МОИХ НОГ на Чешском - Чешский перевод

• mých nohou
• mé nohy
• moje nohy

Примеры использования Моих ног на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моих ног.
Moje nohy.

Отвали от моих ног!
Padej od mých nohou!

Моих ног?
Kolem nohou?

Есть время для моих ног?
Máš čas na mé nohy?

У моих ног ты найдешь подарок.
U mých nohou nalezneš dar.

Зависит от моих ног.
Přišlo to od mých nohou.

Он не может оторвать глаз от моих ног.
Pořád mi visí očima na nohou.

Все было у моих ног.
Všechno mi leželo u nohou.

Все будут на коленях у моих ног!
Všichni by mi klečeli u nohou!

Тысячи моих ног по твоей плоти ползли.
Tisíce mých nožek se plížilo přes tvé tělo.

Это все фотки моих ног?
Na všech jsou moje nohy?

Молодые люди обычно садились у моих ног.
Mladí muži mi sedávali u nohou.

Твой труп будет лежать у моих ног, Кал- Эл.
Tvá zdechlina bude ležet u mých nohou, Kal-Ele.

Я хочу, чтобы ребенок лежал мертвым у моих ног!
Chci mít to dítě mrtvé u mých nohou!

Блин, да размер моих ног.
Chlape, velikost mejch hýždí.

В нем около 18 сантиметров, он зажат между моих ног.
Má to asi 17 centimetrů, visí mi to mezi nohama.

Мои уши все же получше моих ног будут.
Moje uši fungují lépe, než mé nohy.

Когда-нибудь весь мир будет у моих ног.
Bude celý svět ležet u mých nohou.

Одна его рука была между моих ног, другой он гладил мне шею.
Jednu ruku měl mezi mýma nohama, druhou svíral můj krk.

И лежат в земле у моих ног.
A leží tu u mých nohou.

А через пару месяцев весь Нью-Йорк будет у моих ног.
Za měsíc, dva, mi bude celý New York ležet u nohou.

А теперь слезь с моих ног.
Okamžitě slez z mojí nohy.

Можно сказать, выбил вашу деревенскую почву из-под моих ног.
Podtrhl mi ten vidlácký koberec přímo pod nohama.

Земля ушла** Из-под моих ног.*.
Země pod mýma nohama je otevřená dokořán.

Однажды, я буду стоять на той крыше, великий Шанхай будет у моих ног.
Jednou… budu stát na vrcholu s impozantní Šanghají u nohou.

У моих ног еврей с задатками магии, хозяина в поле зрения нет, а наши тайны снова стали тайнами.
Kouzelný žid u mých nohou, bez pána v dohledu, a, naše tajemství, konečně opět v bezpečí.

Совершить харакири у моих ног?
Dělat hari-kari na mém koberečku?

После школы Бен Дрейтон наскочил на меня и сорвал их с моих ног.
Po škole na mě Ben Drayton skočil a serval mi ty boty přímo z nohou.

По правде говоря, ты у моих ног.
Technicky vzato jsi u mých nohou.

Которые, я верю, восстановят поврежденные нервы и атрофию моих ног.
Což je to, co podle mého názoru regeneruje poškození a vrací cit do mých nohou.