НЕЖИТИ на Чешском - Чешский перевод

• podsvěťanů
• podsvěťany
• nemrtvých
• podsvěťané
• neživých

Примеры использования Нежити на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Король нежити.
Králi neživých.

Вечный король нежити.
Jako Král neživých.

Защита Нежити с Соглашениями.
Chrání Podsvěťany Dohodami.

Восстание Нежити?
Vzpoura Podsvěta?

Что ты наденешь на вечеринку нежити?
Co si hodláš obléct na párty podsvěťanů?

Это вход для Нежити.
To je vchod pro Podsvěťany.

И Люк сказал, что мне лучше остаться среди Нежити.
A Luke říká, že bych měl zůstat mezi Podsvěťany.

Спаси нас от нежити!
Zachraň nás před nemrtvými!

Почему вообще мы должны сражаться с армией нежити?
Proč bychom my měli bojovat proti hrůzné armádě?

И все ради Нежити.
A to všechno kvůli Podsvěťanovi.

Он выглядит, как Дэвид Гетта нежити.
Vypadá jako podsvěťanská verze Davida Guetty.

Я знаю много Нежити, Которая играет по правилам.
Já… znám spoustu Podsvěťanů, kteří hrají podle pravidel.

Ты жалок, Король Нежити.
Bídný Nemrtvý králi.

Это может обернуться смертным приговором для Нежити.
Který by mohl být rozsudkem smrti pro Podsvěťana.

Я не знаю. Как думаешь, сколько Нежити живет в Нью-Йорке?
Kolik si myslíš, že v New Yorku žije podsvěťanů?

Похоже на тюрьму для Нежити.
Vypadá to jako vězení pro podsvěťany.

Я не позволю какой-то нежити жить и преследовать тебя.
Nedovolím nějakému skřetovi, aby tě pronásledoval a přežil.

Они пытались изменить мнение Валентина о нежити.
Snažili se změnit smýšlení Valentýna ohledně Podsvěťanů.

Нет, даже если это правда, у Нежити тоже демоническая кровь.
Ne, i kdyby to byla pravda, Podsvěťané mají taky démoní krev.

Кризис и паника в вашем городе! Эти существа нежити повсюду!
Krize a paniku ve vašem městě! Ty nemrtvé tvory jsou všude!

Чтобы достичь победы, Вентресс понадобиться помощь армии нежити.
Ventress bude potřebovat pomoc nemrtvé armády, aby dosáhla vítězství.

Но, по крайней мере, у него хватило смелости сказать Нежити, что он хочет их смерти.
Ale on má aspoň odvahu, říct podsvěťanům do očí, že je chce všechny mrtvé.

Так что не трать на меня время, иди и надери задницу нежити.
Tak tady přestaň plýtvat mým časem a běž nakopat pár nemrtvých prdelí.

Количество Нежити увеличивается с каждым укусом или царапиной, в то время как число наших… сокращается с каждым годом.
Podsvěťané se množí kousnutím nebo škrábnutím, zatímco naše počty se snižují… rok co rok.

Это заставило его совершить немыслимое… Эксперимент с кровью Нежити.
To ho vedlo k nemyslitelnému… začal experimentovat s krví Podsvěťanů.

Затопленная пирамида Иксашы поднялась из глубин И из нее вырвалась армия нежити с одной- единственной целью.
Potopená pyramida Ixhasy se vynořila z hlubin a z jejích vrat se valí strašlivá armáda, která má jediný cíl.

Суть в том, что я пришла сюда играть и выиграть в чемпионате И разбить целую армию нежити.
Ale já jsem tady kvůli tý hře, musím vyhrát tehnle turnaj a rozdrtit celou armádu nemrtvých.

Может, наш убийца- первый зараженный, и бродит сейчас по улицам Нью-Йорка, создавая армию нежити.
Možná je vrah původcem nakažení, a právě teď v ulicích New Yorku vytváří armádu nemrtvých.

Совершенствуйте свои навыки стратегии и создать более смертоносное оружие против нежити и врагов.
Zlepšit své strategické schopnosti a vytvořit více smrtící zbraně proti nemrtvým a nepřátel.

Как я уже говорила, когда мы говорили в прошлом месяце" Я делаю много благотворительной работой для нежити".
Jak jsem ti říkala, když jsme se minulý měsíc bavili, dělám charitativní práce pro nemrtvé.