НЕМНОГО ВЫПИЛ на Чешском - Чешский перевод

• pár drinků
• trochu opilý
• trochu upito

Примеры использования Немного выпил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он немного выпил.
Trochu popil.

Я был там. Я немного выпил.
Měl jsem pár drinků.

Он немного выпил.
Je trochu opilý.

Сегодня тоже немного выпил.
Dnes jsem pil trochu.

Я немного выпил.
Jsem trochu opilej.

Я вчера немного выпил.
Včera jsem si trochu vypil.

Я немного выпил.
Měl jsem pár drinků.

Я бы сейчас немного выпил!
Já si dám trochu moštu.

Я немного выпил.
Jen mám trochu připito.

Вчера вечером я немного выпил.
Měl jsem včera několik skleniček.

Я немного выпила.
Byla jsem trošku opilá.

Возможно мы немного выпили перед этим.
Měli jsme se před tím napít.

Я думаю, мистер Хикман немного выпил.
Myslím, že pan Hickman má trochu upito.

Да, я немного выпил.
Jo, měl jsem pár drinků.

Немного выпил, немного подрался.
Trochu piju, trochu boje.

Поужинали, немного выпили, и я отвез ее домой.
Pěkný večer, pár drinků- a pak jsem jí vzal domů.

Мы немного выпили и она меня поцеловала.
Měli jsme pár drinků a ona mi jeden vlepila.

Тем вечером я немного выпил и увидел ее с этим.
Tu noc, měl jsem pár drinků… a zahlédl jsem ji s tím.

Я немного выпил час назад, и что-то в голову ударило!
Před hodinou jsem trochu vypil, a už to začínám cítit v hlavě!

Ты был на дегустации, немного выпил, но держал себя в руках.
Odešel jsem na degustaci, byl trochu opilý, ale při smyslech.

Так что мы немного выпили и поболтали о жизни, вот и все.
Dali jsme si pár skleniček, probrali jsme svoje životy. To je všechno.

Говорил, что не стану звонить,** но я немного выпил, и мне нужна ты*.
Řekl jsem, že ti nezavolám Ale mám trochu upito a potřebuji tě.

Я как раз расстался с Кэти, немного выпил и открылся худшему в мире хранителю секретов.
Právě jsem se rozešel s Katy dal si pár drinků, a svěřil se nejhoršímu světovému důvěrníkovi.

Знаю, я вчера вечером немного выпил, но готов поклясться, когда я пришел домой здесь было полно коробок.
Vím že jsem měl včera pár drinků, ale přísahal bych, že když jsem včera přišel domů, bylo to tu plné krabic.

Я, знаете, немного выпиваю.
Chci říct, že jenom trochu piju.

Мы остались еще немного выпить.
Daly jsme si ještě pár drinků.

Немного выпить, немного поплясать.
Trocha bowlingu, trocha tancování.

Немного выпьем!
Jenom drink!

Если же он немного выпивши, будьте осторожны.
Jestli je opilý jen trochu, buď opatrný.

Немного выпить. Немного переборщить.
Trocha pití, trocha se rozleje.