МЫ ДОЛЖНЫ РАЗОБРАТЬСЯ на Чешском - Чешский перевод

musíme zjistit
мы должны выяснить
мы должны узнать
нам нужно выяснить
нужно узнать
надо выяснить
надо узнать
мы должны найти
нам нужно знать
нам нужно понять
нужно выяснить
musíme přijít
нам нужно придумать
мы должны выяснить
мы должны придумать
мы должны разобраться
нам нужно найти
мы должны понять
мы должны узнать
se musíme vypořádat
нужно разобраться
мы должны разобраться
надо разобраться
musíme uklidit
musíme vyřešit
надо решить
мы должны решить
нужно раскрыть
нам надо разобраться
надо раскрыть
нужно решить

Примеры использования Мы должны разобраться на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мы должны разобраться.
Musíme na to přijít.
Теперь мы должны разобраться с этим.
Teď to budeme muset vyřešit.
Мы должны разобраться.
ТиДжей, мы должны разобраться с этим.
TJi, musíme na to přijít.
Мы должны разобраться, дорогой!
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Сначала мы должны разобраться с ним.
S tou se budeme muset vypořádat nejdířv.
Мы должны разобраться в системе.
Měli bychom vymyslet systém--.
Сначала мы должны разобраться с теми вещами.
Nejdřív se musíme vypořádat s nimi.
Мы должны разобраться с похоронами!
Musíme se postarat o pohřeb!
Я пришел сюда, потому что мы должны разобраться.
Přišel jsem sem, protože to musíme vyřešit.
Так, мы должны разобраться.
Для того, чтобы помочь им, мы должны разобраться, почему они сбежали?
A než jim pomůžeme, tak musíme zjistit proč?
Ало, мы должны разобраться в этом.
Alo, tohle musíme vyřešit.
Суть в том, что мы должны разобраться в этом… вместе.
Hlavní je, že na to musíme přijít… společně.
Мы должны разобраться, что с Джоном.
Musíme zjistit co je s Johnem.
Я не люблю терять груз или рабочую силу, поэтому мы должны разобраться с этим.
Nerad ztrácím zásilky. Nebo lidi, takže to musíme uklidit.
Мы должны разобраться с этим беспорядком.
Musíme uklidit ten bordel.
И с такими организациями, как" Сентинел", мы должны разобраться в первую очередь.
A s organizací, jako je Sentinel, se musíme vypořádat jako první.
Мы должны разобраться с седьмым сезоном.
Musíme vymyslet sedmou sérii.
Кто-то попытался убить Сантоса его собственной машиной, и мы должны разобраться, что здесь произошло.
Někdo se pokusil Santose zabít sabotováním jeho auta a my musíme zjistit, co se tady stalo.
Мы должны разобраться в том, что происходит.
Musíme zjistit, co to děláme.
Я хочу отблагодарить его. И как только закончим с этим, мы должны разобраться с оставшимися пассажирами c рейса Ajira, с помощью которого я попал сюда.
A až to udělám, budeme se muset vypořádat se zbytkem pasažérů z letu Ajira, kteří mě sem přivedli.
Мы должны разобраться в том, что происходит.
Musíme přijít na to, co se děje.
Хлоя… Мы должны разобраться с тем, что произошло Прежде чем она снова набросится.
Chloe… musíme zjistit, co se stalo než znovu zaútočí.
Мы должны разобраться с тем, что тебя тревожит.
Musíme se vypořádat s tím, co Tě trápí.
Минутку. Мы должны разобраться с Лорном и его командой, выяснить, что с ними случилось.
Počkat, měli bychom se starat o Lorna a jeho tým, zjistit, co se jim stalo.
Мы должны разобраться с тем, что приходит в школу.
Máme se vypořádat s tím, co sem projde.
Мы должны разобраться, кто в этом культе, а кто- нет.
Musíme zjistit, kdo je a kdo není členem kultu.
Мы должны разобраться со всем этим дерьмом с Ли и Джорджем.
Musíme objasnit tyhle hovadiny s Leem a Georgem.
Мы должны разобраться, где сейчас Муттер, как она обошла нас и как убила Роуз.
Musíme přijít na to, kde je Mutter, jak se dostala před nás a jak zabila Rose.
Результатов: 596, Время: 0.0874

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский