МОРЛАНД на Чешском - Чешский перевод

• morland
• morelande

Примеры использования Морланд на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Боже, Морланд.
Můj Bože, Morland.

Их целью был Морланд.
Morland byl cíl.

Это Морланд Холмс.
Tady Morland Holmes.

Их целью был Морланд.
Morland byl cílem.

Морланд, что снова привело тебя?
Morland. Co vás přivádí zpět?

Ты должно быть сын Морланда.
Musíte být Morland kluk.

Крота в офисе Морланда Холмса.
Špeha v kanceláři Morlanda Holmese.

Пять миллионов евро, Морланд.
Pět milionů eur, Morland.

Я сожалею, Морланд, Я очень сожалею.
Je mi to líto, Morland. Je mi líto.

Морланд Холмс занятой человек.
Morland Holmes je velmi zaneprázdněný člověk.

Я пыталась позвонить в лондонский офис Морланда.
Zkoušela jsem volat do Morlandovy londýnské kanceláře.

Морланд просил меня найти крота в его офисе.
Morland se mě zeptal Najít krtka v jeho kanceláři.

Можно подумать, ты духами пердишь, Морланд.
Jako kdybys ty ze svý prdele vypouštěl Chanel č.5, Morelande.

Морланд просил меня найти шпиона в его офисе.
Morland mě požádal, abych našla špeha v jeho kanceláři.

Вы не верите в поведенческую экспертизу, доктор Морланд?
Ty nevěříš ve forenzní psychologii, doktore Morelande?

Морланд попросил меня найти крота в его фирме.
Morland mě požádal, abych našla krysu v jeho kanceláři.

Просто для сведения, Морланд: никто в Интерполе не знает, что я сделал.
Jen aby bylo jasno, Morland, nikdo zde na Interpol ví co jsem udělal.

Если честно, мы спорили, кто должен встретиться с Морландом Холмсом.
Abych byl upřímný, jsme se prali kdo dostal, aby schůzku s Morland Holmese.

Думаешь, Морланд согласился бы принять дела этой группировки?
Kýval by Morland na nabídku převzít velení nad skupinou?

Даже не будь вы причастны к случившемуся с ней, вы сын Морланда Холмса.
I když jste nebyl zodpovědný za to, co se jí stalo,- pořád jste synem Morlanda Holmese.

Скажи мне, Морланд, ты все еще дружишь с руководством Панамского канала?
Řekněte mi, Morlande, máte stále přátele u úřadu pro panamský průplav?

В работе, которую для вас делала доктор Нейлор, всплывало имя Морланд Холмс?
Vyskytlo se někdy v práci, kterou pro vás doktorka Naylorová dělala, jméno Morland Holmes?

Морланд по почте сообщил, что Майкрофт в безопасности и живет на каком-то греческом острове.
Morland mi poslal e-mail, píše, že Mycroft je v bezpečí a živý na nějakém řeckém ostrově.

Учитывая наши подозрения, думаю, пора уже капитану Грегсону узнать о Морланде Холмсе.
Vzhledem k vašemu podezření je asi na čase, aby se kapitán Gregson dozvěděl o Morlandu Holmesovi.

Ну я не говорил им, что я Шерлок Холмс, консультирующий детектив, я сказал, что я Шерлок Холмс, сын Морланда.
Po pravdě, neidentifikoval jsem se jako Sherlock Holmes, konzultující detektiv, ale raději jako Sherlock Holmes, Morlandův syn.