé umění zvítězilo!

Не недооценивай мое искусство.
Nepodceňuj mé umění.

Мое искусство уже спорно.
Moje umění už budí vášně.

Но это не все мое искусство.
Ale to není vše z mého umění!

Чем я хочу заниматься, это мое искусство.
Chci jen dělat své umění.

В этот раз мое искусство точно тебя убьет!
Tentokrát tě svým uměním určitě zabiju!

Бро, не надо рвать мое искусство!
Kámo, přestaň trhat moje umění!

Точно, и мое искусство было не готово к ней.
Přesně a mé umění na ni nebylo připravené.

Я имею право показать мое искусство.
Mám právo ukazovat svoje umění.

Уважай мое искусство. Уважай мою жизнь.
Respektuj mé umění, respektuj můj život.

Не недооценивай меня и мое искусство.
Nezlehčuj… mě… nebo moje umění!

Вы использовали мое искусство, чтобы заманить меня сюда.
Využil jste mého umění, abyste mě sem dostal.

Мне нужно финансировать мое искусство.
Potřebuju financovat své umění.

Мое искусство- это… что ты израсходовал почти всю свою чакру.
Mé umění zvítě-! Zdá se, že jsi vyčerpal svou čakru.

Он много знает о мире и уважает мое искусство!
Má rád svět a moje umění.

Гинсберг Мое искусство. А я потратила на него много времени.
Je to umění, kterým jsem strávila spoustu času.

( SCREAMlNG) l просто хотеться улучшить мое искусство.
Já si chci jenom zlepšit své umení.

Мое искусство, как дротик из колонок полетит в твое сердце"?
Moje umění přetrvá jako šipka co z repráku vyletí a srdce vaše provrtá."?

Придется содрать с меня кожу живьем, чтобы отнять у меня мое искусство.
Museli by mě stáhnout z kůže, aby mi vzali moje umění.

Слушай, ты маленькая мерзкая девчонка, которая лезет не в свое дело, ты и Руфус, возможно, потратите ваши последние копейки вместе, чтобы заменить мое искусство, но люди, из которых вы делаете дураков являются самими собой.
Poslyš, ty odporná malá vetřelkyně, ty a Rufus jste možná utratili poslední nikláky, abyste nahradily moje obrazy, ale jediní lidé, z kterých děláte blázny, jste vy dva.

Моя работа- это моя жизнь, а моя жизнь- это мое искусство.
Moje práce je můj život a můj život je moje umění.

Моем искусстве.
Mém umění.

Я стараюсь отразить это в моем искусстве.
Snažím se, aby se to odráželo na mým umění.

Сомневаешься в моем искусстве?
Zpochybňuješ moje schopnosti?

А я хочу, чтобы они восхищались моим искусством.
A já chci aby obdivovali můj talent.

Возможно, в моем искусстве найдется радость, которая поддержит людей в эти неспокойные времена»,- Кеворк Нурад. Фотография сделана Нуром Нуралла/ Мир глазами сирийцев Я попросил его привести пример человека, который ему особенно запомнился:.
Co vás inspiruje?„ Motivuje mě představa, že linie v mých obrazech mohou rozehnat něčí zármutek, že vyzařují optimismus, který je v tomto smutném období tolik potřebný.“- Kevork MouradAutorem fotografie je Nour Nouralla/Syrian Eyes of the World.

Вот что у меня есть… мое уличное искусство.
Tady je to, co chci říct. Moje pouliční umění.

Это мое настоящее искусство… Но оно не на показ.
Toto je moje skutečné umění, akorát ho nemůžu vystavit na veřejnosti.