НЕОГРАНИЧЕННЫМ на Чешском - Чешский перевод

• neomezené
• neomezeným

Примеры использования Неограниченным на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вместе, с неограниченным доступом.
Spolu s neomezeným přístupem.

Судейский иммунитет должен быть неограниченным.
Soudní imunita musí být neomezená.

Чудовище с неограниченным запасом ауры.
Monstrum s obrovským množstvím aury.

Захватывающих уровней, чтобы пересечь с неограниченным Fun!
Zajímavých úrovních křížení s neomezenou zábavu!

Управление неограниченным количеством доменов.
Správa neomezeného množství domén.

Право принимать решения да, но оно не может быть неограниченным.
Jistou volnost ano, ale nemůže být neomezena.

Это постоянные cookies с неограниченным сроком хранения.
Soubor cookies je trvalý s nepřetržitou životností.

Количество твоих кунаев ограничено, но Мать Природа наградила меня неограниченным количеством воды.
Počet tvých kunai je omezený, ale mě matka příroda obdařila nekonečným množstvím vody.

Это постоянные cookies с неограниченным сроком хранения.
Jedná se o trvalý soubor cookies s nepřetržitou životností.

Так что я думаю, что американский народ заслуживает того, чтобы знать, что человек, вроде него, делает с с почти неограниченным доступом в Западное крыло?
Myslím, že Američané si zaslouží vědět, co dělá takový muž s téměř neomezeným přístupem do západního křídla?

И отточить свои навыки с неограниченным бесплатным спарринга.
A zdokonalovat své dovednosti s neomezené Volný sparing.

Но существует разница между неограниченным, бесконечным текстом, и текстом, который может быть интерпретирован бесконечными способами, но который физически является ограниченным.
Je však rozdíl mezi nekonečným, neomezeným množstvím textů a texty, jež lze interpretovat nekonečným množstvím způsobů, jež jsou ale fyzicky omezeny.

Это постоянные cookies с неограниченным сроком хранения.
Služba používá trvalé soubory cookies s nepřetržitou životností.

В то время как качество обслуживания во-первых, понятно, гладкой и удобной входа на сайт, Вы можете сделать случайный видео чат или чат с неограниченным количеством людей в месте путем установления входа, гладкое и мирное общение.
Zatímco kvalita služeb je nejprve pochopen hladké a pohodlné vjezdu do areálu, můžete udělat náhodný videochat nebo chatovat s neomezeným počtem lidí v místě zřízením vchod, hladký a klidný komunikace.

Теперь же наслаждайтесь неограниченным доступом с некоторыми ограничениями.
Užijte si neomezený přístup, aspoň pro tuto chvíli… s jistými omezeními.

В нашем случае, даже если у них не всегда были самые низкие тарифы на подписки и они не вошли в предложения с« неограниченным опытом» для Интернета и голоса, сеть Orange оказалась стабильной сетью с услугами….
V našem případě, i když neměli vždy nejnižší sazby za předplatné a nepřišli do nabídek s" neomezenými zkušenostmi" pro internet a hlas, se síť Orange ukázala jako stabilní síť se službami….

Назначьте резервирования IP- адресов с неограниченным сроком аренды для DHCP- клиентов, использующих только DNS без поддержки NetBIOS- имен.
Klientům DHCP, kteří používají pouze službu DNS a nepodporují rozhraní NetBIOS, přiřaďte rezervace IP adres s neomezenou dobou trvání zapůjčení.

Она может помочь с такой записью и неограниченным доступом в Карстен Эллайд.
Je to radikálka se záznamem a neomezeným přístupem v Karsten Allied.

Он также достиг, правда несколько окольным путем, и другую цель: продемонстрировал флаг, если так можно выразиться, перед лицом обостряющихся отношений с венесуэльским президентом Уго Чавесом, который благодаря фактически неограниченным запасам нефтедолларов, кубинским докторам и пехотинцам, имеет высокий авторитет в Латинской Америке.
Poněkud oklikou rovněž dosáhl dalšího svého cíle: uhájil vlastní barvy, abych tak řekl, tváří v tvář sílící výzvě venezuelského prezidenta Huga Cháveze, který je díky prakticky neomezeným zásobám ropných dolarů a kubánských doktorů a pěšáků v celé Latinské Americe na koni.

Паутина- удивительный материал с неограниченным индустриальным применением.
Pavoučí hedvábí je dokonalý materiál s neomezenými průmyslovými možnostmi.

Конечно, эта конфедерация носила бы асимметричный характер, так как суверенитет Сербского правительства над остальной частью Сербии оставался бы неизменным и неограниченным, в то время как" суверенитет" правительства косоваров над Косово имел бы ограниченный характер.
Samozřejmě, jednalo by se o konfederaci asymetrickou, protože svrchovanost srbské vlády nad zbytkem Srbska by zůstala nedotčená a neomezená, zatímco„ svrchovanost“ vlády Kosovanů nad Kosovem by byla měla své mantinely.

ПО ACCO Server отвечает за связь между неограниченным количеством сетевых контроллеров.
Software ACCO Server zodpovídá zakomunikaci mezi neomezeným počtem řídících jednotek.

Детка? Я скажу, дай мне выбрать декоратора с неограниченным бюджетом, и это будет звучать божественно!
Poskytni mi interiérového designéra dle mého výběru s neomezeným rozpočtem a bude to znít božsky!

ПО ACCO Server обеспечивает связь между неограниченным количеством сетевых контроллеров ACCO- NT.
Software ACCO Server je určen pro řízení komunikace mezi neomezeným počtem řídících jednotek přístupu ACCO-NT.

Абоненты компании продолжают отдавать предпочтение неограниченным тарифам, значительно возросла и популярность мобильного интернета.
Jeho zákazníci i nadále preferují neomezené tarify a významně vzrostla i obliba mobilního internetu.

Они говорят, что только теперь германские лидеры могут воспользоваться неограниченным суверенитетом, полученным Германией в результате воссоединения, состоявшегося в 1990 году.
Podle jejich slov němečtí představitelé přece mohou využívat neomezené suverenity, již Německo získalo znovusjednocením v roce 1990.

Так как программа драйвера устройства выполняется как часть операционной системы с неограниченным доступом ко всему компьютеру, важно устанавливать только известные и авторизованные драйвера устройств.
Ovladač zařízení funguje jako by byl součástí operačního systému s neomezeným přístupem k celému počítači, proto je důležité povolit pouze známé a autorizované ovladače zařízení.

В нашем случае, даже если у них не всегда были самые низкие ставки в подписки и не бросили в предложения с« неограниченным опытом» для Интернет и голос, сеть Оранжевая зарекомендовала себя как стабильная сеть и качественные услуги как для бизнеса, так и для частных лиц.
V našem případě, i když nemají vždy nejnižší sazby předplatné a nevrhli na nabídky s" neomezenými zkušenostmi" internet a hlas, síť Pomeranč se ukázala jako stabilní síť a kvalitní služby jak pro podnikání, tak pro jednotlivce.

Неограниченный. Он работает по спутнику.
Neomezený, má satelitní přijímač.

Миллионов неограниченных корпоративных расходов.
Milionové neomezené korporátní výdaje.