МОЙ ОТРЯД на Чешском - Чешский перевод

• moje jednotka
• můj tým
• moje četa

Примеры использования Мой отряд на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мой отряд!
Mou jednotku!

Это ведь мой отряд.
To je můj tým.

Мой отряд патрулировал Хост.
Moje jednotka hlídala Khost.

За это время, мой отряд понес тяжелые потери.
Mezitím utrpěla moje jednotka těžké ztráty.

Мой отряд действовал изнутри.
Moje četa je měla skřípnuté.

Нет! Все ваши технологии не спасли мой отряд.
Ne, nic s vaší technologie nezachránilo můj tým.

Мой отряд послали на задание.
Mou jednotku poslali na misi.

ФИлмор- грэйвс" отправляет мой отряд на задание.
Fillmore-Graves má mou jednotku v pohotovosti.

Мой отряд был разбит шайенами.
Naši jednotku pobili Šajenové.

Традиционно, мой отряд делает всю грязную работу.
Moje jednotka se tradičně zabývá špinavou prací.

Мой отряд охраняет принцессу.
Mám pozici před dveřmi princezny.

Добро пожаловать в мой отряд, угрюмый ты солдафон.
Vítejte v mé jednotce, vy nešastný armádní křupane.

Мой отряд был атакован бунтарями.
Na moji jednotku zaútočili povstalci.

Я просто хочу достать сукина сына, который убил мой отряд.
Já jen chci toho zmetka co pozabíjel mojí jednotku.

Мой отряд первым прибыл на место.
Moje jednotka dorazila první do Menachy.

К несчастью остальной мой отряд- нет, были убиты дроном.
Bohužel, zbytek mé jednotky není, protože byli zabiti dronem.

Мой отряд охотился за тобой всю прошлую неделю.
Moje jednotka tě minulý týden lovila.

Возглавляя мой отряд, он убил 30 отморозков в первую неделю.
Pod jeho velením zabila moje jednotka 30 kriminálníků hned první týden.

Мой отряд сжег маковое поле в Кандагаре.
Moje jednotka spálila makové pole v Kandaháru.

Как на второй день вызвали мой отряд, возле здания был полевой госпиталь.
Než byla druhý den povolaná moje jednotka už se před budovou třídili mrtví.

Мой отряд скаутов идет в поход с палатками на эти выходные.
Náš oddíl jede o víkendu stanovat.

Когда военные закрыли программу, мой отряд прибыл для уничтожения всех заключенных.
Když armáda tento program uzavřela Přišla sem moje jednotka a zlikvidovala všechny vězně.

Мой отряд выполнял секретную миссию в Афганистане.
Moje jednotka byla špičkou tajných operací v Afghánistánu.

Когда-то мой отряд нашел капсулу с коконами, и они вскрыли одну.
Před lety má jednotka šla přes pole kokonů a jeden z nich rozřízla.

Мой отряд проведет диверсию, пока Энакин выведет остальных.
Můj tým odvede pozornost, zatímco Anakin povede ostatní pryč.

Мэм, мой отряд может справится с одним киберчеловеком.
Madam, moje četa si jedním Kyberčlověkem dokáže poradit.

Мой отряд был послан, чтобы вывезти военачальника из Могадишу.
Moji jednotku tam poslali, abychom z Mogadisha dostali vojenského vůdce.

Мой отряд охранял колонну снабжения, когда нас окружили.
Moje jednotka střežila zásobovací konvoj, když jsme byli napadeni z obou stran.

Мой отряд обнаружил корейский магазинчик, который оказался не тронутым.
Má jednotka našla korejskou večerku, které se nikdo ani nedotkl.

Мой отряд попал в засаду за грядой в 50 ярдах от нашего грузовика.
Moje jednotka je přišpendlená ke skalnímu útvaru 45 metrů od našeho náklaďáku.